Tüm bölümler

Weakened by a recent heartbreak, Joseph decides to leave his agent, Ariane, in the hope that this change will allow him to compose his first solo album.

Overwhelmed by the presence of his agender, Ariane, who has become his roommate, Joseph learns that he will have to go through the five stages of grief if he wants to become functional again.

Tensions are rising between Joseph and Ariane, who has confiscated his phone to help him get away from his ex.

Joseph learns that his ex is seeing a guitarist. He also tries to fall in love again to move on, but Ariane's plans complicate things

Ariane has played Joseph's demos to Émile Bilodeau, so he can give her some advice. Joseph has a date with an actress.

Things are moving for Joseph. He has found inspiration again and has even met a new agent. All he has to do now is tell Ariane the news.