45 分钟

S1 · E1 · 1997年7月7日

Summer, Strange Guys Show up, Two at Once 第 1 集

井广海(反町隆史饰)被同居的女友赶出了家门，开车去加油站时，加油工告诉他夏天若没有事干可以去海边玩玩。铃木海都(竹野内丰饰)则是一个大公司的白领，由于工作中不顺心，也请假去海边。他们同时住进了和泉家的民宿旅馆。主人的外孙女真琴(广末凉子饰)还在上高二，大家相处得很融洽。一天真琴捡到了一个漂流瓶，瓶内的纸上只有两行字能看清：God Bless You, We are beach boys. 　　后来真琴的妈妈来信让真琴去东京，外公只好决定关闭旅馆，两位客人也被迫离开。但回到各自原来的环境中后，他们不自禁地想起海边度过的日子，于是又不约而同地回到了海边。

7.9 · 我

45 分钟

S1 · E2 · 1997年7月14日

2nd Episode 第 2 集

由于旅馆主人和泉胜执意在暑期开始后关闭旅馆，为了拉生意让旅馆继续开下去，广海叫来了以前的女友，海都的同事山崎樱也到海边来看他。广海女友醉酒后吐露广海原来曾是日本自由泳的顶尖高手，在参加奥运选拔赛之前意外受伤失去了机会。这令本来有些看不起他的海都深受触动。在海都的劝说下，胜醒悟应该让真琴做自己喜欢做的事，于是答应真琴留在潮音海岸。这时，樱打来电话，告知海都的休假已经到期，必须马上回公司。

7.9 · 我

45 分钟

S1 · E3 · 1997年7月21日

3rd Episode 第 3 集

海都回东京后，胜派广海到东京送一些文件。真琴乘外公不注意，溜上广海的车一起到了东京。他们找到了海都，虽然在海都家过的夜，但海都忙于工作，根本没有时间陪客人。广海告诉真琴，她和海都过得是完全不一样的生活，不可能在一起。真正的夏天来了，旅馆的客人日渐增多。经常在海边散步的一个神秘女子也主动要求到旅馆打工。海都的工作大获成功，但他仍然怀念海边无忧无虑的生活。他辞了职，到民宿打工，做真正的Beach Boy。

7.8 · 我

45 分钟

S1 · E4 · 1997年7月28日

4th Episode 第 4 集

海都的上司带了全家到海边玩，也希望说服海都重回东京。海都为他们做了丰盛的早餐，并表示将在旅馆做下去。真琴替广海洗裤子时，发现裤袋中留有她母亲的地址，明白外公还是希望她到东京母亲身边，很生气。隔壁酒吧的女老板春子(稻森泉)认为真琴不了解外公，并打了真琴一个耳光。从外公嘴里，大家知道春子曾有过一个儿子，但却不能与儿子见面。

8.1 · 我

45 分钟

S1 · E5 · 1997年8月4日

5th Episode 第 5 集

顶替广海参加奥运的清水突然来到了旅馆，要找广海比试比试。因为清水到处被人数落顶替广海的事，对自己已完全失去了自信心。广海不想比赛，不料真琴同学友子知道了此事，贴出海报宣传比赛内容。为一睹奥运选手的风采，人们争相来观看比赛。广海终于战胜了自我，欣然参赛。结果由于长期没有训练，输给了清水。

8.1 · 我

45 分钟

S1 · E6 · 1997年8月11日

6th Episode 第 6 集

夏季快结束了，又到了一年一度焰火晚会的日子。海都邀请了樱及朋友到海边观看焰火晚会。樱失约了，她害怕与海都相聚后又再分离的日子。真琴因为妈妈不在身边，每年焰火晚会都不能象其他人一样穿和服。春子为了满足真琴的心愿，连夜将自己的和服改小。不料第二天下起大雨，焰火晚会取消。这时，真琴收到了妈妈寄来的和服。晚上，天气转好，广海和海都放起了焰火。真琴穿上和服，兴高采烈。而远在东京的樱，也通过电话感受到放焰火时的欢乐气氛。

7.9 · 我

45 分钟

S1 · E7 · 1997年8月18日

7th Episode 第 7 集

夏季结束时，海滩及宾馆要进行打扫。美千惠小姐来到旅馆，指挥每个人干活，连刚到的樱也不放过。大家都觉得美千惠很神秘。直到有一天，风把惠的帽子吹入海中，胜不顾一切地去捡，大家才知道很多年前，惠的儿子第一次见到海，充满勇气地下海去，却不幸遇难。这样，惠对海有一种既爱又怕的感觉。广海和海都劝服了她。惠回去时，终于下决心到海水里走走，解开了心中多年的死结。

7.9 · 我

45 分钟

S1 · E8 · 1997年8月25日

8th Episode 第 8 集

开学的日子一天天临近，真琴想起这两个人终究会离开，不禁有些伤感。真琴的同学洋介上学期没有通过模拟考，垂头丧气的。海都自告奋勇替他补习，终于使洋介通过了补考。旅馆的客人都离开后，广海和海都坐在海边聊起夏天是否已结束。广海认为只要心里的夏天没有结束就行，海都则说他有关夏天结束的文章还没有写，所以他们都准备暂时留下来。真琴听到开心地笑了。友子提出8月31日去迪斯尼乐园玩，大家兴致高昂地出发，没想到半路车子又没油了，只好下来推车。迪斯尼没去成。

7.9 · 我

45 分钟

S1 · E9 · 1997年9月1日

9th Episode 第 9 集

9月1日，广海和海都开车送真琴上学，让真琴大大地出了一下风头。春子终于收到了一直等待的有关儿子消息的信。信是以前的恋人写来的，说由于要去国外，会在出去前将春子的儿子春树送到旅馆与春子相聚一天。春子没有对春树说自己就是妈妈，他们和大家一起在沙滩上搭起了一艘大船，春子希望春树一辈子都不要忘记这一刻。

8.0 · 我

45 分钟

S1 · E10 · 1997年9月8日

10th Episode 第 10 集

真琴升入高三，学校要开家长会讨论每个学生的出路。但真琴回家，外公和广海、海都三人一起去了山里野营。犹豫之下，真琴给妈妈庆子打了电话。第二天庆子回来参加了真琴的家长会，并决定支持真琴在本地上大学。胜等人回到家，庆子还未走，海都问庆子为何离开老家去东京。庆子不想过胜的生活，也劝广海和海都重新考虑。秋天的海夜，胜对广海和海都下了逐客令。

7.8 · 我

45 分钟

S1 · E11 · 1997年9月15日

11th Episode 第 11 集

胜认为这片海是自己的，所以要求两人准备好离开。为了重新体会年轻时的感觉，胜找出了多年不用的滑水板并订购了冲浪服装。然而由于久疏锻炼，刚上滑板胜就跌入海中。广海和海都决定协助胜重新振作。他们每天起早贪黑锻炼，终于胜在水中成功地站了起来并可以滑行。尽管真琴叮嘱胜危险的日子不可出海，但在台风来临的清晨，胜独自走向了大海。等真琴发现时，海滩上只留下了一块滑板。

7.8 · 我

45 分钟

S1 · E12 · 1997年9月22日

Final Episode 第 12 集

外公去世了，大家都非常悲伤。庆子不放心真琴，但真琴又不愿意去东京。春子只好将酒吧送给别人，自己去接手旅馆的经营。胜去世前曾提醒广海和海都寻找自己的海。海都决定回到樱那里去。广海经过一番思想斗争，终于也决心回去寻找自己的海。真琴很伤感，她把两个Beach Boy的故事写在纸上，装入漂流瓶，扔向了大海……

7.9 · 我

沙滩男孩

第 1 季