所有分集

Luca Benvenuto has obtained a promotion that will take him far from the X Tuscolano. To direct the District in his place comes Leonardo Brandi, a former infiltrator of the Flying Squad who has just concluded an anti-money laundering operation in Germany. The two will work side by side for a few days, hunting down the dangerous escapee Rocco Liverani. Leo, Luca and the rest of the X Tuscolano continue to hunt Rocco Liverani. For some reason the man does not seem to want to leave Rome, for now. It is as if he has a plan, but what is it? Following his intuition, Luca tries to break a trail on his own, but a surprise awaits him.

Even though Luca is wounded, he does not give up and faces Corallo in a desperate hand-to-hand fight. His colleagues at the District, not seeing him arrive, are increasingly apprehensive, but in the meantime they have to deal with the dramatic kidnapping of a child. While investigating Luca's death, Leo and the men of the X Tuscolano come into conflict with some agents of the Flying Squad. Gallo intervenes to calm the waters and reestablish the respective boundaries of competence, but Leo decides to get around the obstacle in his own way.

Before the Mobile can stop him, Leo manages to talk to Pulcino and trace the name of the person who stole Luca's cell phone. The investigation focuses on the world of prostitution and leads again to the name of Ekaterina Ratnikova. Only that the girl, at this point, has disappeared. After the search of Ekaterina's house, the men of the X Tuscolano discover that the relationship between Guarinelli and his informant is much more than a simple professional bond. Now all they have to do is tail the policeman and wait for him to give himself away, but the task turns out to be more difficult than expected.

The meeting with Ekaterina has borne fruit and the men of the X Tuscolano finally have a name to investigate: Mara Fermi, the escort Luca was tailing the night he was killed. But the lead is thin and the girl has no criminal record, and Leo decides that the best way to get the information they need from her is for someone to become her confidant. While Corallo continues to prepare his escape, Leo intensifies his research on the sports club attended by Mara. In the meantime, his relationship with Valentina becomes more and more passionate, but a nasty surprise awaits him.

After discovering that Valentina is an escort, Leo decides to take his time before telling his men. But Barbara and Pietro have secretly looked at the transcripts of Zurletti's interrogation and now suspect that Leo wants to cover up his woman. Leo wants to get a search warrant for the sports club Valentina frequents, but Gallo stops him. More evidence needs to be gathered first.

After discovering that Corallo has arrived from Germany with one hundred million euros, Mara tries to seduce him. But Corallo, still closed in grief over the death of his son, reacts coldly to her approach. The initiative then passes to Valentina. Valentina has managed to overcome Corallo's reluctance and become familiar with him, but it may be too late. The fugitive's boat is in fact ready and the man seems intent on setting sail as soon as possible.

Mara and Valentina are sure that the money is hidden somewhere on Corallo's boat, but they don't know where. Valentina then decides to ask Cayard for help, who knows a thing or two about boats. In the meantime, Leo looks for Valentina at the sports club, just as Corallo is about to leave. After seeing Leo at the sports club, Corallo postpones her departure to get revenge. And to do so, she decides to use Valentina.

The plan worked and Corallo finally has Leo under his gun. The men of the X Tuscolano attempt a desperate race against time to foil the attack, but this time the balance of fortune seems to tip in Corallo's favor. Luca's murderer officially has a face, that of Antonio Corallo. And for the men of the X Tuscolano, finally, the hunt begins.

After Cayard's death, Valentina and Mara immediately rush to the shipyard but, to their bitter surprise, they realize that Corallo's boat is no longer there.

Leo and Gallo have alerted all the Mediterranean harbor authorities, but there is no trace of Corallo's boat. Leo then decides to start over, questioning Mara Fermi.

The investigation into the escort ring inside the sports club has reached a dead end and, when all is said and done, Leo and his men realize that they do not have enough evidence to charge Martini with the exploitation of prostitution. This means that they have nothing in hand to put pressure on the manager of the club, so that he reveals information useful for the capture of Corallo. Pietro and Barbara then decide to follow another lead: that of the money with which the club was originally financed. Corallo, meanwhile, is fighting for survival in the mountains. With great difficulty he managed to extricate himself from the wild boar trap, but he has lost a lot of blood and the wound in his side risks becoming infected.

Leo and his men finally have Corallo's false name, Franco Isoardi, from which they manage to trace the small hotel where Corallo stayed for a night before disappearing again into thin air. Leo and Pietro go there to question the owner of the hotel, who, in front of the photo of the fugitive, confirms that it is him, Franco Isoardi. But he doesn't have much else to add. Corallo paid in cash and didn't mention where he was headed. But in the lobby there is an internet station that the hotel makes available to guests and our men decide to check its history. Among the pages consulted during Corallo's stay there is one that reports the timetables of buses headed to the province of Rieti. That Corallo decided to spend his time on the run there seems unlikely but Leo decides to check anyway.

The hunt is on again. Leo and Gallo surround the woods where Corallo is hiding and organize the patrol batteries. With them is Brenta who, as a good Bergamasco, is perfectly at ease among the woods and slopes. Not only that, but he immediately dispenses a series of practical advice for tackling the mission, to the point that Leo decides to leave him permanently with the contingent of the Mobile. Led by Brenta, the contingents of the Mobile and the X Tuscolano continue to hunt Corallo. Barbara and Pietro are exhausted, they feel like they are going round in circles, but Brenta reassures them: little by little they are pushing Corallo towards the edge of the woods, and sooner or later the man will be forced to make a misstep. And to prove his point he shows them a tree, whose branches appear to have been recently cut.

The men of the Mobile and the X Tuscolano have surrounded the entire wooded area and are closing in on Corallo, who understands that he must move quickly if he doesn't want to be crushed. With him is Gualtieri, the hunter to whom he fed his dog. Corallo decides that the only way to escape the roadblocks is to use him as bait. He therefore orders him to call his wife on her cell phone so that she can join him in the car with his brother-in-law, pretending to be out on a Sunday outing. After his daring escape from the woods, Corallo has managed to disappear. The X Tuscolano is in close contact with Interpol, but the news that is arriving is not comforting. The ferry on which they thought the fugitive had boarded, in fact, has been searched from top to bottom, but in vain. The question now is whether Corallo managed to disembark by eluding the controls, or whether he never boarded that ferry. In short, whether he has put into action yet another bluff.

After speaking with Liverani, Leo is increasingly convinced that Corallo has remained in Rome. Yes, but where is he hiding? Since they raided the sports club, it is clear that the man no longer has any support in the capital. And he probably wouldn't even look for it, Leo reflects. Corallo is basically like Liverani: a lone wolf, someone who doesn't trust, who prefers to remain invisible. And who are the truly invisible people in the city? Corallo's plan is ready to enter its final phase. After putting on his diving suit, the man dives into the dock and recovers the suitcase full of cash that he had hidden in the bulb of the boat. Then he contacts Mara again: he must convince Valentina to return to his side to take the money. Mara doesn't understand: she is sure that if he tells Valentina, she will immediately tell Leo. But, at least on the surface, that is exactly what Corallo wants: to use Valentina as bait to lure Leo into a trap.

L'assassino di Luca ha ufficialmente un volto, quello di Antonio Corallo. E per gli uomini del X Tuscolano, finalmente, si apre la caccia.

La caccia è di nuovo aperta. Leo e Gallo fanno circondare il bosco in cui si è nascosto Corallo e organizzano le batterie di perlustrazione. Insieme a loro c'è anche Brenta che, da buon bergamasco, si trova perfettamente a suo agio fra boschi e pendii. Non solo, ma subito dispensa una serie di consigli pratici per affrontare la missione, al punto che Leo decide di lasciarlo in pianta stabile insieme al contingente della Mobile. Con lui ci sono Pietro e Barbara, decisamente meno avvezzi alla vita all'aria aperta, che tuttavia sembra esercitare una piacevole influenza su di loro. Soli, a contatto con la natura, si scoprono sempre più attratti l'uno all'altra. Corallo nel frattempo decide di correre ai ripari, rendendosi ancora più invisibile. Scava una buca e vi seppellisce la tenda, si cosparge il volto di terra e maschera il proprio odore con una pelle di coniglio, diventando tutt'uno con l'ambiente circostante. In città, invece, il resto del X Tuscolano si occupa del caso di un uomo ricoverato in seguito a un raptus in cui sostiene di aver ucciso la moglie. Fortunatamente, dopo una rapida verifica, la donna risulta essere in perfetta salute. Ma quando emerge che la donna ha un amante, i nostri cominciano a sospettare che il raptus del marito non sia stato altro che una simulazione per poter uccidere la moglie in un secondo momento e invocare l'infermità mentale.

Sotto la guida di Brenta, i contingenti della Mobile e del X Tuscolano continuano a dare la caccia a Corallo. Barbara e Pietro sono esausti, hanno come l'impressione di girare a vuoto, ma Brenta li rassicura: a poco a poco stanno spingendo Corallo verso i margini del bosco, e prima o poi l'uomo sarà costretto a fare un passo falso. E a dimostrazione della sua tesi mostra loro un albero, i cui rami risultano essere stati tagliati di recente. Sono vicini al suo ultimo rifugio. Pistole in pugno, i poliziotti avanzano, ma, quando lo raggiungono, il rifugio è vuoto. Lo hanno mancato di pochissimo: i resti di cibo sotterrati li' vicino, infatti, sono ancora caldi. A Roma, gli uomini del Distretto sono alle prese con un caso di incendio doloso ai danni di un pub. Inizialmente si pensa a una vendetta legata a un clan di estorsori, ma man mano che proseguono le indagini diventa sempre più evidente che la verità va cercata nella rivalità nascosta fra i due fratelli che un tempo gestivano il locale insieme. Intanto Corallo avverte sempre di più il fiato dei poliziotti sul collo e decide che è giunto il momento di pianificare una strategia di uscita dal bosco. L'occasione si presenta quando si imbatte in un cacciatore che si aggira alla ricerca del proprio cane, scomparso proprio in quella zona la sera prima.

Gli uomini della Mobile e del X Tuscolano hanno circondato l'intera area boschiva,si stringono come una tenaglia intorno a Corallo (Tommaso Ragno), che capisce che deve muoversi in fretta se non vuole rimanerne stritolato. Con lui c'è Gualtieri, il cacciatore a cui ha dato in pasto il proprio cane. Corallo decide che l'unico modo per sfuggire ai posti di blocco è quello di usarlo come esca. Gli ordina dunque di chiamare la moglie con il cellulare affinché lo raggiunga in macchina insieme al cognato, fingendo una scampagnata domenicale. Il piano è semplice: una volta che la polizia li avrà lasciati passare, Corallo prenderà il posto del cognato in macchina, mentre Gualtieri stesso, con in spalla lo zaino di Corallo, attirerà i poliziotti su sé. Mentre Corallo mette a punto il suo piano, il Distretto indaga su una strana serie di rapine in appartamento. La stranezza riguarda il fatto che i colpi vengono messi a segno più volte e a distanza ravvicinata nelle stesse case, i cui proprietari, fra l'altro, sono persone anziane e poco abbienti. Man mano che procedono le indagini emerge un disegno preciso: quello di spingere i proprietari a vendere, a prezzo ribassato, i propri immobili.

Dopo la fuga rocambolesca dai boschi, Corallo (Tommaso Ragno) è riuscito a far perdere le proprie tracce. Il X Tuscolano è in stretto contatto con l'Interpol, ma le notizie che arrivano non sono confortanti. Il traghetto su cui pensavano che il latitante si fosse imbarcato, infatti, è stato perquisito da cima a fondo, ma invano. La domanda ora è se Corallo sia riuscito a sbarcare eludendo i controlli, o se su quel traghetto non ci sia mai salito. Che abbia messo in atto, insomma, l'ennesimo bluff. Leo (Andrea Renzi) decide di andare in carcere per chiedere consiglio a Liverani, che propende per la seconda ipotesi. In fondo è lo stesso trucco che aveva adottato lui: fingere di lasciare Roma per poi agire indisturbato. E infatti le cose stanno proprio così: rientrando a casa, una sera, Mara (Miriam Leone) trova un ospite inatteso ad aspettarla, Antonio Corallo. Ma dopo lo spavento iniziale, la ragazza capisce che l'uomo non vuole farle del male. Vuole solo fare affari con lei. Metà dei suoi cento milioni di euro in cambio di informazioni sugli spostamenti di Leo e della sua famiglia. Mara esita, pensa a una trappola, ma come segno della sua buona fede Corallo le consegna le chiavi della sua barca. Le dice che è sempre rimasta al porto, non si è mai spostata da lì. Nel frattempo, gli uomini del X Tuscolano indagano su un furto di gioielli in villa seguito da un misterioso attentato al figlio dei proprietari. Mara, intanto, si è recata al cantiere navale. Effettivamente è come dice Corallo: la barca ha semplicemente cambiato nome e colore. Ormai a Mara non resta che porsi un ultimo scrupolo, quello del tradimento dell'amica Valentina, ma, di fronte a cinquanta milioni di euro, la sua coscienza può veramente poco. Corallo, che, nel frattempo, si è mimetizzato fra i senzatetto della Capitale, è soddisfatto: presto potrà compiere la sua vendetta.

Il commissario Brandi (Andrea Renzi) si convince sempre più che Corallo (Tommaso Ragno) si sia nascosto tra i senzatetto della Capitale e pertanto decide di inviare Pietro (Dino Abbrescia) a indagare sul posto vestito da barbone. Nel frattempo al Decimo Tuscolano Anita Cherubini (Maria Amelia Monti) e Giovanni Brenta (Gianluca Bazzoli) cercano di fare luce su un complicato caso legato al ritrovamento di vernice industriale tossica riversata in un fiume. Oltretutto qualcuno è entrato di soppiatto nello studio dell’ingegnere Bastianelli senza rubare nulla. L’uomo, si scopre, è stato per anni al centro di un giro di rifiuti tossici. Sembrerebbe lui il colpevole del disastro ambientale, ma mentre la squadra è impegnata a cercare di disattivare una bomba – che poi si rivela finta - i responsabili rubano 40 chili d’oro. Pietro, al Tevere, riesce a scoprire che Corallo è stato visto tra i barboni. L’uomo, sempre nascosto, si rivela soltanto a Mara (Miriam Leone), grazie alla quale ottiene informazioni su Brandi e la sua famiglia. La prima “vittima” è il figlio Matteo, che viene avvicinato da Mara dopo un litigio con Ilaria. La ragazza gli dice che potrà farlo riappacificare con la fidanzata grazie a una sorpresa: farle incontrare il cantante preferito poco prima del concerto. Corallo poi viene a sapere che è seguito da Pietro e quindi decide di trasferirsi momentaneamente da Mara, invitandola a convincere Valentina (Valentina Cervi) a prendersi la sua parte di denaro. Intanto al maneggio Lavinia (Chiara Conti) e Valentina si chiariscono. L’ex moglie di Leonardo ha capito di essersi sbagliata sul conto della giovane.

Il secondo episodio si apre con una interessante scoperta: le sostanze gettate nel fiume sembra siano state prodotte in un laboratorio universitario. Il primo sospettato è un docente universitario. Quando il suo computer viene messo sotto controllo viene fuori che è pronta una spedizione di rifiuti tossici per la Germania, apparentemente regolare. Ma in realtà all’interno dei bidoni è nascosto l’oro rubato. Il caso è risolto. Appena Mara racconta a Valentina di Corallo e dei soldi la ragazza corre a riferirlo a Brandi, come previsto dal criminale. Il commissario teme che potrebbe trattarsi di un bluff e d’accordo con Valentina decide di stare al gioco. La ragazza infatti fa da esca e per capire le intenzioni di Corallo, finge di litigare con Leonardo e dice all’amica di volerla aiutare a rubare i soldi del criminale. L’uomo ovviamente capisce che si tratta di una messinscena e racconta a Mara di aver spostato il denaro sulla barca, conscio che Valentina avvertirà la polizia. Nel frattempo Simone e Ilaria ottengono il lasciapassare per incontrare il cantante ma il ragazzo entusiasta ne parla con la madre. Poi i due giovani stanno per essere messi in trappola da Corallo. Valentina e Mara arrivano alla barca ma non trovano i soldi. La polizia fa irruzione e Mara scappa via. Lavinia riesce ad avvertire Brandi che il figlio è in pericolo. Marco Gallo (Ninni Bruschetta) blocca i due ragazzi e spara a Corallo. L’uomo ferito viene finalmente arrestato. Anche Mara subisce la stessa sorte. Intanto Pietro rivela a Barbara (Lucilla Rostagno) di aver deciso di prendere in affido la piccola Alice e le chiede di sposarlo. Lei accetta. La puntata si chiude con il brindisi al maneggio di tutta la squadra mentre Ugo (Marco Marzocca) dice: “A Luca tutto questo sarebbe piaciuto”.