45 分钟

S5 · E1 · 2012年7月11日

你想彻底了结这件事吗？第 1 集

高星安保案尘埃落定之后，埃伦·帕森斯终于开始为自己而活了。她和克里斯·桑切斯的关系稳步向前，同时着手为自己新成立的律师事务所物色办公地点，准备在业界闯出属于自己的一片天地。与此同时，她与帕蒂·休斯在另一条战线上早已势同水火——迈克尔起诉帕蒂争夺女儿凯瑟琳的监护权，埃伦作为迈克尔的证人出庭作证，与帕蒂针锋相对。但在这一集里，更引人注目的是另一桩即将引爆的大案。普林斯菲尔德投资银行的交易员娜奥米·沃林找到了一家名为“麦克拉伦真相”的网站创始人钱宁·麦克拉伦，打算披露自己公司内部存在的不法交易。麦克拉伦预见到这桩曝光可能引来法律麻烦，主动找到帕蒂寻求法律保护，但帕蒂拒绝了他，转而把案子推荐给了埃伦。埃伦起初犹豫不决，但当娜奥米的个人邮件连同公司机密一同被泄露出去——邮件中暴露了她的姓名以及她与多位华尔街高管的婚外情——娜奥米的生活瞬间崩塌。当天夜里，两名不明身份的男子潜入娜奥米家中将她杀害，并将现场伪造成她在浴缸中割腕自杀的假象。警方将娜奥米的死定性为自杀，但娜奥米的高中女儿瑞秋坚信母亲是被害的。帕蒂代表瑞秋对钱宁·麦克拉伦提起了过失致死诉讼，而埃伦接受了麦克拉伦的委托，成为了他的辩护律师。曾经的导师与门徒，终于在法庭上站到了彼此的对立面。三个月后的闪前画面中，帕蒂被警方逮捕，接受关于大卫·康纳谋杀案的讯问；而埃伦则昏倒在小巷中，不省人事。

7.7 · 我

45 分钟

S5 · E2 · 2012年7月18日

你见过那条鳗鱼了吗？第 2 集

钱宁·麦克拉伦公开声明自己从未有意曝光娜奥米的私生活，然而这番表态非但没能平息舆论，反而让媒体风暴越演越烈。帕蒂和埃伦在法庭上展开了第一次正面交锋。埃伦很快察觉到主审法官与帕蒂之间有着某种不寻常的亲密关系，这让她深感不安——她担心这种关系会让天平向帕蒂倾斜。一个名叫凯特·富兰克林的神秘女人主动找到埃伦，表示愿意加入她的团队担任副手。凯特经验丰富、举止干练，看起来正是埃伦需要的人，但埃伦在背景调查中发现了一个令人不安的事实：凯特二十年前曾在帕蒂手下工作过。埃伦决定将计就计，故意派凯特去帕蒂的办公室，让她提出比埃伦原本报价高出一倍的报酬来试探帕蒂的反应。帕蒂果然中计，试图反过来招募凯特。凯特在帕蒂办公室无意中听到了一段关键对话，证实了埃伦对帕蒂与法官之间关系的怀疑。

8.1 · 我

45 分钟

S5 · E3 · 2012年7月25日

失败就是失败第 3 集

帕蒂代表瑞秋·沃林推进针对钱宁·麦克拉伦的过失致死诉讼，她试图证明瑞秋的母亲娜奥米是在与麦克拉伦会面之后才选择了自杀。帕蒂的计划是通过还原娜奥米死前的最后几个小时，向陪审团呈现一条清晰的因果链条，将娜奥米的死归咎于麦克拉伦网站对信息的泄露。与此同时，埃伦在为麦克拉伦辩护的过程中遇到了越来越大的困难——她的当事人行事诡秘、闪烁其词，而公众舆论也对她极为不利。更让埃伦分心的是，她突然得知母亲迪妮丝离开了父亲加里。埃伦赶回家中，发现母亲已经搬进了自己的公寓，家庭的变故让埃伦在职业压力之外又添了一层个人负担。本集中，埃伦还聘请了一名计算机专家杰克·斯塔尔加入团队，希望借助他的技术专长来应对案件中涉及的大量加密数据和网络信息。法庭上的攻防持续升温，而两条主线——麦克拉伦案和迈克尔监护权案——之间的交叉也越来越紧密。

8.0 · 我

45 分钟

S5 · E4 · 2012年8月1日

我爱你，妈妈第 4 集

一个神秘的黑客主动联系帕蒂和埃伦，声称手中握有与麦克拉伦案相关的关键信息。两人随即展开了一场竞价大战，都试图将这份情报收入囊中。然而这场争夺的背后，隐藏着远比表面更为复杂的博弈。帕蒂最终聘请了杰克·斯塔尔作为自己的新副手——正是埃伦此前招入麾下的那个人，这意味着杰克很可能从一开始就是帕蒂安插在埃伦身边的棋子。帕蒂接受了某位大法官的面试，有望被提名为最高法院法官，这让她的野心膨胀到了新的高度。与此同时，帕蒂在媒体上公开指控麦克拉伦性侵犯，这一招极其狠辣，迫使法庭下达了禁言令，麦克拉伦再也无法利用媒体的力量为自己辩护。埃伦对帕蒂的卑劣手段感到愤怒，却无力阻止。埃伦的母亲迪妮丝正式搬进了她的公寓，母女二人被迫在同一屋檐下相处，积压多年的心结在日常摩擦中一点点浮出水面。帕蒂做了一个令人毛骨悚然的梦——她梦见了满身鲜血的埃伦，而梦中的埃伦竟然叫她“妈妈”。这个梦境暗示着帕蒂内心深处对埃伦那种扭曲而复杂的感情。

7.8 · 我

45 分钟

S5 · E5 · 2012年8月8日

我出了点问题第 5 集

帕蒂和埃伦都在盘算如何利用黑客“武士七”提供的文件来为自己的案子服务，但事情的发展远比她们预想的更加凶险。“武士七”实际上是一个极其危险的人物，他先是骗取了帕蒂和埃伦双方的信任和金钱，随后便被人灭口——他的死让整条信息链彻底断裂，也让两位律师同时陷入了巨大的法律风险之中。她们都涉嫌从黑客手中非法购买情报，这件事一旦曝光，足以毁掉两个人的职业生涯。帕蒂在这个节骨眼上去看望了自己病重的父亲莱尔。这场父女会面没有温情可言，莱尔对帕蒂一如既往地刻薄，而帕蒂也毫不掩饰自己对父亲的厌恶。这场戏揭示了帕蒂性格中那些阴暗面最初的源头。与此同时，麦克拉伦展现出了他性格中出人意料的一面——他对一个受到虐待的自闭症男孩表现出了真诚的关怀。埃伦在调查中发现，娜奥米·沃林的故事远比她最初以为的复杂，这位已故的交易员在普林斯菲尔德银行内部所做的事情，牵扯到一条远比她想象中更深的利益链。

7.6 · 我

45 分钟

S5 · E6 · 2012年8月15日

我必须赢第 6 集

一个出人意料的证人突然出现，他的证词可能彻底推翻钱宁·麦克拉伦关于娜奥米自杀当晚的说法。麦克拉伦一直坚称自己与娜奥米的死没有任何关系，但这位新证人的出现让他的说法开始出现裂痕。埃伦不得不重新审视自己的当事人是否真的如他所表现的那样无辜。与此同时，埃伦的助理带着一个令人不安的消息找到了帕蒂，这个消息涉及多年前她们共同处理过的一桩旧案。那桩案子的某些细节被重新翻了出来，可能对帕蒂和埃伦都产生不利影响。埃伦在走访娜奥米生前的公寓时深受触动——那间公寓里留着娜奥米生活过的所有痕迹，每一件物品都在无声地诉说着一个被逼到绝路的女人最后的日子。埃伦开始意识到，自己正在为之辩护的这个案子，可能从一开始就不像表面上那么简单。帕蒂则在紧锣密鼓地准备着庭审策略，她比任何人都清楚，这场官司的胜负将决定她在法律界的最终地位。

7.8 · 我

45 分钟

S5 · E7 · 2012年8月22日

暴风雨来了第 7 集

钱宁·麦克拉伦终于查明了真相——被杀害的黑客“武士七”曾收取报酬，专门搜集关于娜奥米·沃林的信息。这意味着有人出钱让黑客挖掘娜奥米的私生活，而那个人很可能就是普林斯菲尔德银行内部试图掩盖内幕交易的人。麦克拉伦意识到自己一直信任的人在暗中背叛了他，他开始逐一排查身边的每一个人，最终将怀疑的目光锁定在了他的首席副手鲁特格尔·西蒙身上。但真相远比这更加复杂——真正的幕后操纵者其实是赫尔穆特·托尔本，一个一直隐身在暗处的关键人物。帕蒂和埃伦为了采访一位能够解释普林斯菲尔德银行内幕交易手法的专家证人，一同前往缅因州。一场突如其来的暴风雪将两人困在了途中，她们被迫在恶劣的天气中共处。在风雪围困的旅馆里，两人之间的对话充满了试探和戒备，但也流露出某种无法否认的默契。与此同时，克里斯·桑切斯发现了一件令人愤怒的事情——军方正在将那些患有严重创伤后应激障碍的士兵重新部署到阿富汗前线，完全无视他们的精神状态。他决定利用麦克拉伦真相网站将这一丑闻公之于众。

7.9 · 我

45 分钟

S5 · E8 · 2012年8月29日

我怕我会发现什么第 8 集

帕蒂威胁要曝光钱宁·麦克拉伦主要资金提供者的内幕交易行为，这一招直击麦克拉伦的命脉——如果他的资金来源被证明是肮脏的，那么他所标榜的一切都将化为乌有。克里斯·桑切斯通过麦克拉伦真相网站公开了军方将患有精神疾病的士兵重新派往战场的丑闻，这条消息引发了巨大的社会反响。克里斯终于找到了一个能够将他在阿富汗的所见所闻公之于众的出口。与此同时，埃伦的调查取得了突破性进展——她越来越确信帕蒂曾经派过一个杀手来取她的性命。埃伦开始逐一排查线索，终于将目标锁定在了一个名叫帕特里克·斯卡利的男人身上。她雇佣了侦探瓦利德·库珀来追查斯卡利的下落。埃伦心中充满了恐惧，但她更害怕的是自己会发现什么——如果帕蒂真的想要她的命，那意味着她与帕蒂之间的一切都已经彻底失去了挽回的余地。这一集还揭示了一个重要的家庭秘密：埃伦的副手凯特代表迈克尔的外公莱尔找到了迈克尔，而迈克尔一直以为自己的外公早已去世。

8.0 · 我

45 分钟

S5 · E9 · 2012年9月5日

我喜欢你的椅子第 9 集

帕蒂和埃伦都在为即将到来的庭审做最后的准备，而埃伦同时还在做另一件事——她找到了瓦利德·库珀，要求他保护自己免受那个她确信是帕蒂派来的杀手的伤害。库珀的调查证实了埃伦最深的恐惧：帕特里克·斯卡利的DNA出现在了她被袭击的现场。埃伦的内心经历了一场剧烈的震荡，但她没有时间沉溺于恐惧之中——庭审迫在眉睫。麦克拉伦的最新一次泄密将埃伦推到了聚光灯下，这既是好事也是坏事，公众的关注给了她压力，也给了她保护。麦克拉伦与鲁特格尔·西蒙之间的紧张关系终于到了爆发的临界点——鲁特格尔在得知托尔本的犯罪牵连后开始动摇，而帕蒂对鲁特格尔的残酷取证更是将他推向了崩溃的边缘。鲁特格尔最终做出了一个改变战局的决定——他倒戈了。

8.1 · 我

45 分钟

S5 · E10 · 2012年9月12日

但你不再那么做了第 10 集

埃伦打算利用迈克尔·休斯对帕蒂的监护权听证会来彻底摧毁帕蒂——她计划在听证会上揭露帕蒂在大卫·康纳谋杀案中扮演的角色，将帕蒂送上法庭的同时也送进监狱。然而她精心策划的一切在最后一刻被一个关键证人出卖了。麦克拉伦案的庭审进入了最关键的阶段，埃伦和帕蒂在法庭上展开了最后的正面对决。埃伦双线作战，一边是麦克拉伦案的辩护，一边是监护权案的进攻，而帕蒂则以她一贯的冷静和精准逐一化解埃伦的攻势。克里斯为了保护那个揭露军方丑闻的线人，不惜以身犯险。帕蒂在做出了一个让所有人都始料未及的举动——她去看望了埃伦，两人之间有了一段短暂而复杂的对话。帕特里克·斯卡利突然出现在埃伦的办公室，在所有人还没来得及反应的时候，他开枪击中了迈克尔·休斯。迈克尔倒在了埃伦的办公室里，这个曾经与母亲争夺女儿监护权的男人，最终以这样一种方式退出了这场旷日持久的战争。全剧终。

8.4 · 我

裂痕

第 5 季

你想彻底了结这件事吗？第 1 集

你见过那条鳗鱼了吗？第 2 集

失败就是失败第 3 集

我爱你，妈妈第 4 集

我出了点问题第 5 集

我必须赢第 6 集

暴风雨来了第 7 集

我怕我会发现什么第 8 集

我喜欢你的椅子第 9 集

但你不再那么做了第 10 集

演员

如果你喜欢《裂痕》

裂痕

·

·

在 Wubly 上记录它

在 Wubly 上记录它

裂痕

第 5 季

你想彻底了结这件事吗？ 第 1 集

你见过那条鳗鱼了吗？ 第 2 集

失败就是失败 第 3 集

我爱你，妈妈 第 4 集

我出了点问题 第 5 集

我必须赢 第 6 集

暴风雨来了 第 7 集

我怕我会发现什么 第 8 集

我喜欢你的椅子 第 9 集

但你不再那么做了 第 10 集

演员

幕后 12 人 展开

详情 日期 · 制作 展开

如果你喜欢《裂痕》

你想彻底了结这件事吗？第 1 集

你见过那条鳗鱼了吗？第 2 集

失败就是失败第 3 集

我爱你，妈妈第 4 集

我出了点问题第 5 集

我必须赢第 6 集

暴风雨来了第 7 集

我怕我会发现什么第 8 集

我喜欢你的椅子第 9 集

但你不再那么做了第 10 集