Tüm bölümler

1940'ta Marsilya'da Mary-Jayne Gold ve Varian Fry adlı iki Amerikalı, şehirdeki mültecilere yardım etmek için alışılmadık yöntemler kullanmaya başlamaları gerektiğini fark eder.

Lisa dağlarda tehlikeli bir yürüyüşe öncülük ederken Varian ve Mary-Jayne, nahoş bir sürpriz nedeniyle konaklayacak yeni yerler bulmaya çalışır.

Mary-Jayne riskli bir gizli görev üstlenir. Air-Bel Villası'nda sanatçı Max Ernst, tarih kitaplarına geçecek sürrealist bir doğum günü partisi düzenler.

Nazi askerleri şehirde paniğe yol açıp polis sıkı önlemler alınca Albert, yazar Walter Mehring'i şehirden gizlice kaçırmak zorunda kalır. Varian eski bir dostuna rastlar.

Margaux'nun baskısı altında olan Mary-Jayne esirler için bir kaçış planı hazırlar. Thomas ve villadaki yeni bir misafir, Varian'ı ideallerine uygun bir şekilde yaşamaya zorlar.

Varian, DuBois'nın gemisini yolcuyla doldurmak için zamanla yarışır. Tüyler ürpertici bir gerçeğin farkına varan Albert ve Paul, geleceğe ilişkin planlarını değiştirir.

Petit tehlikeli bir kurtarma operasyonu planlar. Marsilya'nın artık güvenli olmadığının farkına varan Mary-Jayne, Albert ve Varian yürek burkan kararlarla karşı karşıya kalır.