Tüm bölümler

Seçim günü gelip çatar ve Antoinette, seçim kampanyasını başarıyla tamamlamak ister. Ama genç yaştaki kızının videosu viral olunca işler karmaşık bir hâl alır.

Büyük bir şevkle işteki ilk gününe başlayan Antoinette, Vali Harper ve ekibinin onu bir kenara itmesiyle kısa süre içinde hüsrana uğrar.

Aile, vali yardımcısı malikânesine taşınır. Ancak bu malikâne birçok bakımdan geçmişin gölgesinden kurtulamamıştır. Antoinette bir ilçedeki fuarı ziyaret eder.

Antoinette, valinin dikkatini çekmek için mücadele eder. Aile, olimpiyatlara katılma hayali kuran Lola'ya hayalinin gerçeğe uymadığını söyleyip söylememe konusunda ikiye ayrılır.

Bir kez daha rezil olacağı bir etkinlikte halkın önüne çıkmak zorunda bırakılan Antoinette, fark yaratmak için başka yollar arar. Shamika, valinin ekibine kafa tutar.

Valiyi boru hattını başka bir yere kaydırmaya ikna etmeye çalışan ve Michael'ın notuyla nasıl başa çıkacağını bilemeyen Antoinette, birden çok cephede krizle karşı karşıyadır.

Antoinette, üç boru hattı aktivistinin baskısına maruz kalır. Michael'dan özür dilemek için onunla baş başa bir görüşme ayarlayan Antoinette duydukları karşısında afallar.

Arkadaşlarını arkasına alan Antoinette, valiyle birlikte katıldığı ihtilaflı bir basın toplantısında tüm siyasi kariyerini riske atar.

Antoinette, valinin sağlık durumu hakkında karanlıkta bırakılmaya devam ederken Basil ve Shamika, işin aslını öğrenmek için kılık değiştirerek hastaneye sızar.

Bazı eski suçları affetme yetkisi verilen Antoinette, aile üyelerinden gelen istekler karşısında zor durumda kalır. Lola, annesinin ününü okulda koz olarak kullanır.

Antoinette üç eyalet senatörü ile ittifak kurmaya çalışır ama bu ancak Henry'yi aradan çıkarabildiği takdirde mümkündür. Basil, polis akademisine zorlu bir başlangıç yapar.

Ulusal bir haber programı ekibi, Antoinette ile röportaj yapmak için gelir. Lola röportajı sabote etmeye çalışınca malikânede kaos çıkar.

Shamika ile Danny, Lola'dan bir itiraf kopartmaya çalışır. Kafayı komplo teorileriyle bozmuş bir seçmen ofiste sorun çıkarır.

Güney eyaletlerinin valileri için düzenlenen bir etkinlikte Antoinette, gelenekçi meslektaşlarını etkilemekte zorlanır. Bu esnada eyalette olan Jed ise saldırıya geçer.

Antoinette, boru hattı meselesinde kazandığı zafer nedeniyle bazı sıra dışı aktivistlerin hedefi hâline gelir. Jed, Shamika'yı taraf değiştirmesi için ikna etmeye çalışır.

Valiliği tehlikeye giren Antoinette ve meslektaşları, kaotik bir Eyalet Senatosu duruşmasında ifade vermeye çağrılır.