Tüm bölümler

O motoboy Balthazar é preso injustamente após ser reconhecido como assaltante do restaurante Canto do Bode em um catálogo digital de suspeitos da polícia.

Violentada pelo tio na adolescência, Carolina muda de cidade para se distanciar da situação. Quando volta para Ceilândia, revive traumas do passado e decide denunciar seu abusador.

Renato, um traficante de classe média, se muda para a comunidade do Sol Nascente. Com seu som alto ligado 24 horas por dia, passa a entrar em conflito com as vizinhas Geíza e Sandra.

Em um momento de desespero, Milena rouba um carro. E acaba presa por um crime que não cometeu.

Balthazar sai da cadeia e, por acaso, encontra Silvana. Ele a confronta e ela decide ajudá-lo, convencida de que ele é inocente. Uma festa em Brasília reúne os poderosos da cidade.

Com Jayme fora da cadeia e de volta à frente dos negócios da família, Carolina pede demissão do petshop e passa a trabalhar como contadora no prostíbulo Las Primas.

Geíza faz pressão para que Sandra peça demissão. O deputado Olavo Ferrero passa mal durante uma festa e seu esquema de corrupção com Nestor Teixeira é descoberto.

Jordana aceita a proposta de Milena e se compromete a lançar a carreira dela como cantora. Primeiro show de Milena na festa dos poderosos é sucesso absoluto.

No hospital, Balthazar e Cassiano começam a elaborar a vingança contra Nestor. Eles tentam convencer Geíza e Sandra a denunciarem Nestor à imprensa.

Carolina recebe a conta da internação de Júlia no hospital particular e se desespera. Jayme visita Kellen e tenta convencê-la a fazer Moema assumir as drogas encontradas com Olavo.

Geíza confronta Abílio, que se vê obrigado a convocar Nestor para negociar com a manicure. Balthazar e Cassiano encontram Sandra e oferecem ajuda. Nestor lança sua candidatura.

Milena entrega a pasta com os documentos de Diuzinho a Jordana. Jayme e Egisto se desentendem por conta dos caça-níqueis. Egisto passa mal e é ajudado por Milena.

Balthazar se culpa pela morte de Sandra. Jayme descobre que a conta do hospital foi paga por Carolina. Balthazar e Cassiano divulgam um vídeo gravado com Silvana.

Jayme pressiona Carolina para que ela conte como pagou a conta do hospital. Silvana é transferida do hospital para uma clínica de reabilitação. Nestor recebe uma visita inesperada.

Geíza tenta se suicidar, mas é impedida por Abílio. Os dois se unem, com a ajuda de Darlan, para provar que Nestor matou Sandra.

Milena entrega dinheiro a Luara, e as duas são vistas por Jordana e Egisto. Ele, então, passa a investigar Luara.

Balthazar decide ajudar Silvana. Ela recebe a visita da filha na clínica. Nestor e Jayme sequestram Larissa.

Jayme procura Kellen querendo ser ressarcido pelo programa com Carolina. Jayme faz uma visita a Júlia no hospital e conta que Carolina está se prostituindo.

Milena acompanha Jordana à delegacia para ouvir esclarecimentos sobre o acidente com Egisto. Luara volta a chantagear Milena. A cumplicidade entre Milena e Jordana cresce.

Jordana descobre que o carro de Egisto foi sabotado e pede ajuda a Jayme para descobrir quem o matou. Luara chantageia Milena para conseguir um emprego na gravadora.

Nestor descobre que Balthazar e Cassiano se conhecem, e pressiona Maria Eduarda para que conte sobre a ligação com os dois. Larissa descobre quem assaltou o restaurante.

Nestor ensina Carolina a atirar. Jayme propõe a Bete que faça propaganda da petshop. Carolina pede ajuda de João para matar Jayme.

Maria Eduarda flagra Nestor e Carolina. Abílio oferece o próprio CPF a Nestor. Kellen entrega a arma de Nestor a Geíza, que conta sobre o esquema de corrupção à imprensa.

Milena grava um comercial sob a direção de Jordana. Luara começa a trabalhar na Jordana Records e sofre um atentado.

Fernando persegue o carro que atropelou Balthazar, e Cassiano descobre a relação de Nestor com o atentado. Silvana sai da clínica. O pedido de indenização de Balthazar é deferido.

Bete desaparece depois do acidente de carro com Jayme e Carolina.

Geíza pede ajuda a traficantes para tirar Abílio da cadeia. Depois de tirar Silvana da clínica psiquiátrica, Nestor tenta mostrar à opinião pública que tem uma família feliz.

Jayme passa a investigar a ligação entre a morte de Luara e a de Egisto. Milena se apresenta em uma casa de show importante.