Tüm bölümler

Syd kaybettiği arkadaşının yasını tutarken McKenna yaşanan her şey için kendini suçlar. Kore Mahallesi'nde bir efsanenin ölümü halkı galeyana getirir.

Ekip Kore Mahallesi'ndeki suç dalgasının ardındaki zanlıyı ararken Syd şaşırtıcı bir video keşfeder ve Irak anılarını hatırlayan McKenna bundan kötü etkilenir.

Jen'in eski müşterilerinden biriyle buluşan Syd ve McKenna doğru yolda olduklarına inansa da, hiç beklemedikleri bir anda hayatlarının tehlikede olduğunu fark ederler.

Kore Mahallesi davasını arkalarında bırakan ekip, tüm dikkatini çarpıp kaçma gibi görünen bir olayda ölü bulunan bir yüzücüyle ilgili yeni soruşturmaya verir.

Kore Mahallesi davasının hâlâ kapanmadığını öne süren yeni bilgiler ortaya çıkar. Yeni bir uygulama bir dizi suçla bağlantılıdır. Syd, Jen ile ilgili bir gerçeği öğrenir.

Nico ile ilgili karmaşık bir dava ile uğraşan McKenna aile terapisine başlar. Bu sırada Syd, Jen'in ailesine üzücü bir haber verir.

Syd, Jen'e yakın biriyle duygusal bir konuşma yapar. McKenna ile Patrick üzücü bir karar alır. Walker kendini bir ölüm-kalım meselesinin içinde bulur.

LAPD ekibi kendi aralarından birini kurtarmak için zamanla yarışır. Syd ve McKenna silahlı bir çatışmanın ortasında kalır.

McKenna bir adamla akşam yemeğinde görülür. Kore Mahallesi'ndeki suç dalgası mahalle sakinlerini kötü etkiler. Bir dükkândaki soygun ölümle sonuçlanır.

Emma ortadan kaybolunca Syd hemen harekete geçer ve McKenna farklı kimlikle bir gazi terapisine gider. Patrick telefonunda skandal yaratacak fotoğraflar bulur.

Syd ve Baines hakkında bir iç işleri soruşturması başlatılır. Ekip ayrıca tulum giyen bir silah tüccarının peşine düşer. Patrick saldırıya geçer.

Patrick seçim sonuçlarını beklerken ekip kaçak bir katili bulmaya çalışır. Syd, hurdalıkta yaşanan olaylar hakkında gerçekleri anlatmayı düşünür.

Zamansız bir ölümün ardından kederli McKenna, bazı konuları açıklığa kavuşturur. Tüm ekip Kore Mahallesi'nde asayişi yeniden sağlamak için sinsi bir plan yapar.