所有分集

总督察Paul Gerardi在政治难民Léon Tchité被谋杀后开始调查。他发现凶手是Salamander组织的成员。

黑人逃犯Tchité的谋杀案给布鲁塞尔的最高政治层面带来了困扰。首相问自己，把Paul Gerardi从这个案子上拿下来是否更好。

Paul在造成一次事故后，被列入非活动状态。他约见了Jackie。通过她，他得到了针对Bombé将军的罪证。

Paul现在有一张Bombe将军所犯的谋杀案的照片，但影片仍未找到。Martine有一个计划来阻止Paul寻找胶片。

Paul让他从Jackie那里得到的钻石接受检查。结果发现那是一颗来自Kitangi的血钻。Jackie为了Salamander而逃亡，并试图在戛纳出售她的钻石。

Paul通过他的朋友Kroneberg检查的钻石原来是玻璃。Jamie和Nicola一起去她那里，在影片中看到邦贝将军正在实施谋杀。

Paul试图联系Jackie，但据说她自杀了。Paul不相信的事情。Kroneborg陷入了道德困境，正处于揭穿整个阴谋的地步。

Sofie和Jamie在法国北部的海岸边度过了美妙的夜晚。在此期间，Paul发现Jamie在Salamander的命令下工作。他错误地认为他的女儿被绑架了。

Jamie决定坦诚相待，说出一切。他对Sofie的爱是真诚的。他想把影片交给Paul。

Martine和她的朋友们前往Kitangi，完成围绕钻石矿的交易。与此同时，Adams通知了总理。