Tüm bölümler

Kardeşi Simone'un telefonlarına cevap vermemesine kızan Devon, onu bulmak için özel bir adaya gider ve onun, her şeye karışan patronunun pençesine düşer.

Michaela yoluna taş koyunca Devon, Simone'un yakınında kalabilmek için cüretkâr bir hamle yapar. Sırların açığa çıkmaya başlamasıyla Simone ve Michaela'nın arasındaki bağ sınanır.

Devon, Michaela'nın eşsiz çekiciliğine dair daha derin bir anlayış kazanır. Ethan'a ulaşamayan Simone, onun yerine Peter'ın peşine düşer.

Devon’ın Buffalo’da bıraktığı kaos, onun peşini bırakmaz. Simone kendi geleceğiyle ilgili bir karar vermek zorundadır. Michaela, Peter’ın telefonunu karıştırır.

Gala başlarken Michaela ile Simone arasındaki çatışma doruk noktasına ulaşır. Peter bir gerçeğin farkına varır. Devon seçeneklerini değerlendirir.