Tüm bölümler

Julia, nişanlısı Adam'la evlenmesi gereken gün kendini babasının cenazesinde bulur. Cenazeden sonraki sabah babası Michel'in görüntüsü ve anılarına sahip, karbon kopyası olan bir android teslimatı alır. Altı günlük pil ömrü olan Michel, Julia’ya kaybettikleri zamanı telafi edip karmaşık ilişkilerini düzeltmek için bir yolculuğa çıkmayı teklif eder.

Bruges'de Julia, kalabalığın içinde babasının sadık kişisel asistanı Christian'ı gördüğü için Michel'in ona tüm gerçeği söylemediğinden ve onu manipüle ettiğinden şüphelenir. Sonrasında Julia, Afganistan'da ölmüş olduğunu sandığı, ilk aşkı Tomas’ın portresiyle karşılaşır.

Michel, çok geç olduğuna inanmasına rağmen kızını Berlin'de Tomas'ı bulmaya ikna eder. Julia ve Michel, Berlin’e doğru yola çıktıklarında Adam, Julia'yı bir erkekle arabada görür ancak Michel'i tanımaz.

Julia, en iyi arkadaşı Robert'a Tomas'ın hala hayatta olduğunu ve onu Berlin'e bulmaya gittiğini söyler. Öfkeli olan Adam, Julia'nın Bruges'de başka bir adamla olduğuna ikna olur ve Robert'tan daha fazlasını öğrenmeye çalışır.

Michel ve Julia, Julia'nın Berlin'de Tomas ile yaşadığı yere geri döner ama her şey değişmiştir. Michel, Julia’ya ilk defa annesiyle nasıl tanıştığının hikayesini anlatır.

Julia, Tomas’ın arkadaşı Knapp'ı televizyonda bir galada görür ve onu takip etmeye karar verir. Julia, Knapp ile yüzleşir. Knapp, Tomas'ın eşiyle birlikte bir restoran sahibi olduklarını ve Madrid'de yaşadıkları yalanını söyler. Tomas, Madrid'den ayrılmaya hazırlanır.

Michel, Tomas'ın arşiv dosyasını almak için rüşvet verir ve Knapp'ın kızına yalan söylediğini, Tomas’ın adını değiştirdiği için onu bulamadıklarını anlar. Knapp, Julia'ya Tomas'ın Berlin'e geleceğini söyler. Julia, havaalanında Mariana ile birlikte olan Tomas'ı görür ve şok içinde kalır.

Julia, Berlin'den ayrılmak ister ancak babası tarafından kalmaya ve Tomas'ın izini sürmeye bir kez daha ikna olur. Bu sırada Knapp, Tomas'a Julia'nın onu aradığını söyler. Julia, yıllar önce Tomas ile ilk öpüştükleri yere gider. Tomas, onu orada bulur.

Androidin pil ömrü bitmiştir. Julia ve Michel, hüzünlü bir şekilde vedalaşır ve birbirlerine asla söylemedikleri tüm o şeyleri söyledikleri için minnetlerini ifade ederler. Tomas, Julia’yı şaşırtacak bir karar verir.