Tüm bölümler

Kate planda olmayan Windsor Kalesi ziyaretinde Hal ve Grace'in gizli eylemlerinin yarattığı kaosu toparlamaya çalışırken ikisi arasındaki tehlikeli yakınlıktan şüphelenmeye başlar.

Sarsıcı bir güvenlik ihlali yönetimi krize sürüklerken Hal yeni sorumluluklar üstlenir. Trowbridge büyük bir arama çalışması başlatır. Kate geleceğe dair adımlarını planlar.

Bütçedeki bir pürüz, ABD'ye bedeli bir hayli ağır olacak şekilde müzakereleri boşa çıkarmak üzeredir. Stuart ve Eidra ise ilişkilerinde atacakları yeni adımı değerlendirir

Hal'in İngiltere ile ittifakı riske atan sarsıcı itirafı sonrası Kate, krizi ne pahasına olursa olsun kontrol altında tutması için giderek ağırlaşan büyük bir baskı altında kalır.

Kate bu sarsıcı siyasi kargaşadaki suç ortaklığıyla boğuşurken, hayal kırıklığına uğrayan Todd okyanusun diğer kıyısındaki seçeneklerini değerlendirir.

Tehlikeli bir düşman bir hamle yapınca Grace, başbakana sert bir ültimatom verir ve Kate de elçi olarak bu mesajı iletmenin ağırlığıyla boğuşur.

Kate ve Hal, İtalya'da G7 zirvesi öncesinde Grace ve Todd ile buluşur. Kişisel ve siyasi hayatların çatıştığı görüşmede, tehlikeli sırlar da gün yüzüne çıkacaktır.

Dünya liderlerinin bir araya geldiği bir toplantıda yaşanan diplomatik gerilim, ABD'yi bir uluslararası krizin eşiğine getirir ve Kate'i deprem etkisi yaratan bir karara zorlar.