所有分集

Chris Colorado learns that Jack Mitchell, still imprisoned with Doctor Storm in Chichen-Itza, is going to be transferred to Palenque, the other base of the World Federation. It is in fact a trap set by Thanatos who suspects that Richard Julian's men will do everything to recover the Rear Admiral. Chris and Chippowok fall into an ambush and get out of it in-extremis by saving the "bait", Mitchell and Storm. In the clandestine, the life of the members of the World Federation is reorganized...

Chris Colorado proposes to attack Chichen-Itza in force, which Thanatos holds. Richard Julian asks him to go first to the Forbidden Zone (deserted by the Thanors) and to bring Sam an armored can of Black Torrent. Everything goes wrong, the Thanors have set a trap and Colorado, separated from Chippowok, escapes into the rift leading to the Mosaics. The Mosaics, with their pale faces in their underground world, are very threatening. A "Hermit", his face hidden by a hood, leads Chris Colorado to his lair and subjects him to three tests. In the light of a torch, Chris Colorado is shocked to recognize his father William Erwin Krantz...

Chris Colorado, exhausted, returns without Chippowok from the Forbidden Zone to the Resistance. He tells a distraught Hopi chief Athabascan that his son, Chippowok, has died. The Thanors make a surprise attack on Richard Julian and his followers. Chris Colorado escapes with the famous Red Briefcase containing all the secrets of the World Federation and takes it to Thanatos... We discover that it was in fact Vladimir... What happened to the real Chris Colorado and Chippowok?

Chris Colorado, still a prisoner of the Mosaics, is joined by Chippowok. The two friends are caught in the middle of a terrible fight between the Ghouls and the Stryges. Saved in-extremis by the hermit Marubo, in whom Chris recognized his father, the two friends discover the heart of the evil meteorite. While bending down to collect the Black Torrent, Chris Colorado falls into the viscous liquid. His body immune to the violent poison, Chris resists, as a Mosaic disappears. Unfortunately, Colorado accidentally swallows some Black Torrent. Suddenly as mad as Thanatos, Chris Colorado attacks Chippowok, and the hermit Marubo. They are forced to tie him up. Moreover, Chippowok, very suspicious, doubts that Marubo is really William-Erwin Krantz, Chris' father.

After a terrible fight with Chris Colorado, Chippowok returns to the resistance camp with Burt Jourdan, Herb Forsythe III, Mosaic-Marubo and Chris Colorado, this time in chains. The latter has been drinking the Black Torrent and is under the influence of this diabolical poison. Ex-commander Richard Julian immediately recognizes in Mosaï-Marubo his own brother Wenceslas-Oleg Krantz. After a touching reunion, Richard Julian, implacable, puts his brother under arrest and orders him to reveal the whole truth about his troubled past...

Chris Colorado, still under the influence of the Black Torrent, which has clouded his brain, stole a Resistance plane with Rebecca Woong as hostage. After a dogfight with his friends Chippowok and Jack Mitchell, Chris reaches Chichen-Itza where he manages to enter the Castillo occupied by Thanatos and his Thanors. While old Sam is looking for a serum, to cure Chris Colorado of the Black Torrent, this one is unleashed, attacks Thanatos, in front of Lauren and Vladimir. A dramatic fight makes them confront each other. Chris Colorado has the upper hand and drives out Thanatos wounded, while Lauren, horrified, flees forever from Chichen-Itza. Chris Colorado, victorious, becomes the new Thanatos...

Lauren Krantz, who escaped from Chichen-Itza, manages to join the camp of the partisans in the forest. Richard Julian, very disturbed to find her, asks Dr. Storm to make her talk, but Jennifer, who arrived in the meantime, formally opposes it. In Chichen-Itza, Thanatos orders his son, Vladimir, to prevent the men of the World Federation from finding the Great Library of the ancient Glorious City... Chris Colorado, still under the influence of the Black Torrent, sets out with Vladimir to attack Mitchell and his men in search of this famous library...

After confronting the secret troops of WARP (the secret service of the World Federation) who wanted to liberate Chichen-Itza first and possibly stage a coup headed by Herb Forsythe III, Chris Colorado, Jack Mitchell and Chippowok break into the Protected City through an underground river. After creating diversions, Colorado gives the signal: the Heli-Troopers attack the Thanors who still hold the city... The great battle for freedom has begun.

"When the Heli-Troopers attacked the palace of Thanatos in the Lake City..." Lauren Krantz, finally found by her son Chris Colorado, reveals all she knows about the past of Wenceslas-Oleg and William-Erwin Krantz. The two twin brothers, now mortal enemies, the first of whom is Thanatos and the second his prisoner, clash and William-Erwin, fighting with Wenceslas in the Black Torrent, drinks poison. Having become the new Thanatos, William-Erwin Krantz chases his twin to the territory of the Mosaics forever. Chris Colorado, after these revelations, must leave his mother to go and free the Mosaics from their underground prison. He discovers with amazement that Sheol, the meteorite, has disappeared and the Black Torrent too...