Tüm bölümler

Evde ve güvende olan Mia, kampta yaşadığı travmayı atlatmaya çalışırken beklenmedik bir mesaj alır. Bu sırada diğerleri, yüksek güvenlikli bir tesisten kaçmaya çalışır.

Mia, Petal ve Harry yeni bir müttefikle yolculuklarına resmen başlar. İzolasyondaki Midge sürpriz bir isimle konuşur. Amber herkesi merakta bırakır.

Yolculuk devam ederken Mia, Petal’ın kaderini belirleyecek önemli bir kararla karşı karşıya kalır. Bu sırada Midge pek de normal olmayan yeni durumuna alışmaya çalışır.

Midge, Mia'ya arkadaş ve düşman olarak yaşadıklarını hatırlatırken geçmişle günümüz iç içe geçer. Jenna ve Fitz, Harry'yi arar ve korkunç bir sırrı açığa çıkarır.

Grupla konuşan Midge, yeni bir kuşku dalgasının fitilini ateşler. Alex, Petal ve Kayleigh, Doktor Shore'un kayıtlarını inceler. Mia ve Luka arasında yeni bir bağ kurulur.

Alex'in araştırmasını derinleştirmesinin ardından grup, yeni bir eylem planı hazırlar. Mia ve Luka geçmişleriyle yüzleşir. Amber bir ziyaretçiyle yakınlaşır.

Mia, Amber ve Midge tekrar buluştuğunda gerilim tırmanır. Bu sırada yolları kesişen Dev ve Luka yüzleşir. Sam birini mantıklı davranmaya davet eder.

Midge’in gücü hiç olmadığı kadar artarken Mia ve grup, onu sonsuza dek durdurma umuduyla karanlık ve cesur bir işe kalkışır.