55 分钟

S1 · E1 · 2012年7月10日

无户籍……不存在的少女与背负罪责的男人，震撼的夏天现在开始了。第 1 集

谷崎玲（武井咲）是一个阳光开朗、充满活力的18岁女孩，在一家甜品店兼职。她梦想成为一名糕点师，自高中时期就一直在打工。由于认真负责的工作态度和出色的糕点制作天赋，玲将在下个月转为正式员工。樹山龙一郎（江口洋介）是一名负责区政府夜间接待的临时员工。树山曾是一家大型报社的社会部记者，凭借多次独家报道而迅速晋升。然而，由于某个事件，他不得不离开报社，从此过上了低调的生活，尽量不打扰他人。玲接到店长衣里（桥本丽香）的指示，要求提交居民票记载事项证明书等必要文件。工作结束后，玲立刻前往区政府夜间接待处申请文件。接待她的是树山……。玲与从事护理工作的母亲叶子（木村佳乃）和14岁的妹妹麻央（小芝风花）三人生活。父亲启介在14年前因事故去世。回到家后，玲开始寻找健康保险证，但只找到了叶子和麻央的保险证。第二天早上，玲想向刚下夜班的叶子询问健康保险证的事情，但叶子似乎因工作疲惫而没有醒来。那天晚上，玲将从衣里那里收到的在籍证明书提交给树山，树山告知她，居民注册尚未完成……。

55 分钟

S1 · E2 · 2012年7月17日

今晚震撼的告白！母亲的天大秘密现在袭来。第 2 集

在兼职的“甜品店·夏洛特”飞奔而出的玲（武井咲）不慎摔倒受伤，被救护车送往医院。偶然在场的树山（江口洋介）应急救援人员的请求，陪同前往医院。不久后，玲的母亲叶子（木村佳乃）赶到医院。然而，醒来的玲却对叶子冷冷地说不想见到她。第二天，出院的玲回到家中。那晚，兼职同事纯（清水一希）来探望玲，担心她无故缺勤。经过纯的鼓励，玲决定第二天回到店里上班。店长衣里（桥本丽香）试图询问玲的情况，但玲却无言以对。衣里虽然困惑，但还是命令玲第二天中午去区政府，领取正式员工聘用所需的文件。那晚，玲在一个名为“向日葵”的网站上发帖，询问那些同样苦于无户籍的人们，如何办理户籍。在那里，玲了解到需要母子手册以及记录事实和情况经过的母亲申述书等材料。与此同时，树山拜访了叶子，告知她办理户籍的制度与以前不同。树山告诉叶子，申请时可以隐瞒不想被人知道的事情。然而，叶子却害怕玲的存在被前夫发现……。

55 分钟

S1 · E3 · 2012年7月24日

母亲哀伤的断绝！新的悲剧即将开幕。第 3 集

谷崎玲（武井咲）与母亲叶子（木村佳乃）在区政府约好见面。然而，叶子却在约定的时间过去后仍未出现。实际上，叶子在前往区政府的公交车上，偶然看到了前夫鲜川宏基（要润）的身影。树山龙一郎（江口洋介）无奈地注视着一直在等待叶子的玲。失望地回到家的玲得知，叶子的手机已被警方送到。手机似乎是在从工作单位的医疗中心前往车站的公交车上掉落的。得知叶子情况的祖母香绪里（浅田美代子）告诉玲，叶子是一个让周围人都变得疯狂的人。接着，香绪里还说，玲的父亲啓介（神尾佑）意外去世也是叶子的错。与此同时，因叶子长时间未归而感到不安的妹妹麻央（小芝风花）开始质问玲，认为玲隐瞒了什么。麻央哭着说自己被排除在外，不想再待在这样的家中，便去了香绪里的家。独自留在家的玲手握母子手册和毕业证书，前往区政府。在那里，玲告诉树山，她不再依赖母亲，决定自己能做的事情。按照树山的建议，玲前往自己出生的妇产科医院，申请重新发放出生证明。就在这时，树山接到了叶子的联系……。

55 分钟

S1 · E4 · 2012年7月31日

直接对决！同情之名的恶意袭来。第 4 集

谷崎玲（武井咲）向树山龙一郎（江口洋介）展示了母亲叶子（木村佳乃）寄来的信。信中，叶子写道她会写申述书，必定会回到玲的身边。从区政府回来的路上，玲骑着自行车急匆匆地回家，转角时注意到一个人影，失去平衡摔倒了。这时，鲇川（要润）伸出手来帮助她。他拾起散落的法语课本等物品，并向玲道歉。回到家后，玲收到了在网上认识的“威士忌巧克力”草野广太（中村苍）发来的消息。玲向关心自己的广太报告说她决定等母亲，并表达了感谢。两人重新介绍了自己，互相告诉了名字和年龄等信息。第二天，玲和前辈井川皐月（原干恵）一起接受了免费杂志的采访。在采访中，玲第一次谈起与母亲一起制作苹果派的回忆。关店前，广太来到了店里。工作结束后，玲与广太一起去咖啡馆，得知广太从小就独自生活，甚至没有接受过义务教育。与此同时，叶子在港口城市的一家酒店里写着申述书。然而，家暴的记忆突然涌现，让她无法继续写下去……。

55 分钟

S1 · E5 · 2012年8月7日

最坏的噩梦降临了……那个男人终于出现了。第 5 集

玲（武井咲）在母亲叶子（木村佳乃）的协助下，向树山（江口洋介）提交了办理户籍所需的文件。树山表示，玲的户籍将先以之前的鲇川姓建立户口，然后再转为现在的谷崎姓。玲对能很快恢复谷崎姓感到松了一口气。另一方面，虽然叶子也露出了笑容，但似乎内心有些不安。在玲离开座位时，她向树山询问：“一旦记录的户籍会一直保留吗？”这问题难倒了树山。第二天早上，玲在“甜品店·夏洛特”报告说有望获得户籍。店长安倍川衣里（桥本丽香）和打工伙伴西川纯（清水一希）也像是为自己高兴一样祝贺她。之前因嫉妒对玲冷淡的井川皐月（原干惠）也开始祝福玲。当天中午，鲇川宏基（要润）来到了“甜品店·夏洛特”的门口。看到正在店内工作的玲，鲇川露出不屑的微笑，走了进去。玲对这次偶然的重逢感到惊讶，鲇川也表现出惊讶的样子。有一天，玲收到了一直无法联系上的草野广太（中村苍）的邀请，参加一个无户籍者聚集的信息交流会。参加聚会的玲被介绍为新成员。在分享各自的现状时，一位女性提到，她无法接受让母亲受苦的男人的姓，并正在与之打官司。玲听到这个与自己境遇相似的故事，陷入了深思。

55 分钟

S1 · E6 · 2012年8月14日

19年的秘密……破坏一切的访客降临。第 6 集

玲（武井咲）目睹了鲇川（要润）与激动不已的叶子（木村佳乃）相遇。面对鲇川对过去行为的道歉，叶子颤抖着拒绝，玲对此表示支持。在鲇川离开家后，玲向叶子道歉，表示自己暂时不会进入鲇川的户籍。接到鲇川出现在家中的消息后，香绪里（浅田美代子）将此事告知了夏目周作（北大路欣也）。周作急忙赶往玲的家，恰巧与刚从家里出来的鲇川相遇。周作冲上去质问鲇川，但鲇川只是回答：“我只是来道歉的。”然后显得有些孤独地离开了。玲急匆匆地赶往区役所的夜间接待处，向树山（江口洋介）请求归还刚刚提交的文件。看到因鲇川而感到恐惧的叶子，玲下定决心，为了保护叶子，决定不进入鲇川的户籍，而是进行户籍建立的诉讼。在树山的帮助下，玲前往法律事务所咨询律师关于诉讼的事宜。律师解释说，要获得玲希望的谷崎姓户籍，首先需要确认玲与鲇川之间不存在亲子关系，随后将发出的“法院的副本”和“确认证明书”与出生登记一起提交给区役所，才能建立谷崎姓的户籍。玲将自己去法律事务所进行诉讼的事情告诉了叶子。尽管她是出于不想让叶子感到悲伤的心情而做出的决定，但叶子的反应却出乎玲的意料。

55 分钟

S1 · E7 · 2012年8月21日

我是谁的孩子？悲剧之夜。第 7 集

在谷崎家，玲（武井咲）、叶子（木村佳乃）、麻央（小芝风花）、香绪里（浅田美代子）、夏目周作（北大路欣也）和鲇川（要润）聚在一起。鲇川不顾叶子的阻止，向玲宣称：“你是我的女儿。”对此，叶子坚决否认，失去理智，抓起厨房里的刀朝鲇川冲去。周作试图阻止她，结果刀刺入了他的身体，众人都愣住了。周作为了保护玲她们，告诉大家自己受伤是意外。随后，他被救护车送往医院，而玲她们则在警察局接受询问。玲走进警察局时，注意到了中津（RIKIYA）。中津回忆起之前在树山（江口洋介）那里听说过玲。玲她们各自被询问情况，玲在署内等待叶子回来，但她得知叶子被拘留了。看到叶子被警察带走，玲忍不住哭泣。玲在警察局外呆若木鸡，此时，接到中津通知的树山赶来了。他关心地将玲送回家。在向树山讲述事情的过程中，玲开始怀疑鲇川是否真的就是她的亲生父亲。尽管树山劝她：“不要在什么都不知道的情况下妄加猜测，”但一人独处时，玲还是忍不住在电脑上搜索DNA鉴定的相关信息……

55 分钟

S1 · E8 · 2012年8月28日

一篇文章摧毁一切……现在只想紧紧相拥。第 8 集

玲（武井咲）陷入了无尽的焦虑之中。她怀疑鲇川（要润）是否真的是自己的亲生父亲，这让她在工作中无法集中精力，频频出错。更糟糕的是，事件的传闻被客人听到，心无旁骛的玲不得不请假，无法继续她热爱的工作。她想要了解真相，多次尝试联系周作（北大路欣也）提到的鲇川，但电话始终无法接通。她原本的开朗逐渐被阴影笼罩，几乎要被不安压垮。此时，树山（江口洋介）倾听她的烦恼，给予她支持，玲也重新感受到了树山的温暖。一段时间后，玲恢复了工作，但事件的影响不仅波及她，也波及到家人。麻央（小芝风花）在使用的网球拍包上被人恶作剧写上“杀人鬼的女儿”，叶子（木村佳乃）则被解雇。为了不让玲担心，麻央和叶子都努力表现得开朗。草野（中村苍）从玲那里得知的事情，被中津（RIKIYA）写成了题为“无户籍儿的现实”的报道，刊登在周刊上，引起了极大的反响。文章迅速在网络上扩散，玲的个人信息也随之暴露。同时，“甜品店·夏洛特”店长安倍川衣里（桥本丽香）接到了总部的询问电话，想要了解事情的真相。叶子本来好不容易找到的新工作也被拒绝，麻央遭受的欺凌愈演愈烈。一度恢复元气的玲，再次被打入了深渊……

55 分钟

S1 · E9 · 2012年9月4日

欢迎来到噩梦晚宴……家族的谜团终于揭晓。第 9 集

玲（武井咲）接受了周作（北大路欣也）的提议，决定搬到北海道，并将这个决定告知了树山（江口洋介）。她经历了许多困难，但因为给叶子（木村佳乃）、麻央（小芝风花）以及在“夏洛特”工作的安倍川衣里（桥本丽香）带来了麻烦，玲的心情变得沉重，感到无力承受。树山温柔地接纳了她的决定。深夜，玲注意到手机上有未接来电，拨打过去发现是鲇川（要润）。尽管心中紧张，玲还是决定与鲇川谈论DNA鉴定的问题。鲇川答应第二天从小樽赶到东京，帮助玲证明她并非他的女儿。第二天，玲与担心她的树山一起等待鲇川的到来。然而，鲇川却迟迟未现身。玲拨打电话，虽然一度接通，却听不到鲇川的声音。实际上，鲇川在抵达羽田机场后，因腹部剧痛而失去意识。他勉强接听玲的电话，却无法回应，再次失去意识。对此一无所知的玲，满怀勇气准备与鲇川认真对话，却感到无比失落和无助。此时，树山安慰玲：“飞机有时会延误。”在树山的支持下，玲稍微感到宽慰。然而，就在此时，一个令人沮丧的人出现在玲和树山面前，令玲的情绪再次跌入谷底……

55 分钟

S1 · E10 · 2012年9月11日

天国还是地狱……出生的真相终于揭晓！第 10 集

玲（武井咲）因嫉妒心驱动的亚沙美（雾岛丽香）的策划在晚宴中了解到树山（江口洋介）的家庭情况。看到树山为了过去的赎罪而与亚沙美同住，玲心中涌起无法言喻的悲伤，最终告知树山：“我们不再见面。” 几天后，树山来到“夏洛特”。在附近的公园里，树山向玲道歉，解释自己并不是为了赎罪而与亚沙美在一起。然而，玲指出，树山的心思似乎与亚沙美相同，令她感到失望。就在玲准备离开之际，鲇川（要润）突然出现。他向玲道歉，承认未能履行之前的约定，并递上包含DNA鉴定所需文件的信封。看到玲接过信封，鲇川心中感到一丝满足，露出了微笑。然而，随即他又感到腹部剧痛。玲和树山紧急将鲇川送往医院。在医院，医生告知他们，鲇川罹患胰腺癌，生命已所剩无几。树山向医生递上名片，请求在今后有任何情况时能及时联系。尽管玲一度决定进行DNA鉴定，但此时心中却生出犹豫。正当她感到迷茫时，草野（中村苍）向她倾诉了自己对父母状况的无奈与复杂，鼓励玲如果有机会进行DNA鉴定，就应该去做。与草野告别后，玲下定决心，走到邮筒前，投递了文件……

55 分钟

S1 · E11 · 2012年9月18日

绝望的尽头看到了光……两人的最后答案。第 11 集

玲（武井咲）陷入了失意的深渊。DNA鉴定结果显示，她与鲇川（要润）之间的亲子关系概率高达99.99%。在叶子（木村佳乃）、麻央（小芝风花）和香绪里（浅田美代子）的劝阻下，玲决意独自一人走出家门，徘徊在街头，最终来到她的打工地点“夏洛特”，在这里痛苦地哭泣，恨着自己命运的残酷。这时，树山（江口洋介）出现了。他刚从鲇川被送往医院后的急变消息中得知情况，特意来找玲。玲向树山坦白了自己是鲇川的孩子的事实。树山温柔地接纳了情绪失控的玲，并告诉她，鲇川目前危在旦夕，正在呼唤她的名字。玲与树山迅速赶往医院。护士引导玲走到鲇川的病床旁。鲇川看到玲，试图将一个苹果的玻璃工艺品递给她。然而，玲愤怒地回应：“你根本不是我的父亲！”说完便冲出了病房。几天后，玲来到“夏洛特”上班，发现树山在店外等她。树山关心地告诉玲，鲇川的情况有所好转。然而，玲心中却希望能尽快忘记鲇川，DNA鉴定的结果让她依然难以理清自己的情感与思绪……

无法呼吸的夏天

第 1 季

无户籍……不存在的少女与背负罪责的男人，震撼的夏天现在开始了。第 1 集

今晚震撼的告白！母亲的天大秘密现在袭来。第 2 集

母亲哀伤的断绝！新的悲剧即将开幕。第 3 集

直接对决！同情之名的恶意袭来。第 4 集

最坏的噩梦降临了……那个男人终于出现了。第 5 集

19年的秘密……破坏一切的访客降临。第 6 集

我是谁的孩子？悲剧之夜。第 7 集

一篇文章摧毁一切……现在只想紧紧相拥。第 8 集

欢迎来到噩梦晚宴……家族的谜团终于揭晓。第 9 集

天国还是地狱……出生的真相终于揭晓！第 10 集

绝望的尽头看到了光……两人的最后答案。第 11 集

演员

如果你喜欢《无法呼吸的夏天》