所有分集

奉佛朗哥之命，长枪党“女性部”教官安娜·玛丽潜入好莱坞影星艾娃·加德纳家中担任女佣，暗中监视她的生活与来往人员。为了掩护身份，组织安排投机分子马诺洛假扮她的丈夫，并成为艾娃的私人司机。共同生活一个月后，性格截然相反的两人仍处处针锋相对。马诺洛卷入威士忌走私，希望安娜协助；女佣皮拉尔则向安娜透露自己月经迟迟未来，可能已经怀孕。与此同时，艾娃的秘书比尔试图说服她阅读新剧本、重返银幕。

安娜和皮拉尔用当时流行的“青蛙妊娠试验”确认她是否怀孕。另一边，马诺洛急需筹集五万比塞塔，偿还巴尔加斯为走私威士忌垫付的钱。住在楼下的阿根廷前总统庇隆夫妇终于无法忍受艾娃彻夜不停的派对，亲自登门要求她安静一些。马诺洛未能及时还钱，遭到巴尔加斯一伙威胁；身为艾娃影迷的巴尔加斯提出，让马诺洛拿到女明星的一件贴身衣物作为债务担保。青蛙最终产卵，皮拉尔的怀孕也得到确认。

马诺洛和安娜被迫参加巴尔加斯女儿的初领圣体仪式。巴尔加斯告诉他们，妻子卢塞罗发现了艾娃的贴身衣物，误以为丈夫与这位女明星有染。为了证明爱情，卢塞罗要求丈夫送给她艾娃登上杂志封面时佩戴的名贵项链，巴尔加斯于是让马诺洛设法向艾娃买下它。 当晚，安娜患有精神疾病的弟弟弗洛伦被巴尔加斯的手下殴打后逃到艾娃家中。安娜只能把他藏进佣人房；弗洛伦夜间尿床，使安娜不得不与自己的“假丈夫”马诺洛同床而眠。

安娜醒来后，仍为自己与马诺洛同床一事心神不宁。巴尔加斯的手下监视着整栋住宅，楼下的庇隆看到可疑车辆后，则认定有人准备刺杀自己。为了摆脱巴尔加斯，安娜透露艾娃将参加洛拉·弗洛雷斯儿子的洗礼仪式，可以趁机偷走项链。然而，负责行窃的人见到艾娃后完全愣住，错失了机会。返程途中，艾娃与情人在汽车后座亲热，项链意外掉落，驾车的马诺洛悄悄将其收了起来。

马诺洛说服安娜暂时保留项链，打算制作一件赝品交给巴尔加斯，再从中赚取一笔钱。安娜虽然不赞成，却没有阻止他。艾娃很快发现项链失踪，并开始怀疑两名佣人；马诺洛则把真品交给珠宝商仿制。安娜带皮拉尔去见一名修女，希望她在孩子出生后将其交给教会照顾。马诺洛又欺骗巴尔加斯，谎称艾娃同意以三十万比塞塔出售项链。当天晚上，艾娃与宾客共进晚餐时，突然得知挚友欧内斯特·海明威去世的噩耗。

艾娃前往马略卡岛参加活动，但仍因项链失踪而迁怒于安娜和马诺洛，甚至要求秘书比尔解雇两人。为了争取时间，安娜谎称项链已经找到。在马略卡岛，皮拉尔无意间透露了自己怀孕的秘密，并认定艾娃已经知情。安娜与马诺洛的关系日益亲密；当“女性部”通知她监视任务已经结束时，她反而寻找借口，希望继续留在艾娃家中。与此同时，巴尔加斯把购买项链的三十万比塞塔交给马诺洛。

艾娃离开期间，马诺洛和安娜在住宅里自由自在。不料皮拉尔突然来电，通知他们艾娃将提前返回，而且已经知道她怀孕了。马诺洛急忙前往珠宝店取回真项链和仿制品，却被珠宝商提出无法拒绝的条件。历经波折，他把其中一条交给巴尔加斯，却连自己也不能确定送出去的究竟是真品还是赝品。艾娃回家时，安娜因马诺洛尚未出现而焦急万分，殊不知他已经翻窗潜入住宅，把另一条项链放回原处。随后，艾娃举行记者会，宣布签约出演《北京的55日》。

艾娃决定在家中举办一个小型聚会，纪念刚刚去世的好友海明威。筹备期间，她在花园里偶遇庇隆；对方向她表达慰问，两位长期不和的邻居终于暂时和解。所谓的“小型纪念会”很快演变为一场三百多人参加的疯狂派对，布加洛舞曲、弗拉门戈和酒精充斥整栋住宅。巴尔加斯和卢塞罗也不请自来，卢塞罗脖子上还戴着那条项链，迫使安娜与马诺洛想尽办法避免被艾娃发现。彻夜无法入睡的庇隆夫妇终于忍无可忍，叫来国民警卫队终止派对。