所有分集

尼克和本决心扳倒监察官埃莉斯·罗伯格，为阿梅莉的死报仇。尼克率先赶到一起伤亡惨重的恶性袭击现场。在追捕嫌犯的过程中，本和奥德丽卷入了一场悲惨的车祸。

针对埃莉斯·罗伯格的调查结束后，本主动申请了监视任务。本和奥德丽不得不面对那场车祸带来的后果。与此同时，第19分局被卷入了不断升级的帮派战争。

本的行动带来了连锁反应。本和尼克为一名的妓女寻求正义，却遇到了一个他们以为这辈子再也不会见到的人。一名新警员加入了第19分局。小队得知了关于自己人中某人的一个令人不安的消息。布鲁亚尔试图一劳永逸地解决自己的问题。

队员们逃到乡间小屋度周末，酒精和狭小空间里的亲密氛围引发了冲突。布鲁亚尔不请自来地出现在第19分局，令队友们大为不满——他终于成了自己从来没能成为的那个“英雄”，可惜为时已晚。

悲剧过后，第19分局的日子还得继续。来自上上下下的威胁、缔结的纽带和政治干预交织在一起。巡逻队员们努力寻找自己的立足点。尼克认清了自己真正想要的是什么。杜拉克失去了控制。

本面临自己行为的后果。尼克的新恋情变得复杂起来。杜拉克越过了底线。奥德丽开始思考自己的未来。爱与欲、复仇与报应的阴影沉重地笼罩着第19分局。

本的麻烦公之于众。尼克面临一场危机。杜拉克卷入了他无法掌控的局面。奥德丽在遇袭后第一次独自驾车巡逻。个人与职业层面的紧张关系不断升级，第19分局奋力试图控制这座陷入动荡的城市。

满月之夜，第19分局的值班充满了各种怪事——扫雪车、枫糖浆、装在盒子里的“小鹿斑比”，还有一个冷漠的大提琴手。苏亚雷斯和比阿特丽斯收到了意想不到的消息。小队努力阻止一场悲剧的发生。本的哥哥从老家给他带来了一份礼物。