All episodes

La Coupe de France du Burger 2020 a récompensé lundi dernier L'atelier des Chefs à Paris, le meilleur des 25 participants professionnels.

C'est une des plus belles régions de France et certainement une des plus prisées. Le bassin d'Arcachon (Gironde) s'attend cette saison à une affluence record. Covid-19 oblige, les Français ont privilégié les vacances en France. Alors à Arcachon et ses environs touristiques, comme le village du Cap Ferret ou la dune du Pilat qui accueille plus de deux millions de touristes par an, on s'organise. nLa famille Leproux est une habituée des lieux. Cela fait trente ans qu'elle passe ses vacances au camping. Toujours au même emplacement, Blandine et Thierry connaissent le lieu mieux que la directrice ! Cette dernière espère sauver sa saison en proposant des animations adaptées aux circonstances du moment. De son côté, Damien vient de reprendre un hôtel 4 étoiles et se met en quatre pour offrir un service haut-de-gamme à ses clients. Nicolas et Tristan espèrent eux enchaîner les sorties en bateau pour proposer visites de l'Île aux Oiseaux, activités nautiques et surtout dîner avec coucher de soleil face à la dune du Pilat.nPlus que les autres années, ce week-end du 15 août s'annonce comme le dernier gros week-end d'une saison pas comme les autres.