所有分集

恰吉的野心膨胀到了前所未有的高度——他混进了全世界权力最集中的地方，宾夕法尼亚大道一千六百号，也就是白宫。美国总统詹姆斯·柯林斯的幼子亨利是个孤独的孩子，恰吉钻了这个空子，以“约瑟夫”的名字成了亨利最亲密的玩伴。与此同时，杰克、德文和莱克西仍然在哈肯萨克过着被寄养家庭安排的生活，三个人拼命寻找卡罗琳的下落——莱克西的妹妹在上一季结尾被恰吉带走后音讯全无。莱克西决定用社交媒体直播的方式扩大搜索，这一举动引发了不少麻烦。而恰吉在白宫里已经开始了他的杀戮游戏。一个名叫泰迪的特勤局特工成了第一个牺牲品，恰吉夺过他的配枪把他打死。他的下一个目标是一位与第一家庭关系密切的女性，恰吉用一面美国国旗将她活活闷死。总统柯林斯和第一夫人夏洛特面对接连发生的“意外”焦头烂额，而幕僚长沃伦·普莱斯则忙着封锁消息。恰吉在暗处静静观察着这一切，他来到白宫绝非偶然，而是有着一个精心策划的目标——他需要在这座“邪恶之墙”内完成六次献祭。

杰克、德文和莱克西制定了一个大胆的计划：想办法进入白宫，在恰吉再次大开杀戒之前干掉他。莱克西盯上了总统的长子格兰特·柯林斯——这个叛逆的少年似乎对莱克西颇有好感。莱克西假装对格兰特产生兴趣，成功博取了他的信任，格兰特答应带她参加白宫的万圣节舞会。与此同同时，恰吉的杀戮仍在继续。总统秘书萨曼莎在办公室被恰吉用拆信刀割喉，死状惨烈。但真正让杰克、德文和莱克西崩溃的是费尔柴尔德太太的死——这个一直照顾他们三个人的女人，被恰吉用一面美国国旗闷死在白宫的走廊里。恰吉事后打电话给杰克，得意洋洋地宣布：“我又让你们变成孤儿了。”费尔柴尔德太太的死让三个孩子再次陷入无人监护的困境，社工开始考虑将他们送进寄养系统。德文和杰克之间的感情在这一集中有了明显的升温，两个人在德文家里差点越过那条线，结果被莱克西和费尔柴尔德太太撞了个正着，场面尴尬至极。

恰吉究竟是怎么混进白宫的？又为什么要去那里？故事从六个月前讲起——恰吉住进了一户人家，在电视上看到新闻里报道白宫第一家庭的消息后，他意识到第一家庭的小儿子亨利是个孤独的孩子，一个完美的新目标。恰吉杀掉了亨利原来的“好孩子”玩偶，取而代之，以“约瑟夫”的身份正式进入了白宫。而他的真正目的也随之揭晓——在来到白宫之前，恰吉发现自己正在衰老。一个巫毒祭司告诉他，必须在美国权力中心的围墙之内献上六条人命，才能阻止自己走向死亡。与此同时，蒂芙尼的处境截然不同。她以珍妮弗·蒂莉的身份被推上了法庭，检方指控她参与了多起谋杀。法庭上，蒂芙尼竭力争辩自己不是珍妮弗·蒂莉，而是被困在这具身体里的蒂芙尼·瓦伦丁。但陪审团并不买账，最终裁定她一百零三项谋杀罪名成立，判处死刑。妮卡·皮尔斯在庭审现场目睹了一切，这是她多年来第一次有机会面对那个毁掉她人生的女人。

白宫的万圣节舞会成了恰吉的屠宰场。他穿着“歌剧魅影”的服装混在宾客当中，而杰克、德文和莱克西也以化装舞会为掩护潜入了白宫。三个孩子从侍应生通道进入宴会厅时，迎面撞上了正在和白宫工作人员闲聊的恰吉——他正兴高采烈地跟人描述自己打算怎么杀人，对方只当他是在讲恐怖故事。莱克西继续稳住格兰特，杰克和德文则分头寻找恰吉的藏身之处。然而他们的计划从一开始就出了问题——恰吉早就知道他们会来。舞会进行到一半时，恰吉开始了他的屠杀。他利用万圣节的混乱，在宴会厅里接连杀死了十个人，其中包括一位受邀出席的《周六夜现场》喜剧演员。杰克在人群中追上了恰吉，两人在厨房里展开了一场搏斗，但恰吉最终逃脱。当杰克、德文和莱克西回到住处时，他们发现了一个令人震惊的事实：恰吉正在衰老。他的头发在变白，皮肤在起皱，动作也不如从前利落。这个曾经不可战胜的杀人玩偶，竟然有了一个肉眼可见的弱点。而在另一条故事线上，身陷死牢的蒂芙尼并没有坐以待毙——她开始利用自己对监狱看守们施加的精神控制，为越狱做准备。

六个月过去了，恰吉的情况急转直下。他的身体在加速衰败，连走路都变得困难，只能靠轮椅行动。亨利每天夜里都会偷偷来看他，给他带吃的，但恰吉已经没什么胃口了。他百无聊赖地翻着电视频道，正好看到了一部关于另一个杀人玩偶的电影，气得把遥控器砸向了屏幕。尽管如此，恰吉还是找到了杀人的方式——他把漂白剂倒进了管家的饮料里，但那女人死的时候，恰吉发现自己已经感受不到那种快感了。他不得不面对一个残酷的现实：他正在死去，而且这一次可能是真的。杰克和德文去见了罗森医生，医生告诉他们恰吉的身体状况正在急剧恶化，但没有人能确定灵魂附体的玩偶死后会发生什么——是彻底消失，还是以某种更可怕的形式存在。杰克和德文之间的关系在这一集中有了实质性的进展，两个人决定不再回避彼此的感情。与此同时，柯林斯总统开始看到死去儿子的幽灵——他在万圣节舞会上误将穿成“约瑟夫”模样的恰吉当成了自己死去的儿子，从那以后就陷入了深深的不安。第一夫人夏洛特认为丈夫出现了精神问题，普莱斯则把幽灵出现的监控录像摆在她面前试图说服她，但夏洛特拒绝相信。

恰吉拿到了总统的眼球，用虹膜扫描进入了白宫的地下核武指挥室。他挟持了总统替身兰德尔·詹金斯——一个长得和柯林斯一模一样的人，由同一名演员扮演——用枪顶着他的脑袋，命令他向北美防空司令部核实发射代码。恰吉的目标疯狂到了极点：他要在死之前发动一场核战争，让自己作为“史上最高产的连环杀手”被永远记住。在指挥室里，恰吉迫使詹金斯一步步完成了发射程序，瞄准了莫斯科和平壤。整个白宫陷入了一片恐慌，特勤局试图突入指挥室，但恰吉已经锁死了所有通道。与此同时，莱克西在另一个房间里通过监控看到了恰吉的所作所为，她拼命想阻止杰克——杰克已经失去了理智，准备直接冲进去和恰吉同归于尽。莱克西拦住他，提醒他卡罗琳还下落不明，如果杰克死了，就没人能救她了。在最后的几分钟里，特勤局特工终于突破了指挥室的门。恰吉知道自己已经无路可退，他按下发射按钮的瞬间，一颗子弹穿过了他的身体。核弹飞向了北极——那里没有平民伤亡。恰吉的身体在众人面前崩解，化为一堆尘土，那个附在他身上的灵魂也随之消散。所有人都松了一口气，以为噩梦终于结束了。但他们不知道的是，查尔斯·李·雷的灵魂并没有消失，它只是离开了那个玩偶的身体，在白宫的走廊里开始了另一种形式的游荡。

白宫闹鬼了。电工在配电室里被电死，特勤局特工在电梯里被灌满鲜血活活淹死——没有人看到凶手，因为凶手根本没有实体。查尔斯·李·雷的灵魂以鬼魂的形态在白宫里肆虐，而只有少数人能感知到他的存在。两名灵异现象调查员——基拉·林斯特伦和通灵师蒂莫西·纳什——被请到白宫调查这些无法解释的事件。蒂莫西在走廊里与查尔斯的鬼魂正面遭遇，被吓得魂飞魄散。与此同时，查尔斯发现自己的处境比死还糟糕。他的灵魂被拖入了灵界，在那里他面对着一个令他恐惧的存在——达姆巴拉，那个赋予他灵魂转移能力的巫毒之神。达姆巴拉以恰吉的形象出现在他面前，冷冰冰地宣布：查尔斯·李·雷的罪行已经耗尽了他的恩典，他的灵魂将被送入地狱。查尔斯第一次露出了真正的恐惧，他跪在地上乞求达姆巴拉再给他一次机会。达姆巴拉没有直接回答，而是给了他一个考验。在监狱里，蒂芙尼的死刑执行日临近了。但她早就做好了准备——她魅惑了一名狱警，让这人成了她忠实的仆人。就在注射死刑即将执行的最后一刻，那名狱警冲了进来，打死了在场的其他看守，把蒂芙尼从行刑台上拖了下来。蒂芙尼重新获得了自由，而她做的第一件事，就是去寻找查尔斯。

杰克做出了一个所有人都不愿意看到的决定。他让中央情报局的一名特工给他注射了一种药物，让他的心跳暂时停止五分钟。在这五分钟里，杰克的灵魂脱离了身体，进入了灵界——那个查尔斯·李·雷的灵魂被拖入的地方。杰克在灵界里找到了恰吉，两人展开了一场殊死搏斗。恰吉在这个空间里显得比在现实世界中更加强大，他的形象在恰吉玩偶和查尔斯·李·雷的人类形态之间不断切换。杰克最终打败了他——他掐住了恰吉的脖子，看着这个曾经不可战胜的怪物在他的手中慢慢消散。但恰吉在彻底消失之前说了最后一句话：“你以为你赢了？我已经在别的地方重新开始了。”与此同时，在白宫，沃伦·普莱斯终于露出了他的真面目——他并不是一个忠诚的幕僚长，而是一个有着自己目的的阴谋家。他在白宫里放火，试图销毁所有证据。兰德尔·詹金斯——那个总统替身——在混乱中开枪打死了普莱斯。普莱斯死于大火，而詹金斯则带着第一夫人夏洛特和亨利从地下通道逃了出去。在监狱那边，蒂芙尼已经逃到了墨西哥。她找到了一个巫毒祭司，要求对方把她的灵魂转移到一个新的玩偶身体里。仪式完成后，蒂芙尼变成了一个崭新的“好孩子”玩偶——但她发现自己被锁在了一个玻璃展示柜里，而站在柜子外面看着她的，是安迪·巴克莱和凯尔。蒂芙尼试图说服他们放自己出去，但安迪只是摇了摇头，把柜子搬进了后备箱。故事的结尾，杰克和德文手牵着手走在哈肯萨克的街道上。他们终于有了一个正常的下午，不用再担心恰吉会从哪个角落里冒出来。莱克西也和他们在一起，三个人说笑着走向了杰克的家。在惠勒家前院的草坪上，他们停了下来。杰克望着脚下的泥土，那里曾经埋着恰吉的一个玩偶。他蹲下来，用手拨开草丛，露出了一个微笑——泥土下面什么也没有了。恰吉走了，这一次也许是真的。但镜头缓缓拉远，在哈肯萨克镇的另一端，一户人家的圣诞树下，一个包装精美的礼物盒里，传出了一声几乎听不见的轻笑。屏幕上打出字幕：“恰吉将在第四季回归。” 全剧终。