红发少女安妮

S1 · E1 1979年1月7日

惊讶的马修‧卡斯伯特 第 1 集

Matthew Cuthbert and his sister decided to take in an orphan boy to help on their farm, but he's surprised to find red haired Anne waiting for him at the train station. Though not expected, Anne doesn't take long until she has a place in his heart with her open mind and creative way to see the world around her.

S1 · E2 1979年1月14日

惊讶的玛丽拉‧卡斯伯特 第 2 集

Ann came to the Green Gables with her expectations. However, it is fragile and crumbles by a word of Marilla. It wasn't the girl that Mashu and his friends wanted. She was a boy who could help with farming. Anne crying over "too tragic event". That night, the world was horribly lonely to Anne, who went up to the bay window room alone. Everything seemed to push me away ...

S1 · E3 1979年1月21日

绿色庄园的早晨 第 3 集

Anne experiences her first day at "Green Gables," the farm of her foster parents, and is enchanted by the beautiful landscape. She is particularly taken with the blossoming apple tree outside her window, and she names it "Snow King." But Anne's happiness is still threatened, because her foster parents, the Cuthberts, have not yet decided whether they want to keep Anne.

S1 · E4 1979年1月28日

安妮的总总过去 第 4 集

During the time in the carriage Marilla asks about Anne's past and she tells the story of how she ended up in the orphanage.

S1 · E5 1979年2月4日

玛丽拉的决定 第 5 集

Anne and Marilla arrive at Mrs. Spencer's, but the woman is moved by the sad story and already finds herself wavering. Though the final decision is made when she sees where Anne is supposed to go if the Cuthberts don't take her,and Marilla doesn't like that. So she and Anne go back to Green Gables, though Marilla says it's not sure yet if Anne can stay or not.

S1 · E6 1979年2月11日

绿色庄园的安妮 第 6 集

Anne is overjoyed because it's finally been decided that she can stay with the Cuthberts on their farm, "Green Gables." And immediately tells the apple tree the good news. Anne believes she has achieved all of her dreams, but suddenly realizes how lonely she is.

S1 · E7 1979年2月18日

多管闲事的瑞秋夫人 第 7 集

Anne meets Mrs. Rachel Linde, a good friend of Marilla, but the encounter doesn't go well. Mrs Linde comments on Anne's looks in a negative way, which hurts the girl. But instead of taking it, she fights back by saying Mrs Linde is "fat and ugly" and asks how that feels.

S1 · E8 1979年2月25日

安妮到主日学校去 第 8 集

Anne is disappointed that her new Sunday clothes (made by Marilla) are so plain, so along the way to church she dresses up her hat with wildflowers. Afterward she talks about what she thinks of Sunday School.

S1 · E9 1979年3月4日

虔诚的誓言 第 9 集

Anne gets to meet Diana for the first time and desperately hopes to find a best friend. Unknowing to her Diana wishes for the exact same thing, and the girls hit it off right away.

S1 · E10 1979年4月11日

安妮与知心好友玩游戏 第 10 集

Anne and Diana have their first play date and are very excited. They are evenly matched when it comes to fantasizing about a world of their own, and Anne gets to share her chocolate.

S1 · E11 1979年11月18日

玛丽拉的胸针不见了 第 11 集

Anne admires Marilla's amethyst brooch, but afterwards it disappears. Marilla is disappointed when Anne tells her she doesn't know where it is and thinks she's lying to her.

S1 · E12 1979年3月25日

安妮的告白 第 12 集

Marilla still thinks Anne is not telling her the truth, so she won't let her attend the picnic. So the girl finally comes up with a confession.

S1 · E13 1979年4月1日

安妮到学校去 第 13 集

It's Anne's first day of school, and though she's not as educated as the others, she makes a lot of new friends.

S1 · E14 1979年4月8日

教室的骚动 第 14 集

The flirtatious and bold prankster Gilbert Blythe returns to town. But he goes too far when he jokingly calls Anne "Carrots," and she responds by breaking her slate over his head.

S1 · E15 1979年4月15日

秋天来临 第 15 集

Anne is still angry at Gilbert. Deep in thought about him she forgets to do something Marilla told her to, which results in an embarrassing incident.

S1 · E16 1979年4月22日

邀请黛安娜喝下午茶 第 16 集

Anne is allowed to invite Diana over for tea when the Cuthberts are away.

S1 · E17 1979年5月6日

安妮回到学校 第 17 集

After Diana is forbidden from playing with Anne, Anne decides to return to school.

S1 · E18 1979年5月13日

安妮拯救明妮‧梅 第 18 集

Minnie May falls seriously ill while she and Diana are being babysat, and Anne is the only one who may know what to do.

S1 · E19 1979年5月20日

黛安娜的生日 第 19 集

Anne has been invited to go to concert and sleepover for Diana's birthday. But things go wrong for Diana when the girls get too boisterous during the sleepover.

S1 · E20 1979年5月27日

春天再次来临 第 20 集

Anne enjoys the spring atmosphere and takes over the chores when Marilla gets a headache.

S1 · E21 1979年6月3日

新牧师夫妻 第 21 集

Mr. Phillips leaves the school, and Anne meets the new minister and his wife.

S1 · E22 1979年6月10日

香料弄错了 第 22 集

Anne catches a cold, and because she loses her sense of taste, mistakenly uses the wrong ingredient in a cake for Mrs. Allen.

S1 · E23 1979年6月17日

安妮被邀请喝下午茶 第 23 集

Anne is invited to tea with the new minister and his wife.

S1 · E24 1979年6月24日

关系到面子的大事件 第 24 集

The "dare game" has taken on popularity with the girls of Avonlea, but to protect her pride from Josie Pye, Anne takes on an extremely dangerous dare: Walk the ridgepole of the Barry's house.

S1 · E25 1979年7月1日

给黛安娜的信 第 25 集

When Diana takes ill in another town, Anne thinks back and realizes she hasn't been as good a friend as she should have.

S1 · E26 1979年7月8日

音乐会的计画 第 26 集

Anne returns to school. The new teacher is wonderful and fair, and the teacher plans to have a concert to raise money to have a school flag made.

S1 · E27 1979年7月15日

马修与蓬蓬袖 第 27 集

Matthew, unlike Marilla, sees no problem with Anne having a nice dress with puffed sleeves like the other girls. He sets out to get one for her for Christmas, but his well-intentioned plan goes awry when the clerk at the store is female.

S1 · E28 1979年7月22日

圣诞节的音乐会 第 28 集

Anne receives her Christmas presents, and the eve of the concert arrives.

S1 · E29 1979年7月29日

安妮成立的故事小组 第 29 集

Anne finds it hard to settle back into mundane life after the concert, so she starts a creative writing club.

S1 · E30 1979年8月5日

虚荣与心痛 第 30 集

Anne buys black hair dye from a peddler, but she doesn't get the raven black hair she'd hoped for.

S1 · E31 1979年8月12日

不幸的白百合公主 第 31 集

Anne and her friends act out the Lady of Shalott, but Anne soon finds herself in trouble. After her friends run to get Diana's parents, who will come to her rescue?

S1 · E32 1979年8月19日

生涯中的一大事件 第 32 集

Anne and Diana are invited to Charlottetown by Aunt Josephine. She realizes that while city life and fancy things are a lot of fun once in a while, she prefers her country life and leaving things to the imagination.

S1 · E33 1979年8月26日

女王班级的呼喊 第 33 集

Anne and Diana has a quarrel regarding the future which was primarily about marriage. Anne, looking for Matthew for comfort, eats a few apples on a barrel that Jerry claimed to be poisoned, a bad joke on his part. Later, Anne hears about the news for Queen's Class that begins the preparation required for the entrance exam, with Matthew and Marilla's approval, Anne sets her eyes towards the future where she dreams of becoming a teacher.

S1 · E34 1979年9月9日

黛安娜与女王班级的朋友 第 34 集

Anne learns about what Diana wants to do in the future. After hearing what Marilla has to say, Anne realizes the importance of hearing other people's opinions and accepts Diana's decision as the two makes a vow once again. At school during the extra class, Anne feels left out by Gilbert's circle, and when the heavy snowstorm hits the school, Anne couldn't help but to think pleasantly of Gilbert as he handled the situation well and brought the necessary help to evacuate everyone at school.

S1 · E35 1979年9月16日

暑假前的想法 第 35 集

For the holidays, Anne decides to spend her entire break having fun as she is tired of studying. Without realizing it herself, studying has taken its toll on Anne. The reason for why Matthew and Marilla wanted to adopt a boy is revealed.

S1 · E36 1979年9月23日

故事小组的去向 第 36 集

After visiting Idlewild once again, Anna and Diana are filled with bittersweet memories after seeing the current condition. Throughout the episode, Anne can't help but to realize how things have started to change as she gets older, from the story club to Marilla wearing glasses, many things has changed already.

S1 · E37 1979年9月30日

十五岁的春天 第 37 集

Marilla constantly thinks back of the old times when Anne would talk. With the arrival of the new train station at Carmody, Aunt Josephine visits Green Gables and offers to let Anne stay with her when Anne is at Charlottetown.

S1 · E38 1979年10月7日

准考证号码是13号 第 38 集

S1 · E39 1979年10月14日

合格发表 第 39 集

Anne, Jane, Gilbert and everyone else waits restlessly for the results. Seeing how tensed Anne is, Marilla lets Anne help Matthew out which puts her at ease. The results come as Diana runs up the hill to Green Gables.

S1 · E40 1979年10月21日

饭店的音乐会 第 40 集

Anne is invited to recite at a concert to help and earn funds to give to a hospital in Charlottetown.

S1 · E41 1979年10月28日

踏上前往女王学院的旅程 第 41 集

Mrs.Spencer comes to Green Gables with a new adoption offer made by an American couple, but Anne listened to it as if she was hearing a story. Marilla decides to get a gown made for Anne. Mutual thoughts surrounds the house as the bittersweet moment finally approaches as for Anne to go to Queen's.

S1 · E42 1979年11月4日

新学院生活 第 42 集

A wave of sadness hits Marilla, Matthew and Anne as they face the first night of a new lifestyle. Anne initially saddened, is visited by Jane, Josie and Ruby at her room where they mention a scholarship for a university: the idea helps light Anne's ambition as she aims to get the scholarship and to earn a bachelor of literature.

S1 · E43 1979年11月11日

周末的休假 第 43 集

Anne is unable to tell Marilla and Matthew of her future plans for further studies. At Green Gables and Avonlea, Anne spends some quality time with the two throughout the area.

S1 · E44 1979年11月18日

女王学院的冬天 第 44 集

Hearing Matthew's condition from Ms Barry, Anne immediately departs for Green Gables and walks through a snowstorm. After a warming visit at Green Gables, Anne returns to Queen's with an even stronger passion to succeed in her own way, by balancing her love of the countryside and her studies.

S1 · E45 1979年11月25日

光荣与梦想 第 45 集

Anne is afraid of seeing the results, and was in a moment of despair when everyone was cheering for Gilbert, to only also hear cheering starting for her as she passes by crying where she was then overwhelmed by happiness as she won the scholarship, while Gil won the medal, both awarded at the graduation ceremony. Anne eagerly heads home with Marilla and Matthew where Diana awaits at Green Gables. Diana tells Anne how Gilbert would not be heading into university right after Queen's but to have to work to be able to afford the tuition.

S1 · E46 1979年12月2日

马修的爱 第 46 集

Anne is stuck between a rock and a hard place while thinking of her future: to stay at Green Gables and help out seeing how old Matthew and Marilla has gotten, or to continue her education. Matthew's condition made Anne especially worried and Anne wished she was born a boy to help out, but Matthew assures her how even a dozen boys are incomparable to Anne, and for the first time calls Anne his daughter.

S1 · E47 1979年12月9日

蒙主宠召的人 第 47 集

The sudden news of Abbey's Bank going bankrupt was a huge shock to Matthew's already fragile heart, and killed him instantly. Marilla is seen performing present-day CPR on Matthew to no avail. Everyone in Avonlea goes to Green Gables to mourn, where Anne is the only one unable to cry. The two who cared for Matthew the most seek comfort from each other, as no other person had loved Matthew as profoundly as they did. While crying together, Marilla tells Anne how happy she has been since Anne came to Green Gables, and how it would've been intolerable if she went through this alone.

S1 · E48 1979年12月16日

马修从我家而去 第 48 集

The funeral ends with Matthew's burial. Anne plants Matthew's favourite flowers right beside his tombstone. As life moves on, Anne feels guilty how she can still have fun and laugh despite Matthew's death, which holds her back but learns to accept it. Marilla talks about Gilbert, how he looks reminds her of his father, John, who was in love with Marilla, but a similar situation where Marilla was unable to forgive John at the time broke the two lovers apart.

S1 · E49 1979年12月23日

峰回路转 第 49 集

Marilla learns the fate of her eyes from the eye specialist and now has to change her lifestyle entirely to help ease the strains on her eyes. Anne seeing Marilla's situation changes her dream and turns the current predicament into something pleasant. When Marilla mentions her intentions to sell Green Gables as she is no longer able to maintain it and cannot handle living alone, Anne takes this chance to tell Marilla how she is no longer going to university, but to teach and be close to Marilla as much as possible, as nothing else matters to Anne as much as to be able to stay by Marilla's side in times of need.

S1 · E50 1979年12月30日

因神在天上，世界都美好 第 50 集

News of Anne no longer going to university spreads while Anne gets used to a new life where she helps out Marilla a lot. Ms. Lynde tells Anne about Gilbert and his withdrawal on teaching in Avonlea, but at a different school instead, where he also recommended Anne to be the teacher. Anne meets Gilbert on the road and after talking with one another and understanding each other a little more they become friends. In writing to Stella and Ms. Stacy, Anne goes to write "no matter how narrow my road is, I can still find flowers blooming."