4teens

S1 · E1 13 May 2011

Episode 1 1. bölüm

S1 · E2 20 May 2011

Episode 2 2. bölüm

S1 · E3 27 May 2011

Episode 3 3. bölüm

S1 · E4 3 Haz 2011

Episode 4 4. bölüm

V hlavní roli Kamila Černá. Max je odhalen, a sCool Band tak přichází o skvělého basáka. Rozčarovaná Kamila dorazí domů, kde se opakuje častá scéna. Opilý otec napadne Kamilinu matku. Kamila se mu postaví a po potyčce, kterou spolu mají, uteče z domu. Neúspěšně zkouší najít podporu a zázemí u své starší sestry Anety, nakonec se ale protlouká chladnými předvánočními ulicemi, vydělává si pouličním hraním a bydlí ve squatu. Ve 4teens vychází další komiks, v němž Ghost navádí Kamiliny spolužáky, kde ji mají hledat. Setkají se, Kamila jim vypráví o svém otci – alkoholikovi a řekne, že raději bude ve squatu než doma. Milan navrhne, aby Kamila bydlela u Dájiny babičky. Dája z toho sice není příliš nadšena, ale co se dá dělat. Kamila vnese do jejich celkem tradiční domácnosti dosti vzruchu a s Dájinou babičkou vytvoří silnou dvojku. Když spolu ty dvě vykouří jointa, je toho už moc i na Dáju. Důrazně vyzve Milana, aby ji od Kamily, kterou k nim nasáčkoval, zase osvobodil. Milan vymyslí na Kamilina otce akci jako z nějaké bondovky – zkárovaný Jaroslav Černý pak v domnění, že se již blíží delirium tremens, „dobrovolně“ nastupuje protialkoholní léčbu. Kamila se tak může vrátit domů…

S1 · E5 10 Haz 2011

Episode 5 5. bölüm

S1 · E6 17 Haz 2011

Episode 6 6. bölüm

S1 · E7 24 Haz 2011

Episode 7 7. bölüm