Tüm bölümler

Uyandığında kendini hırpalanmış ve sersemlemiş bir hâlde bulan Marcin, Piotr'ın kaybolduğunu öğrenir. Önceki gece olanları anımsamaya çalışırken polisin şüphesini üzerine çeker.

Marcin ve Jadzia tesadüfi bir karşılaşma sonucu zengin bir çiftle iletişim kurar. Piotr'ın nerede olduğuna dair Kinga'nın şüphelendiği başka şeyler vardır.

Daha fazla insanın ortadan kaybolması soruşturmayı tehlikeye atar. Marcin ve Cezary önemli bir tanık aracılığıyla soruları yanıtlama konusunda isteksiz, endişeli bir aileye ulaşır.

Şüpheli bir iş anlaşmasının ayrıntılarını hatırlayan Marcin, insanları anlattıklarına inandırmakta zorlanır. Bu durum, müttefiki sandığı birinden şüphelenmesine yol açar.

Bir anlığına olan biteni net bir şekilde hatırlayan Marcin, bir hayırseverin hızla büyüyen bir iş için bir tehdit hâline gelmesine yol açan olayları çözmeye başlar.