天生一对
The Parent Trap
“Twice the Fun, Double the Trouble.”
安妮(林赛·罗韩 饰)和荷莉(林赛·罗韩 饰)两个小女孩在夏令营中相识。她们相貌惊人的相似,却非常合不来。十分偶然的,她们知道了对方原来是自己的孪生姐妹。她们开始互相打听对方的生活,讨论自己的父母:他们在一个豪华的航海轮船上相遇,在旅途中就结了婚,然而最后却以感情破裂收场。因为这场离异,双胞胎姐妹一个被爸爸尼克(丹尼斯·奎德 饰)带到加州,生活在一个美丽的葡萄园;一个则被当婚纱设计师的妈妈丽莎(娜塔莎·理查德森 饰)带到伦敦。两人因此从未谋面,甚至不知道彼此的存在。得知了这个真相,两个调皮的小鬼开始谋划她们的计策:她们决定调换身份,到对方的家庭去生活。一切都进展顺利,直到父亲要再婚,姐妹俩对后母(伊莲·亨德里克斯 饰)的一场疯狂狙击大战开始了……本片翻拍自1961年版美国电影《爸爸爱妈妈》。年仅11岁的林赛·罗韩凭借在新版《天生一对》中一人分饰两角的表演,荣获1999年美国“艺术新秀奖”最佳年轻女演员奖。
演员
59 人
Nancy Meyers 导演 · David Swift 剧本 Charles Shyer 剧本
全球票房 US$9211万 · 预算 US$1500万 · 美国发行 1998年7月29日
票房
预算
US$15,000,000
全球票房
US$92,108,518
票房/预算
6.1 倍
制作
Walt Disney Pictures
出品
The Meyers/Shyer Company
出品
Walt Disney Studios
制片厂 · 出品
美国
制片国家/地区
语言
原始语言
英语
剧中语言
法语 · 葡萄牙语 · 英语
发行日期
加拿大 · 1998年7月28日
院线上映
美国 · 1998年7月29日
院线上映
美国 · 2004年6月1日
实体发行
爱尔兰
1998年12月11日 · 院线上映
澳大利亚
1998年7月29日 · 院线上映
巴西
1998年7月29日 · 院线上映
丹麦
1998年12月25日 · 院线上映
德国
1998年10月13日 · 院线上映
法国
1999年3月30日 · 院线上映
韩国
2000年5月19日 · 实体发行
荷兰
1998年10月15日 · 院线上映
2002年8月1日 · 电视 · Net 5
捷克
1998年12月10日 · 院线上映
瑞典
1998年12月25日 · 院线上映
1999年11月17日 · 实体发行 · VHS / DVD
西班牙
1998年7月29日 · 院线上映
英国
1998年10月10日 · 院线上映
Nancy Meyers 的更多作品
执导的其他电影,按知名度排序。
如果你喜欢《天生一对》
与它类型、主题、演员和幕后团队相近的作品。
部分信息来自 TheTVDB。