Poster for J'irai dormir en Amérique

France 5 2011 1 season 8 eps Ended

J'irai dormir en Amérique

2011 1 season 8 eps

Season 1

No results found

Specials

Season 1

26 min

S1 · E1 · Dec 19, 2011

Épisode 1 Episode 1

Antoine de Maximy a pris la route d'une traversée surprenante des Etats-Unis qui a duré trois mois. De ce voyage est né le film de cinéma « J’irai dormir à Hollywood », nominé aux César en 2009. À travers 8 épisodes, le «Globe squatteur» propose de découvrir la face cachée de ce voyage. Hormis quelques séquences incontournables comme l’achat d'un corbillard, ce périple est un road trip inédit. Les 300 heures d’images du tournage offre une aventure, drôle, émouvante et culottée ainsi q'un autre visage de l’Amérique, loin des clichés et plein de surprises.

26 min

S1 · E2 · Dec 19, 2011

Épisode 2 Episode 2

Antoine de Maximy a pris la route et vit au rythme des rencontres, des moyens de transports, et de ceux qui ont bien voulu l'accepter à dormir chez eux. Arrivé à New York, le globe-trotteur fait la connaissance d'un couple étonnant en train de faire des étirements dans Central Park. Milton, un ancien danseur de 95 ans, et son amie Doris l'emmènent chez eux. Antoine prend ensuite le train pour Pittsburgh, où il loue une voiture. Peu après, il assiste à un rodéo et rencontre Kim et son mari. L'aventurier reprend ensuite la route pour Dayton. Dans l'espoir de rencontrer des Amish, il se fait prêter un vélo pour visiter les fermes alentours.

26 min

S1 · E3 · Dec 19, 2011

Épisode 3 Episode 3

Le "globe-squatteur" quitte Pittsburgh, direction Hollywood en Floride, près de Miami. Dans le train, il fait la connaissance d'une communauté religieuse qui se rend à un congrès à Albany. Arrivé à sa destination, il découvre une foison de panneaux marqués propriété interdite ou Interdiction d'entrer. Les gens, sur la défensive, n'aiment pas les étrangers, comme la femme de Justin et leurs trois fils, qui refusent jusqu'à un chewing-gum venu de France. Heureusement, il rencontre Randy, étonnement accueillant.

26 min

S1 · E4 · Dec 19, 2011

Épisode 4 Episode 4

Antoine de Maximy continu son aventure à travers les États-Unis. Après avoir fait plusieurs rencontres marquantes comme celle de Doug dans le train entre Pittsburgh et Miami, Antoine est encore plus motivé à rencontrer des locaux. Après avoir visité les quartiers difficiles de Miami, avoir vécu une situation un peu délicate dans un bus local et fait un tour sur "l'île des stars", le réalisateur se rend dans un restaurant arabe où il rencontre une danseuse du ventre. Il découvre par la suite une banlieue résidentielle.

26 min

S1 · E5 · Dec 19, 2011

Épisode 5 Episode 5

A Miami, le réalisateur se rend dans un restaurant arabe où il rencontre une danseuse du ventre. Plus tard, à Orlando, un couple a la gentillesse de l'emmener en voiture jusqu'à la gare routière, car celle-ci est trop éloignée. De là, il prend le bus pour la Nouvelle-Orléans. Là-bas, Dustin et Ellen le font monter dans leur voiture tout en le prévenant de ne pas aller avec n'importe qui. Dustin l'emmène ensuite au casino, en lui faisant promettre de ne pas le dire à Ellen, sinon elle sera fâchée.

26 min

S1 · E6 · Dec 19, 2011

Épisode 6 Episode 6

Lorsqu'il sillonne les différents quartiers de la Nouvelle-Orléans, le globe trotteur fait la recontre interessante de George qui le met en garde et le heurte à la réalité de la situation post ouragan Katerina et à l'insécurité reignante dans certains quartiers. Après ces différentes rencontres, Antoine repart en direction de l'ouest et la ville de Houston dans le Texas où il cherche à acquérir une ancienne voiture américaine digne des films et de la pop culture américaine.

26 min

S1 · E7 · Dec 19, 2011

Épisode 7 Episode 7

Après avoir côtoyé les vrais cow-boys, Antoine souhaite se rendre chez les Indiens mais entre-temps, il rencontre Anthony, un fermier qui l'emmène regarder un match de football américain d’un club local. Arrivé à Santa-Fe, il se renseigne auprès d’un marchand, concernant son éventuelle visite d’une réserve indienne, mais celui-ci lui dit que les caméras y sont interdites. Cependant, il fait la connaissance d’un peintre indien qui lui propose de se rendre à Taos, un “pueblo” qui a ses propres règles et qu’Antoine devra respecter s’il veut rencontrer des indiens.

26 min

S1 · E8 · Dec 19, 2011

Épisode 8 Episode 8

Après une tentative sans résultat dans une réserve, Antoine cherche à rencontrer des Indiens au Nouveau-Mexique. Là-bas, il fait la connaissance de Rex et sa famille. Cette fois-ci, le tour est joué, Antoine restera pour le diner. De plus, le frère de Rex l’emmène à une soirée. En cours de route, il rencontre de jeunes américains qui vivent, à Taos, une vie plus que simple car certains d’entre eux sont des sans-abris. Arrivé à Las Vegas, l’opposé des réserves, Antoine se rend directement au casino. Enfin, il arrive à sa destination finale, Los Angeles, et c’est parti pour Hollywood.

8 episodes in Season 1

Some details come from TheTVDB.

Antoine de Maximy s'est lancé dans une traversée des Etats-Unis de 3 mois. De ce voyage est né le film "J'irai dormir à Hollywood", nominé aux César en 2009. Ce feuilleton de 8 épisodes propose de découvrir la face cachée du périple. Hormis quelques séquences incontournables comme l'achat du corbillard, "J'irai dormir en Amérique" est un road trip inédit. Puisées dans les 300 heures d'images du tournage, ces séquences montrent les rencontres du globe squatteur avec des personnages attachants.

Documentary Travel Reality

Where to watch

Not streaming anywhere

Not on any streaming service in United States, and not available to rent.

Your rating

Your review

Total runtime 3h 28m · Episode length 26 min · Country France

Show info

Premiered

December 19, 2011

Status

Ended

Network

France 5

Country

France

Episode length

26 min

Total runtime

3h 28m

Original language

French

Production

B

Bonne Pioche

Production

If you liked J'irai dormir en Amérique

Picks that share its genres, themes, cast and crew.

J'irai dormir chez les Maharadjahs

TV · 2012

Vendée Globe, seuls autour du monde

TV · 2026

Les Trésors de...

TV · 2014

Les 100 Lieux qu'il faut voir

TV · 2014

The Olive Route

TV · 2012

Corfou, l'île verte

TV · 2017

Some details come from TheTVDB.

You're offline

Recently viewed pages still work. Your changes save locally and sync when you're back.

Back online · syncing