所有分集

Nathan和Debbie试图帮助Carol找到一个新公寓——尽可能远离他们； Carol 结交了一个新朋友 Kip Finkle。

当Carol和Tom对正式结束婚姻犹豫不决时，Debbie和Nathan担心他们的父母会团聚。

Nathan获得职业生涯中最大的成绩 - 采访职业篮球运动员 Metta World Peace。

当Ray谈到Nathan作为一个可怕的僚机的历史时，Nathan试图减少自我参与，这样他就可以成为一个更好的朋友。

Nathan被指派为他的工作场所报道科幻巨星，并遇到了一位从小学就讨厌他的著名作家。 与此同时，当Adam得知他在社区学校学到的大部分内容都是基于星球大战的神话时，他遇到了身份危机。

Kip在Pam的退休聚会上与她的前死敌Pam小姐对峙，鼓励Carol更加大胆。

当教皇计划来城时，Nathan计划的为期一周的系列报道遇到了障碍，因为Ray得到了一份工作，成为竞争对手现场记者的摄影师。

Millers夫妇决定有史以来第一次分开过感恩节，但当他们的每个土耳其日计划都遇到障碍时，他们重新考虑了新的家庭传统。

当Millers一家得到他们年迈的Louise阿姨的拜访时，她担心自己还没有在世界上留下自己的印记，他们会团结起来帮助她弄清楚她的遗产会是什么。

当他们的教堂一年一度的耶稣诞生场景没有按计划进行时，Kip敦促Millers妇上演他们自己的对手表演。 此外，Carol要求Nathan和Kip搁置分歧，作为送给她的圣诞礼物。

当Nathan决定他应该与侄女Mikayla建立更好的关系时，他同意利用自己的名人身份帮助Debbie和Adam让她进入一所受欢迎的学校。 与此同时，当Kip的安眠药出现副作用时，Carol和Tom同意通过对他进行睡眠训练来帮助他戒掉这个习惯。