“Delighted? Delighted!”
影片的原名本是《亚洲兄弟》，讲述了一群海内外的朋友汇集到一起，完成从失意者到成功者的变身神话。然而，在反复修改剧本的过程中，大家都觉得这个名字不够抢眼，不足以反映影片那种积极向上并开心幽默的基调。于是，片名被改为《방가방가방가》。在韩语中，“방가방가”原是网络流行语，表示相互寒暄的见面语，相当于“很高兴见到你”。尽管《방가방가방가》尽显开心之意，但读起来颇为绕口，经过试映听取观众意见，最后影片省去一个“방가”，变成轻松上口的《방가방가》。除了借用网络流行语外，片名还暗含了主人公“方泰植”的姓氏，因为韩语中“방”正是“方”的对应字。
我的评分
我的影评
演员
29 人
Kim In-kwon
Bang Tae Shik / Banga
代表作品
哲仁王后
寄生兽：灰色部队
Kim Jung-tae
Young Chol
代表作品
噢，我的维纳斯
追梦高中
Park Gok-ji
Yook Sang-hyo
Peter Holman
Charlie
Shin Hyun-been
Jang-mi
代表作品
机智的医生生活
群体
Yook Sang-hyo
Khan Mohammad Asaduzzman
Ali
其他作品
楼上的女孩
钢铁大吴
Tae-Won Jong
Dan Poong
Eshonkulov Parviz
Michael
暂无其他出演记录
Jong-tae Kim
Young Chol
O Sang-jin
Yook Sang-hyo 导演 · Jeon Dae-seong 摄影指导 Park Gok-ji 剪辑
全球票房 US$631万 · 首次发行 2010年9月30日 · 制片国家/地区 韩国
票房
全球票房
US$6,313,107
制作
Showbox
出品
Cinergy House
出品
Daisy Entertainment
出品
韩国
制片国家/地区
语言
原名
방가? 방가!
原始语言
韩语
剧中语言
韩语
发行日期
韩国 · 2010年9月30日
院线上映
暂无美国的发行日期。
Yook Sang-hyo 的更多作品
执导的其他电影，按知名度排序。
如果你喜欢《难兄难弟》
与它类型、主题、演员和幕后团队相近的作品。
部分信息来自 TheTVDB。