所有分集

一颗警察的人头浮出水面，多诺万家族被卷入这桩谋杀案。雷发现自己在心理治疗师面前建立的一切正在土崩瓦解。与此同时，米奇找到了当年与他一同策划1977年抢劫案的同伙，试图追查那笔传说中的巨额赃款。

雷必须在承受丧父之痛的同时，找到新的方法来摆脱佩里探员的追查。邦奇的药房遭到抢劫，他亲手制服了歹徒，意外被推上舆论的风口浪尖，成为媒体追捧的“英雄”。

雷意识到自己与莫莉·沙利文之间的家族渊源后，与她的关系愈发亲密。克劳黛特来到纽约，发现达里尔被佩里探员盯上了。邦奇试图利用自己的“英雄”光环换取加薪。米奇和达里尔从沙利文家族手中拿到了一张老照片——上面正是当年参与抢劫的四个年轻人：米奇、沙利文以及另外两名同伙。

费拉蒂市长在与沙利文家族的谈判中加大了筹码，雷不得不介入以完成交易。布里奇特和史密蒂被叫去收拾网红乔纳森·沃克·汉森的丑闻。特里在退伍军人医院结识了一位名叫西格丽的护士。

费拉蒂展示过他的武力之后，雷和特里前往科尼岛追踪雷失踪的汽车。米奇、达里尔和桑迪继续追查1977年抢劫案的真相。史密蒂因亚当·雷恩对布里奇特的不敬，决定亲自报复。

莫莉和雷之间的感情升温，但两人的家族从中作梗——布里奇特、邦奇和吉姆·沙利文都需要雷来解决各自的麻烦。特里和史密蒂协助雷展开调查，雷艰难地追踪着米奇的行迹。

米奇终于得知了那场失手抢劫案的真相——四十年前的珠宝劫案，从头到尾都是吉姆·沙利文设下的圈套。他发誓要拿回属于自己的那一份钱。雷在追踪桑迪和米奇的同时，回忆起自己对吉姆·沙利文的早期记忆。

雷和史密蒂必须为各自的行为打掩护。达里尔打电话给茉莉，一个机会让他们与德克兰·沙利文正面交锋。特里和邦奇回到上州，找萨满清算未了之事。

走投无路的雷求助于肖尔法官，试图在佩里探员面前洗清自己的罪名。达里尔被沙利文家族逼到了悬崖边上——德克兰逼他指认雷才是杀害警察的真凶。米奇继续追逐吉姆·沙利文的钱。特里在理疗中结识了一位意想不到的朋友。

雷终于得知了妹妹布里奇特之死的真相，为此他绑架了吉姆·沙利文，逼迫他在米奇面前亲口坦白。米奇接过儿子递来的枪，一枪击毙了吉姆·沙利文——这是全剧最后一场杀人，也是一个父亲为一个从未在剧中出现过的女孩，迟到了四十年的复仇。