所有分集

奎克是都柏林市太平间的首席病理学家。一名年轻女子的死亡引起了他的注意——死者名叫克里斯汀·福尔斯，官方记录显示她死于栓塞，但奎克发现自己的养兄、产科医生马拉奇·格里芬似乎篡改了与死者相关的证据。马拉奇向奎克承认，克里斯汀实际上是在分娩时去世的，孩子也未能存活，为了保全她的名声，证据被人为修改。奎克越深入调查，就越发触及都柏林上流天主教社会中被掩盖的黑暗秘密，而这些秘密竟牵连到他自己的家族成员。克里斯汀的朋友多莉·莫兰曾向奎克透露关于孩子生父的线索，不久后便遭人杀害。与此同时，一个婴儿从爱尔兰被送往波士顿，由克莱尔和安迪·斯塔福德夫妇收养。奎克逐渐发现，多莉参与了一个将私生子送往美国的秘密网络，而他本人也为此遭到了残暴的殴打。在马拉奇的妻子莎拉请求下，奎克带着她叛逆的女儿菲比前往波士顿，探望菲比即将离世的外祖父、爱尔兰工业大亨乔什·克劳福德。在那里，奎克得知乔什正是将爱尔兰私生子送往美国的关键人物。乔什去世后，莎拉、马拉奇以及奎克的养父、法官加勒特·格里芬前来参加葬礼，奎克终于揭开了克里斯汀孩子的真相，同时也不得不向菲比坦白了另一个家族秘密。

马拉奇仍对奎克揭露菲比身世一事耿耿于怀，并将菲比退出医学院、去一家帽子店工作的决定归咎于奎克。菲比在帽子店结识了银天鹅美容院的经理莱斯利·怀特——一个风流放荡的男人。怀特正与药品销售代表比利·亨特的妻子迪尔德丽有染，而比利曾是奎克的学生。迪尔德丽染上了镇静剂成瘾，作为换取药物的代价，她同意为怀特拍摄裸照，怀特则用这些照片对她进行敲诈。与此同时，奎克正在调查家庭主妇杰拉尔丁·米利肯的自杀案——她和迪尔德丽一样，为了得到药片而拍摄了裸照。奎克未能及时警告菲比远离怀特，于是他劝说加勒特采取强硬手段，向菲比揭示了怀特的真面目。随后接连发生了几起死亡事件，奎克协助破获了案件，但他完全没有料到关于莎拉的噩耗——他一直在与莎拉保持着私情。

菲比已经好几周没有见到她的朋友阿普丽尔·拉蒂默了，她深感担忧。此时的奎克仍在努力从莎拉去世的悲痛中走出来，菲比说服他一同寻找阿普丽尔的下落。阿普丽尔的哥哥奥斯卡是一名医生，他告诉两人，阿普丽尔多年来因行为放荡而与家族关系疏远。事实上，她那冷漠的寡居母亲西莉亚和担任政府部长的叔叔比尔似乎都对她的失踪并不特别在意。奎克得知，阿普丽尔曾接待过另一位医生帕特里克·奥朱库的到访——人们原以为他只是阿普丽尔众多男人中的一位。然而，在阿普丽尔公寓中发现的血迹揭示了一个惊人的真相：帕特里克是在为她实施堕胎手术。如果这个消息传出去，拉蒂默家族将颜面扫地。奎克和菲比在寻找阿普丽尔的过程中，揭开了一个丑陋的秘密。