43 分钟

S4 · E1 · 2018年6月15日

终局第 1 集

见证者回到了分裂计划。对十二猴子军的最后一战，就从这里开始。科尔和卡西发现，他们一直用来对抗命运的那套方法，已经被对方反过来用在了自己身上。时间机器的每一次启动，不再只是穿越，而像在一条已经写好的句子上反复描画。熟悉的人出现在不该出现的地方，带着不该有的记忆。终局不是一声巨响，而是一扇门被推开时，所有人都听见了门轴转动的声音。

7.8 · 我

43 分钟

S4 · E2 · 2018年6月15日

衔尾之环第 2 集

旅行者们在各自的时间线上绕行，撞上了过去的幽灵。有人遇见年轻的自己，有人遇见本该死去的人。衔尾蛇咬住自己的尾巴，时间不再是一条河，而是一道环。科尔和卡西试图从环的内部找一个出口，却发现每一次伸手，都只是在把环收得更紧。那些被抛在身后的人，正站在前方等着他们。

7.9 · 我

43 分钟

S4 · E3 · 2018年6月15日

四十五转第 3 集

卡西回到过去，去找年轻的奥利维亚。那时候的奥利维亚还没有成为十二猴子军的领袖，但某种东西已经在她体内转动。与此同时，科尔守在詹妮弗身边，试图解开她最后一个原初者幻象的含义。那张唱片以四十五转的速度旋转，每一圈都离中心更近一点。詹妮弗看见的东西，可能不只是未来的碎片，而是一把钥匙的形状。

8.2 · 我

44 分钟

S4 · E4 · 2018年6月22日

遗产第 4 集

分裂小队穿越到荒野边疆，去寻找一件能摧毁见证者的武器。那个年代没有机器，没有实验室，只有泥土、枪和马匹。他们要找的东西被埋在某处，像一份从更古老的时间里传下来的遗产。持有它的人未必知道它的分量，追赶他们的人却很清楚。荒野不会替任何人保守秘密，风一吹，脚印就露出来了。

8.0 · 我

43 分钟

S4 · E5 · 2018年6月22日

之后第 5 集

一条关于如何打破循环的线索，把科尔和卡西引向一九六〇年代。扎尔蒙·肖回来了，那个对见证者忠心不二的追随者，带着一种只有信仰才能养出来的平静。循环如果被打破，之后会剩下什么？没有人见过“之后”的样子。科尔和卡西在寻找答案的路上，先撞上了一个把答案当作异端来守护的人。

8.4 · 我

43 分钟

S4 · E6 · 2018年6月22日

死亡之钟第 6 集

小队潜入一场纳粹晚会，目标是偷走一件被称为“死亡之钟”的文物。行动被法国抵抗运动搅乱，又因为一位不速之客的到场而彻底脱轨。那件东西的名字本身就是警告：钟声响起的时候，不会只带走一个人。晚会的吊灯下面，每一张笑脸都可能是一道掩体。

8.3 · 我

43 分钟

S4 · E7 · 2018年6月29日

女儿们第 7 集

琼斯把汉娜送回二〇〇七年，去完成一件私人的任务。这件任务可能是一切的关键，也可能只是琼斯作为一个母亲，在时间的缝隙里塞进去的一点私心。汉娜面对的不是敌人，而是选择：她母亲这一生做过的那些选择，以及她自己即将做出的那一个。女儿们总是在替母亲完成一些母亲无法亲自去做的事。

8.2 · 我

43 分钟

S4 · E8 · 2018年6月29日

群魔第 8 集

小队终于爬上台阶，在中世纪敲响了那口钟。钟声落下，一切都不一样了。有些东西被钟声叫醒，有些东西被钟声送走。那个年代的人把无法解释的事都叫作魔鬼，而科尔一行人带来的东西，比魔鬼更难解释。台阶的尽头不是答案，是另一道门，门后面站着他们以为已经甩掉的东西。

8.3 · 我

42 分钟

S4 · E9 · 2018年6月29日

再多一分钟第 9 集

科尔和卡西踏上最后的任务。开始结束的样子，比他们预想的要安静。没有警报，没有倒计时牌，只有一种很轻的、几乎可以忽略的催促：再多一分钟，再多一分钟就好。他们都知道这一分钟从什么地方偷来，也都知道偷来的时间终究要还。最后的任务之所以是最后的，不是因为它最难，而是因为它之后不再有下一个任务了。

8.8 · 我

44 分钟

S4 · E10 · 2018年7月6日

开始（上）第 10 集

对见证者的最后一战开始了。时间和人类的命运悬在天平两端，所有散落各处的碎片终于汇聚到一起。那些死去的、离开的、被时间抹掉的人，以各自的方式回到了棋盘上。开始的结束，意思是“开始”这件事本身也要被结束了。科尔站在所有人前面，手里握着的那一步棋，是他从第一季走到现在才终于看清楚的。

8.8 · 我

48 分钟

S4 · E11 · 2018年7月6日

开始（下）第 11 集

所有希望都失去之后，科尔必须完成他自己的循环。他需要让年轻的自己有一天能走到终点，带着那个答案。这个循环从第一集就在等他，等他亲手把自己放进去。琼斯在机器里留了一个出口，给一个本不该存在的人。时间按它该走的方式走过去。科尔回到卡西身边，红色叶子在树上晃了一下。什么被留下了，什么被找回来了，什么只是有人选择相信它被找回来了——答案在最后那一口气里。

9.1 · 我

十二猴子

第 4 季

终局第 1 集

衔尾之环第 2 集

四十五转第 3 集

遗产第 4 集

之后第 5 集

死亡之钟第 6 集

女儿们第 7 集

群魔第 8 集

再多一分钟第 9 集

开始（上）第 10 集

开始（下）第 11 集

演员

如果你喜欢《十二猴子》

十二猴子

·

·

在 Wubly 上记录它

在 Wubly 上记录它

十二猴子

第 4 季

终局 第 1 集

衔尾之环 第 2 集

四十五转 第 3 集

遗产 第 4 集

之后 第 5 集

死亡之钟 第 6 集

女儿们 第 7 集

群魔 第 8 集

再多一分钟 第 9 集

开始（上） 第 10 集

开始（下） 第 11 集

演员

幕后 8 人 展开

详情 日期 · 制作 展开

如果你喜欢《十二猴子》

终局第 1 集

衔尾之环第 2 集

四十五转第 3 集

遗产第 4 集

之后第 5 集

死亡之钟第 6 集

女儿们第 7 集

群魔第 8 集

再多一分钟第 9 集

开始（上）第 10 集

开始（下）第 11 集