Tüm bölümler

İçlerinden birinin kocası yangın yüzünden ölünce, sıkı fıkı bir kadın arkadaş grubu cinayetten şüphelenmeye başlar. Karen, gruba ilk katıldığı zamanları hatırlar.

Evert'in ölümü hakkında yapılan soruşturma başlarken, kulüp yas tutan Babette'i sarıp sarmalar. Hanneke, kendini hiç olmadığı kadar yalnız hisseder.

Simon'un kirli işleri gün yüzüne çıkarken Hanneke, Evert'in olaylara ne kadar karıştığını merak eder. Geçmişte yaptıkları, Karen'ın peşini bırakmaz.

Michel, Evert'ın kremasyon törenindeki içten konuşması sırasında ağzından bir şeyler kaçırır. Babette, ortaya attığı suçlama ile herkesin gerilmesine sebep olur.

Patricia kendini sorgu odasında bulur. Evert ve Babette'in evliliğine dair çelişkili ifadeler, kulüp üyeleri arasında anlaşmazlığa sebep olur.

Babette acı gerçekle yüzleşmemek için yalanlara sığınır. Karen, baskı altında giderek dağılır ve kaderini değiştirecek bir karar verir.

Karen, Evert'ın başına gelenlere dair bir kanıt bulunca hayatta bazı şeylerden kaçılamayacağını öğrenir.