Tüm bölümler

Ailelerine ait yarış takımı Dionisi kardeşlere miras kalınca Elena başına buyruk davranarak erkek kardeşini İtalya Gran Turismo şampiyonasında yenmek için kendi takımını kurar.

Elena yeterlilik testlerine günler kala Arturo'yu, Blu'ya antrenörlük yapmaya zorlar. Ancak Blu, yarışlardaki geleceğini kurmak için geçmişin gölgeleriyle yüzleşmelidir.

Ailenin mal varlığından mahrum bırakılan Elena takımı için para bulmaya çalışır. Blu ve rakibi Paolo, yarış pistinin dışında da başa baş bir mücadeleye girer.

Blu'nun geçmişinden biri beklenmedik bir taleple çıkagelir. SC17 takımının yakıtı biterken Elena bahis oynayarak geleceklerini değiştirebilecek riskli bir tahminde bulunur.

Elena'nın takımı para durumunu güvenceye almak için turbo şarjlı bir plan yapar ama Blu'nun geçmişe dair öğrendikleri her şeyi tehlikeye atabilir.

Bir kaza, takımın raydan çıkmasına neden olurken Blu, yeni öğrendiği ayrıntıların sonuçlarıyla yüzleşir. SC17 takımının son yarışta zafer elde etmesi mucizelere kalır.