Tüm bölümler

אריק שור מנצח בפריימריז ומבטיח את מועמדותו לראשות הממשלה. טלפון מפיה, בתו מחוץ לנישואין, משבש את תוכניותיו, והוא נאלץ לצאת ולהתעמת איתה. יריבו נחוש לנצל את המצב, ואנשים נוספים מאיימים על שניהם.

אריק ופיה נלחמים על חייהם. גבי ואדוה, בשליחות יריבו הפוליטי של אריק, חוקרים לאן אריק נעלם. ביוון, המשטרה המקומית מנסה לפענח מי האנשים שהתעמתו בבקתה והניאו-נאצים נחושים להגיע אל אריק ופיה.

הניאו נאצים בעקבות אריק ופיה וחבריהם באתונה מחדירים סוכן לבית ראש ממשלת יוון כדי לממש את תוכניתם הגדולה. וגם: גבי ואדווה יוצאים ליוון, והמשטרה המקומית מגיעה אל אריק ופיה, אבל גם הניאו נאצים מגיעים אליהם.

אריק ופיה בידי הניאו נאצים. גבי ואדוה מגיעים למשטרה המקומית השרויה בהלם ממה שקרה. אנדראס משחרר את אריק ופיה ומגלה להם את התכנית הגדולה של הניאו נאצים. קארל מגיע למחנה הפליטים של פיה.

אריק ופיה מגיעים למחנה ופוגשים את קארל. כאשר גם גבי ואדווה מגיעים, אריק מבין שהמשחק נגמר. הניאו נאצים מכינים פצצות לפיגוע הגדול, ואריק צריך לבחור אם לחזור או לנסות לעצור את מה שקורה באתונה.

אלדו מגיע לבית אנדראס ומכריח אותו לנסוע למחנה. רודולף ממנה את לוקאס במקום אלדו לביצוע התוכנית השטנית ההולכת ומתקדמת. קארל ואריק מתעמתים, אבל כשאלדו מגיע למחנה, הם נאלצים להילחם על חייהם.

אלדו מטיל אימה במחנה בניסיון לתפוס את קארל ופיה אבל אריק מתעמת אתו. גבי מעביר לביון היווני את המידע על הפיגוע, אבל הניאו נאצים כבר כמה צעדים לפניהם, ואריק צריך לקבל החלטה דרמטית.

קארל נכנס לבית ראש ממשלת יוון כפצצה מהלכת. אריק מגלה שפיה וקארל נחטפו ויוצא עם אדוה לאתונה בעקבותיהם. הפיצוצים באתונה מתחילים. האם אריק יצליח להציל את פיה וקארל ולמנוע את הפיגוע הגדול?