《对不起，我爱你》海报

KBS2 2004 1 季 16 集 TV-14 已完结

对不起，我爱你

I'm Sorry, I Love You

2004 1 季 16 集 TV-14

7.7

第 1 季

没有匹配结果

第 1 季

60 分钟

S1 · E1 2004年11月8日

Episode 1 第 1 集

　　韩国人车武赫从小被生母抛弃于澳大利亚，长大后的武赫成了当地的一名混混，居无定所浑浑噩噩地过着日子，有时他也靠骗取外地游客的财物来填饱肚皮，而唯一让武赫挂念的，是他的女朋友志英……武赫得知女友志英要和那个杰生结婚。婚礼举行到一半时突遭黑帮杀手袭击，武赫为救志英身受重伤，两颗子弹射进了他的头部。

7.2 · 我

60 分钟

S1 · E2 2004年11月9日

Episode 2 第 2 集

　　武赫被送进了医院，但手术只能取出一颗子弹，一旦开刀很有可能会因此丧命，所以只能永远地留在脑部，谁都不知道他将在何时死亡。绝望的武赫想起了自己未曾谋面的母亲，于是燃起一丝希望回到了韩国......

7.8 · 我

60 分钟

S1 · E3 2004年11月15日

Episode 3 第 3 集

　　武赫远远地看着自己同母的弟弟崔允在排练，武赫救了二人的却突然晕倒。在医院里，武赫与崔允渐渐熟识，武赫让认崔允做自己的弟弟，经过一场篮球，崔允答应了他的要求。

7.8 · 我

60 分钟

S1 · E4 2004年11月16日

Episode 4 第 4 集

　　武赫教崔允游泳，崔允独自练习时突然抽筋溺水，在水中扑腾的同时大声呼叫武赫的名字。在空荡荡的游泳馆内，武赫对崔允的呼救无动于衷，脑中闪现的是冷酷母亲的形象。但最后一刻武赫还是选择跳进泳池，救起了崔允。　　看到报纸上刊登的绯闻，敏珠告诉她自己已真的爱上了崔允。正在此时，崔允到来，看到在责备敏珠的恩彩，崔允却对她大发脾气，恩彩伤心离去。　　武赫一路缓缓跟随着恩彩，无意中发现恩彩的善良之处，遂心生爱怜。武赫和恩彩静默地并肩站在斑马线前，恩彩主动挑起话题，并提议去喝酒。晚上，两人在路边小摊各怀心事地喝着酒，武赫头痛突然发作，疼痛难忍的武赫把喝醉的恩彩当作自己昔日最爱的女友志英，并亲吻了恩彩以求短暂的安慰，随后两人相拥倒地，不省人事。崔允赶到，将昏迷不醒的武赫带回了家。看到恩彩和别的男子在一起，崔允莫名地感到不快。　　武赫醒来，走下楼梯默默地看着正在做饭的生母。生母不慎打碎了盘子，脚被碎片轧伤，武赫抱开生母，撕下衣服为她包扎伤口。然而生母却对她怀有敌意，喊来崔允并告诉崔允以后不要把陌生人带回家。听到母亲的话，伤心的武赫握紧手中的碎片，鲜血从指间滴落。　　武赫在街头看到卖寿司的姐姐和她的儿子带鱼，他们为武赫包好了伤口。回想刚才的情景，伤心的武赫内心更加失衡。　　夜晚，武赫在电视上看到崔允正在和明星姜敏珠恋爱，一个报复计划开始在脑中酝酿……

60 分钟

S1 · E5 2004年11月22日

Episode 5 第 5 集

　　武赫乔装打扮成一位成熟的上班族男人，并借口敏珠的车压死了他的狗而同她争吵起来，当然这都是为了引起敏珠的注意而安排的。为了更接近敏珠，武赫搬到了与敏珠同一幢的公寓里住下，并算好敏珠晨跑回来的时间，借机在电梯口相遇。总之车武赫的复仇计划正一步步展开。　　崔允请武赫做了他的司机，但身为崔允造型师的恩彩，因为被武赫强吻过而不愿与其共事，并向崔允提出辞职。崔允左右为难，幸得崔允母亲的相劝，恩彩才勉强同意再做一天。　　当天崔允与母亲一起外出拍摄照片。崔允的母亲在外景地的一家餐馆用餐时，不停抱怨饭菜太脏，惹得一旁的老板娘将一盘菜全部泼在了她身上。崔允的母亲哪受得了这样的委屈，不停地向一旁的儿子崔允哭述。而武赫看到眼前的情景，仿佛受到刺激般发起狂来，把餐馆砸得一片狼藉，幸好恩彩从后面死死抱住了武赫，才让他停下来。　　拍摄结束后，大家正要返回首尔，恩彩却借口看望当地的朋友留了下来，实际是去帮那家老板娘收拾武赫发狂留下的烂摊子。武赫把崔允他们送回家后，又折了回去，发现恩彩果然在那家店里打扫，心里不免泛起一阵涟漪。　　恩彩好不容易把店里打扫干净，却由于天色已晚，错过了回首尔的末班车。这时天空飘起了雨，恩彩只能随便找一个小旅馆住下。而一直在恩彩身后默默注视的武赫尾随而至，却发现恩彩倒在旅馆房间的地板上，晕了过去。武赫一摸恩彩的额头，烧得非常厉害，武赫心里很是着急。深夜，武赫冒着大雨去帮恩彩买了药，并亲手把药配好，给恩彩喂下。照顾了恩彩一晚上的武赫，天还没亮就起身离去了。早晨，恩彩醒来，却误以为昨晚是崔允照顾了自己，以致一回到家恩彩便向崔允道谢。一旁目睹这一切的武赫，面无表情地用手机拍下了两人相拥的一幕。

60 分钟

S1 · E6 2004年11月23日

Episode 6 第 6 集

　　武赫与恩彩跟随崔允去拍外景。恩彩因上次餐馆的事责备武赫暴力，甚至称呼他暴力大叔，武赫对她的指责沉默不语。崔允的歌迷在他的车上涂鸦，恩彩前去制止却遭殴打，武赫看着被打的恩彩准备上前阻止却遭到恩彩的拒绝，恩彩认为武力解决不了一切的，武赫背过身不忍心看被打恩彩，心生怜悯。　　武赫将拍到的照片寄到了报社，崔允与恩彩的绯闻照片被刊登以后，全家人都惊惶失措。崔允的几个合约都被取消，广告商甚至要求他赔偿损失。崔允去找敏珠解释，敏珠却态度冷淡，对他一言不发。失落的崔允回到家里大哭一场，恩彩看着伤心的崔允，心中难过。　　恩彩接受了记者的采访，她将一切责任都揽在自己身上，处处维护崔允。接受采访后的恩彩委屈地痛哭。见此情景，武赫心中五味杂陈，他想打击的是允，但是受伤的却是恩彩，他的心里也充满了难言的矛盾。　　武赫继续在找机会一步步地接近敏珠。崔允与自己好友恩彩的绯闻，令敏珠心情烦乱。而此时多年不见的母亲又来找她，更令她不知该如何面对。乔装改扮的武赫趁虚而入，来到敏珠身边，敏珠也为这个神秘的男子所吸引。　　恩彩到敏珠住处找她，然而在电梯口却看到武赫与敏珠拥吻的一幕……

60 分钟

S1 · E7 2004年11月29日

Episode 7 第 7 集

　　恩彩拉着敏珠去见崔允，希望她能够安慰伤心的崔允。敏珠告诉崔允恩彩一直爱着他，他更需要的应该是恩彩。崔允却向恩彩表示一直只把她当作兄弟一般，他们之间不可能有男女之情。恩彩听后伤心不已。　　武赫约恩彩散心，路上武赫对一老人无礼，恩彩教训了他，地铁里恩彩主动教武赫礼貌用语，为了恩彩留下武赫努力跟着学了。回去时，武赫帮一妇人搬东西，这一次恩彩对他的表现很满意。就在武赫帮忙时，崔允来电话找恩彩，恩彩匆匆离去。武赫回来找不到恩彩，心情失落。　　恩彩决定去远离韩国的非洲，逃避这复杂的感情纠葛。临行时来找武赫告别，武赫请求她临走前为自己做一次泡菜。来到武赫家里，恩彩才知道他还有智障的姐姐淑庆和一个年幼的外甥。善良的恩彩尽心尽力地帮忙照顾淑庆，武赫看了心中感激。恩彩要走了，武赫紧紧抱住她央求她不要离开，恩彩为之打动，留了下来。　　次日，恩彩帮着淑庆他们一起去卖寿司，武赫路过看到街边正在叫卖的恩彩，一向面无表情的脸上难得露出了笑意。恩彩带着淑庆去烫头，把她打扮一新，在来到一家婚纱店的橱窗前，淑庆表明要嫁给自己的弟弟武赫，带鱼劝说没用。恩彩又和大家一起去唱卡拉OK。恩彩唱着崔允的歌曲，不禁泪流满面。　　崔允精心准备后去找敏珠，希望能感动敏珠。武赫却将敏珠带到酒店去见她的母亲。等不到敏珠的崔允十分失望。　　武赫请求恩彩留下照顾姐姐和他年幼的外甥，看着孤独疲惫的武赫，恩彩与他紧紧相拥在一起。

7.4 · 我

60 分钟

S1 · E8 2004年11月30日

Episode 8 第 8 集

　　恩彩打电话给家里，家人十分担心，希望她能早日回来。崔允担心恩彩，也到家里打听她的情况。　　武赫发现自己已深深地爱上了恩彩，“如果在有生之年，上天能把恩彩留在我的身边，抚慰我的余生，我愿意放弃一切，静静地离开这个世界。”武赫望着恩彩，热切而虔诚地祷告着……恩彩带着武赫的姐姐淑庆来见妹妹，她中途有事离开，嘱咐妹妹照顾淑庆。恩彩的妹妹着急回家，只好带着淑庆一起回去。崔允看到淑庆，问她是谁，淑庆说认识恩彩，崔允借机将她带回了家，把淑庆当作了“人质”，让恩彩亲自来接她。淑庆在房中闲逛，进入了崔允母亲的房间，拿着她的首饰玩耍，不慎将一枚钻戒掉到床下。崔允的母亲回家发现不见了钻戒，将淑庆当作小偷并报了警，撕扯中拽掉了淑庆挂在脖子上的戒指。武赫赶到，看到崔允的母亲正在对着姐姐大声责骂，充满愤怒地带着姐姐离开了崔允的家。离去时，他愤恨的目光让崔允的母亲不寒而栗。　　恩彩因淑庆的事责备崔允。崔允辩解，恩彩生气地离开了他。没有恩彩的生活让崔允越来越不适应。　　武赫继续一步步地接近敏珠，敏珠也越来越被这个神秘的男子所吸引，终于投入他的怀抱。来找敏珠的崔允恰好看到她与乔装的武赫在一起的情景，伤心欲绝的崔允极速飞驰在暴雨的公路上，发生了交通意外。

60 分钟

S1 · E9 2004年12月6日

Episode 9 第 9 集

　　崔允重伤昏迷之际眼前出现的竟都是恩彩的影子。敏珠来看望他，他也在默念着恩彩的名字。失落的敏珠叫武赫去找恩彩。　　崔允的母亲来医院看望崔允，看到守在病房门前的武赫，动手打了他，责骂因他疏忽才害崔允出了事。看着生母如此对待自己，武赫的心仿佛在滴血。　　看着门口的武赫，恩彩的父亲想起他拾到淑庆上次遗落在崔允家的戒指。当年，恩彩的父亲亲手把崔允母亲所生的双胞胎送走，并在两个孩子的身上各留下一枚戒指。他发现他们姐弟似乎正是崔允母亲的亲生儿女。　　恩彩因为崔允的事不吃不喝也不睡觉，家人十分担心。武赫来接恩彩去见崔允，恩彩不肯，她感到难以再面对崔允。看着虚弱的恩彩，武赫扛起她就往外走，先带她去吃了东西，然后疲惫的恩彩在武赫的车上睡着了。次日，恩彩来看崔允，崔允死死抓住她的手不肯放开。　　武赫向敏珠表明了自己的真实身份，敏珠发现自己为之吸引的神秘男子竟是崔允的武赫，震惊之余大受打击。但她向武赫表示已无法将他忘记。　　崔允的伤势已渐渐痊愈，他送给恩彩一辆轿车，请求恩彩暂时作他的司机。崔允向恩彩表明爱意，并为自己到现在才发现这份爱而追悔。但此时的恩彩心里装着的却是武赫，令她难以接受崔允的求爱。武赫给恩彩打来电话，崔允接起电话告诉武赫他们正在约会，武赫听后满心失落。恩彩惦记着武赫，匆忙赶去找他……

60 分钟

S1 · E10 2004年12月7日

Episode 10 第 10 集

　　恩彩来找武赫，武赫旧病复发，他背对着恩彩，不愿让她看到自己流血的情景。正在这时，恩彩接到电话得知崔允晕倒，急忙返回。恩彩走后，武赫晕倒在地。幸亏姐姐一家及时发现，才抢救过来。　　恩彩赶到崔允家，发现崔允是在撒谎，为了骗自己回来。崔允告诉恩彩自己已经不能没有她，恳求她能留在自己身边。但此时的恩彩心中却惦记着武赫，令恩彩心中矛盾。她与父亲一起喝酒，喝得大醉。　　武赫带着姐姐的儿子带鱼去洗澡，从小失去父爱的带鱼恳求武赫不要离开他们，令身患绝症的武赫心中难过。　　武赫约会恩彩，他怀抱着恩彩，令恩彩倍感温暖。两人一起在地下通道喝酒，醉后一起露宿街头，令恩彩想起两人在澳大利亚相处的情景，她紧紧抱住了身边的武赫……武赫背着醉酒的恩彩回家，却遇到归来的崔允。恩彩向崔允表明自己爱的是武赫，令崔允心中痛苦。他敲着架子鼓发泄着心中的苦闷，却突然晕倒在地。　　母亲将崔允送到医院。医生告诉崔允的母亲，崔允因上次车祸心脏受到强烈撞击，这次因情绪波动使情况更加糟糕。崔允的母亲闻言伤心欲绝，表示愿把自己的心脏移植给崔允。武赫听了，心中不是滋味。　　武赫因头中遗留子弹的缘故，总是恶心、呕吐、甚至流血。他到医院检查，得知自己已时日无多，决定把自己的心脏捐给崔允。他将这个决定告诉恩彩，却引起恩彩的误会。

60 分钟

S1 · E11 2004年12月13日

Episode 11 第 11 集

　　武赫告诉恩彩要把自己的心脏捐给崔允，恩彩生武赫的气，她误会成武赫不是真心爱她的。她对武赫责备着，并生气对地将饮料泼在了武赫的脸上。武赫心中痛苦不堪。　　崔允的母亲在医院见到武赫，再次大骂了他，并坚持要辞掉他。武赫听候心中很自己的亲生母亲痛恨这样对自己，真的很难受。恩彩的父亲因为歉疚所以安慰他，并劝他尽早另找工作。　　武赫向恩彩表示他要把心脏捐给崔允的决定并不是开玩笑，但要求恩彩陪他度过余生作为回报。恩彩不知道武赫身患绝症，以为武赫在玩弄自己。向武赫表示她答应武赫的交易，为了崔允自己什么都肯去做。武赫听了，内心更觉痛苦。　　崔允给恩彩打了无数次电话，总是无人接听。他猜想恩彩是与武赫在一起，带病到武赫的家中去找恩彩，却在武赫的家里发现了武赫的X光片。看到武赫的头中的弹头，崔允心中好奇。次日，崔允将此事告诉了恩彩的父亲，并请他按照病历的地址去调查，才得知武赫已经时日无多。　　恩彩对武赫心存误会，她到医院看望崔允。崔允不想恩彩对将死的武赫动心，请求她不要再见武赫，并向她表示自己一定会为她坚强地活下去。恩彩为之感动。此时恰有记者在场，要求报道他们感人的爱情，恩彩默许。　　晚上，武赫正在陪着姐姐一家吃饭，看到电视上报道崔允与恩彩的恋情，武赫很痛苦，这使自己的病情再次加重……

60 分钟

S1 · E12 2004年12月14日

Episode 12 第 12 集

　　武赫来到崔允的病房，看到守在崔允床前的恩彩正在发烧，武赫急忙抱起她去看医生，并斥责崔允的母亲只顾自己儿子，不顾他人的死活。崔允的母亲正想与他理论，恩彩的父亲拉住了她，告诉她武赫已经是垂死的人了。　　恩彩醒来，发现武赫握着她的手守在病床边，她挣脱了武赫，又回到崔允的身边。看着恩彩离去的背影，武赫满心痛楚。　　崔允嫌病房枯燥，央求恩彩陪她逛街。武赫打发走了崔允的新经纪人，帮他们开车。在餐厅里，他亲自弹奏钢琴，打算向恩彩求婚，却中途晕倒，武赫把他送回了医院。　　崔允的母亲得知武赫已经时日无多，打算用武赫的心脏来救崔允。为了讨好武赫，她买了一堆礼物借口向淑庆道歉来到武赫家。武赫归来，看到崔允的母亲正在哄姐姐和外甥。看着他们高兴的情景，正当武赫打算原谅生母，却发现她留下的药品是增强心脏功能的。明白了母亲的用意，武赫暴怒了，他来到母亲的房前痛苦地大喊。恩彩的父亲听到，心中五味杂陈，不知该如何是好。　　归来的恩彩看到站在门前的武赫，要他永远离开自己的生活。武赫的心更是被深深地伤害了。　　次日，崔允的母亲打算再次到武赫家。恩彩的父亲忍无可忍，指责她不该如此对待垂死的武赫。他们的对话恰被归来的恩彩听到，联想武赫先前的话语，恩彩终于明白了一切，她被惊呆了。

60 分钟

S1 · E13 2004年12月20日

Episode 13 第 13 集

　　恩彩跑到武赫的住处，她用力地锤打着武赫，泪流满面，然后难过地转身跑远。武赫追出，却没有找到恩彩十分担心。　　恩彩责问父亲为什么对自己瞒着武赫的事，并表示要和武赫在一起。父亲不想恩彩为此受伤，将她锁在房内，不准他再接触武赫或崔允。　　武赫冒着大雨守候在恩彩家门前。恩彩得知十分担心，以头撞门，心疼恩彩的母亲终于打开了房门。恩彩带着武赫来到一家旅馆，并替他洗净衣服。武赫将自己的经历告诉了恩彩：当初为了保护女友，头部中弹才会变成这样。恩彩听了武赫的故事很感动。正当恩彩亲吻武赫时，武赫突然病发，他将自己锁在卫生间内不停地呕吐，不愿让恩彩看到自己痛苦的样子。恩彩担心不已。　　武赫告诉崔允的母亲，他已经决定把心脏捐献给崔允，并办好了一切手续。武赫突如其来的举动倒令崔允的母亲手足无措，掩面而泣。　　崔允得知武赫将心脏捐给自己，十分感激。他来找武赫，表示不想接受他的心脏。武赫却说自己只是为了想在上天堂前做件好事而已。崔允请他把心脏捐给别人，为什么偏偏要捐给自己。武赫答道：只因为我是你的哥哥，你是我的弟弟……

60 分钟

S1 · E14 2004年12月21日

Episode 14 第 14 集

　　武赫告诉崔允，自己和他一样也是母亲的亲生骨肉，不同的是自己刚刚降生就被抛弃。崔允难以相信这一切是事实，失魂落魄地离去。他们的谈话恰被门外的敏珠听到，令敏珠也深感震惊。　　恩彩心中惦念武赫，时常出现武赫的幻觉，一个人自言自语。　　崔允在得知真相后，不愿为了挽救自己的生命而接受武赫的心脏。母亲见状十分担心，却又无可奈何。　　武赫的健康状况越来越差，心情不好的他对着姐姐大喊大叫。此时，崔允的母亲带着礼物再次来访，武赫赶她出去。姐姐却拉着崔允的母亲赶武赫走，武赫心中凄凉。　　恩彩开车神情恍惚，脑海中全是武赫的音容笑貌，差一点儿就出了意外。武赫赶到，看着面前憔悴的恩彩，武赫心疼不已，紧紧抱住了恩彩。两人都是满心酸楚，他们是那样深深相爱，但其中一个却将不久于人世……崔允看着恩彩一天天消瘦的样子，不忍心她夹在自己与武赫之间受折磨。他打电话给武赫请求他放过恩彩，武赫虽然表面上拒绝了他，内心却充满矛盾痛苦。　　武赫再次晕倒，他被送到医院，医生说他已经活不了多久了。武赫醒来，看着守在病床边睡着的恩彩，不愿再拖累这个自己深爱的女孩。他踉跄着走出医院，打电话给敏珠，求她把自己带到远离汉城的地方。　　恩彩醒来，不见了武赫，慌忙跑出来找他，却看到武赫上了敏珠的汽车离去。

60 分钟

S1 · E15 2004年12月27日

Episode 15 第 15 集

　　武赫走后，恩彩始终守候在他家门前，不吃不喝不肯离开。武赫得知后，心中痛苦。恩彩不停地给敏珠打来电话，敏珠感动，将武赫的住处告诉了恩彩。　　恩彩来到武赫身边，武赫忍着心痛告诉恩彩自己不想见她。深夜，武赫开门看到依然守在那里的恩彩，心中感动。　　得知真相后的崔允心情矛盾，不吃不喝也不肯打针。母亲因此手足无措，整日以泪洗面。敏珠来劝崔允，她将当初武赫为了复仇而追求自己的事告诉了崔允。崔允闻言，心中五味杂陈。　　在恩彩陪伴下，武赫过得很开心，但健康状况却是每况愈下。武赫不想让恩彩看着自己死去，他悄悄地离开，打电话求崔允来接恩彩。崔允告诉恩彩，武赫也是自己母亲的亲生骨肉，所发生的一切都是武赫为了报复抛弃他的母亲而刻意安排的。震惊之余，恩彩始终相信武赫对她的爱是真心的。　　崔允硬拉着恩彩来参加记者招待会，他向众人宣布要娶恩彩。因为他怕恩彩会离开他的生活，更不希望恩彩为了垂死的武赫伤心。　　武赫请姐姐和外甥到餐馆吃饭，他告诉姐姐打算把这家店买下来送给姐姐，这样姐姐就不用在街头叫卖。一旁武赫的外甥却大声哭泣，因为他知道舅舅快要死了才会做这样的安排。亲人的哭声令武赫心碎。　　就在武赫的生命就要走到尽头，他从前的女友志英从澳大利亚赶到首尔来找他……

7.9 · 我

60 分钟

S1 · E16 2004年12月28日

Episode 16 第 16 集

　　崔允带病来找武赫喝酒，告诉武赫自己其实是被母亲领养的，对养子都视如生命，又怎么可能抛弃自己的亲生骨肉，他相信母亲一定有难言的苦衷。恩彩的父亲看到忍受着巨大痛苦的武赫，终于向他道出实情。得知真相后的武赫终于理解了母亲。武赫骑着摩托狂奔在公路上，人生经历的一幅幅画面浮现在脑海中。渐渐地，意识已越来越模糊……

7.8 · 我

第 1 季共 16 集

部分信息来自 TheTVDB。

你已离线

最近浏览过的页面仍可使用。你的更改会保存在本设备上，联网后自动同步。

已恢复联网 · 正在同步