Tüm bölümler

Çılgın bir gece, oda arkadaşının vahşice öldürülmesiyle bitince polis ve tabloid gazeteler, Londra'da yaşayan Amerikalı öğrenciyi hedef alır.

Basının peşinde olmasına rağmen Grace, Molly'nin anma törenine gitmek için ısrar eder. Grace, Molly hakkında bir sırrı Natalie'ye açıklar. Natalie James'le yüzleşir.

Molly'nin öldürülmesi dünya çapında haber olduğunda siber zorbalık Grace'i olumsuz etkiler. James'e şantaj yapıldığında Stan idareyi eline alır.

Natalie, Gwen'in Grace'e karşı kin duyduğundan emindir. Grace, Luc'a sanat sergisinde yardım eder. Natalie'yle buluşması nedeniyle Alex'in Grace'le arası açılır.

Patrick'in araştırması daha karmaşık bir hâl alır. İş birliği yapan Alex ve Natalie yakınlaşır. Grace'e yardım eden kişinin Molly ile bağlantısı vardır.

Roz, Molly'yi kimin öldürdüğünü bildiği konusunda Grace'i ikna eder. Gwen, Luc'un direncini kırmaya çalışır. Seks kulübü, Molly cinayetinin odak noktası hâline gelir.

Grace, yeni bir dünyaya alışmak zorundadır. Molly ve Grace'in Courtenay ile bağlantısını öğrenen Stan kanıtları yok eder. Natalie şüphe içindedir.

Stan, Grace'in kayıp saati hatırlaması için hafıza kurtarma uzmanı tutar. Natalie, Neville'in öyküsünü kontrol etmesi için Alex'e yalvarır. Prens Theo Alex'i tehdit eder.

Mahkemenin başlamasıyla olaylar hızla gelişir. Alex ve Natalie önemli bir ipucu bulur. Roz, şok edici bir ifade verir. Grace, plan yapar.

Jüri bir karara varırken Grace planı üzerinde tekrar düşünür. Luc, gerçeği Alex'e açıklasa da artık her şey için çok geç olabilir. Geçmiş, herkesi pençesine alır.