Tüm bölümler

Jake, Katagiri ve Samantha beraberce Polina ile ilgili gerçeğin peşinde koşarken, Sato hayata tutunmaya çalışmaktadır; ancak Chihara-kai'deki herkes onun iyileşeceğini düşünmemektedir.

Ne Jake ne de Katagiri, artık Yakuza konusuyla ilgilenmemektedir. Samantha kulübünde bir hırsızı yakalar.

Katagiri ve Nagata çabalarını artırır. Jake özel bir partiye davet edilir. Samantha ve Sato kulüpte büyüyen bir sorunla uğraşır.

Yeni yakuza görev gücü yola çıkarken, Ishida bir zirve çağrısı yapar. Sato ve Hayama güçlerini birleştirirken, Katagiri ve Jake gizemli bir dönüşü araştırır.

Feci bir başarısızlıktan sonra, Sato ve Hayama yeni bir strateji geliştirir. Jake ve Katagiri hedeflerinin peşine düşer - ve ona yakalanmamaya çalışırlar.

Chihara-kai yıkıcı bir çatışmanın ardından yeniden toparlanmaya çalışır. Jake, Katagiri ve Nagata ise Samantha'dan gelen bir ipucunun peşine düşer.

Chihara-kai'deki bir cinayet ortalığı alt üst eder. Jake geç de olsa ailesini görmeye gider. Katagiri bir zanlının davasını aydınlatacağını umar.

Jake'in Amerika'ya yaptığı başarılı seyahat ekibi yeni bir istikamete yönlendirirken, Katagiri de davasında yaşanan yıkıcı olaylarla mücadele etmektedir.

Sato, Chihara-kai'nin geleceğini düşünürken, Jake ve Katagiri Tozawa hakkındaki gerçeği ortaya çıkarmaya daha da yaklaşırlar.

Jake ve Katagiri davaları için çok önemli bir kanıta yaklaşırken, Sato hayatındaki en büyük iktidar hamlesine hazırlanmaktadır.