《再战明天》海报

TVB Jade 2014 1 季 20 集已完结

再战明天

Tomorrow is Another Day

2014 1 季 20 集

5.9

第 1 季

没有匹配结果

第 1 季

45 分钟

S1 · E1 · 2014年10月6日

上升不满正桥作风第 1 集

文上升是惩教署的高级惩教主任，隶属赤柱监狱，其性格严格认真、一丝不苟，因而深得上司器重。至于隶属罗湖惩教所的姚爱嘉，虽然同属惩教人员，其玩世不恭、粗枝大叶的性格，虽让人感到不大可靠，但仍得到同事及囚犯的爱戴。由于爱嘉即将出发到法国，与身处当地的男朋友结婚，自然成为同事间的谈话重心。一次爱嘉独自执行职务时，遇上囚犯顾惠珠突然癫痫发作，爱嘉见状即出手救援，为此被惠珠咬伤，需送院治理。正桥制服　滋事分子乔正桥是上升在惩教署内的下属，性格随和的正桥深得囚犯的欢心，但却与上升的关系不咬弦。这天，正桥按上升指示带领新的囚犯到监狱服刑，新来的囚犯名叫邓颂恩，因为谋杀父亲罪名成立而被判终身监禁。正桥见颂恩神情颓废、了无生气，便指示同被判囚终身的杜子书及钟以硕教导颂恩有关监狱内的规矩。同一时间，监房内其他囚犯突然因小事而爆发冲突。正桥马上出手阻止，因而被卷入斗争之中，幸正桥是惩教署中的精锐分子，不消一会便独力将囚犯制服。爱嘉被罚　当街献吻正桥虽然成功独力处理狱中的冲突事件，但正桥的鲁莽行动却令身边的同袍受伤，上升故对正桥表示不满。正桥向同事提及自己与释囚之间还有联络，被上升听进耳中后，上升表示担心正桥此举会影响惩教署声誉。正桥听到上升的看法，对他感到不满。爱嘉出院后马上参加朋友举办的派对，众人狂欢过后，竟突然要求赌输的爱嘉到街外向陌生人献吻。碰巧上升因担心爱嘉而在附近出现，故爱嘉即向上升献吻。一众朋友因而误会上升就是爱嘉的未婚夫，但原来，爱嘉与上升竟是叔侄关系。颂恩杀父　被囚终身颂恩本是被大学收录的高才生，虽然出身贫穷，未来却一片光明。岂料某天颂恩回家的时候，发现妹妹郑可儿衣衫不整的在床上哭泣，才惊悉继父乘自己不在家的时候强奸可儿。颂恩发现此事，怒不可遏，在码头失控与继父发生冲突，结果不慎将烂醉的继父推下海中溺毙。可儿因此被判监禁十八个月，颂恩则被判囚终身。上升得知颂恩的背景后，指示下属在狱中要加倍留意颂恩的情绪问题。重遇细响　上升受袭甲级重犯叶细响伤愈出院，需押返赤柱监狱服刑，为避免细响的兄弟于途中劫狱，赤柱监狱上下均作高度戒备。… ...

45 分钟

S1 · E2 · 2014年10月7日

上升与颂恩分享经历第 2 集

颂恩入狱后即成为了上升的关注对象，身为福利官的翁伟晋及迟春光，他们的职责是为囚犯重过新生活，故二人便安排对颂恩的家人进行家访。伟晋及春光发觉，颂恩的母亲一直对颂恩及可儿之事爱理不理，更为了个人幸福再次结识新男友，并打算与爱郎离港，丢下一对子女。春光忍不住指责颂恩的母亲，认为颂恩犯下杀人罪，主要是因为她胡乱带男人回家，才导致可儿被奸，令颂恩失控。颂恩的母亲闻言后大为不悦，将春光及伟晋赶走。虽然家访失败，但身为上司的伟晋并没有责怪春光。正桥刻意　回避上升正桥与经营面店的外婆鲁秋分同住，爱嘉与秋分相识，同时也是正桥的老朋友。一天，爱嘉将破损了的毛公仔交给秋分缝补，翌日即到面店找秋分取回毛公仔，并顺道与正桥一起外出，商量自己出嫁外国事宜。当正桥知道上升亦会在席后，便借故推辞爱嘉的邀请，爱嘉不想夹在上升与正桥之间，没有继续强迫正桥出席。爱嘉与上升、伟晋及上升的前妻叶雅蕾在餐厅会合，上升知道正桥爽约后，对正桥更添不满。雅蕾在聚会中与上升谈话，身旁的人亦察觉到雅蕾想为上升物色对象。囚犯赠画　寄语爱嘉聚会过后，上升驾车接送爱嘉回家，爱嘉却发现自己带在身边的毛公仔不见了，顿感到十分无助。原来毛公仔是爱嘉小时候由上升所赠，用作安抚害怕乘坐飞机的爱嘉。爱嘉飞往外国出嫁之日在即，担心自己没有毛公仔陪伴在侧，上升承诺爱嘉会帮忙寻回毛公仔。爱嘉回到罗湖惩教所执勤时，囚犯惠珠竟送赠画作给自己，而惠珠同时亦寄语爱嘉：「当看见奇景时想起的第一个人，就是自己真正喜欢的人」，爱嘉之后亦将此话记在心中。颂恩自杀　上升抢救性格主动外向的春光在公司中一直与同事关系良好，亦深得上司伟晋的器重，而春光知道在狱中的可儿心理出现异常状况，即亲自到狱中了解，并且出言开解可儿的心结。另一方面，被判囚终身的颂恩在狱中一直沉默寡言，上升欲了解他的情况便亲自到囚房内，发现颂恩留下遗书并割脉自杀。在上升努力抢救颂恩的性命时，同时间竟天放异象，两道彩虹划空而过，令众囚犯皆感兴奋不已。当爱嘉看到这番奇景，第一个想起的人竟然是上升。… ...

45 分钟

S1 · E3 · 2014年10月8日

正桥成功找到昔日恩人第 3 集

爱嘉突然悔婚，令她在外国的家人大感困惑，上升等人则明白爱嘉的任性妄为，故最后也没有强迫爱嘉回外国。为了方便照顾爱嘉，上升便让她寄住在自己家中。正当上升帮助爱嘉整理行装的时候突然发生意外，幸好上升及时出手保护，才没有令爱嘉受伤。爱嘉受到上升的保护及关怀后，心中却涌出一丝暖意，并感到自己对上升并不只是叔侄之间的感情。颂恩不慎　得罪细响秋分除了经营面店外，也是专门照顾囚犯的探监义工，以帮助举目无亲的囚犯打点日用品，及安抚囚犯的孤独情绪，故此秋分与身为福利官的晋伟也相当熟稔。赤柱监狱内，颂恩因未能适应狱中生活，不小心得罪细响。细响一直是狱中的滋事分子，故一直想出手教训颂恩出气，而细响的手下伟全为讨好细响，便利用手上的毒品教训颂恩。前妻雅蕾　代觅对象雅蕾见上升离婚后一直未有另觅对象，决定介绍女性朋友给上升认识。雅蕾为了解上升的喜好，便相约爱嘉见面相谈。爱嘉乐意把上升的嘉好与雅蕾分享，但上升却未有对雅蕾介绍的对象动心，故令雅蕾的计划难有进展。秋分完成探访工作后回家，却遇见正桥；原来他乘秋分不为意时调查其笔记簿，希望能找寻出一个囚犯的下落。陷害颂恩　吸毒伤人丁好好是名囚禁于罗湖惩教所的囚犯，她身边有一名年仅三岁的儿子需要照顾；根据法例，好好的儿子因为已满三岁，故需要离开监狱交予社福机构照顾。好好不舍与儿子分开，决定在狱中安守本分，以求与儿子一同出狱。伟全在香烟中渗入了毒品，并诱骗在狱中形单只影的颂恩吸食，颂恩不虞有诈，吸食毒品后，失去了自制能力并用利器刺伤了惩教人员。上升知悉事件后大为紧张，除了将颂恩独立囚禁外，更派人搜查监狱以查出毒品来源，可惜最后一无所获。正桥觅得　恩人好好正桥与释囚相熟，故收到了由释囚所发出的结婚喜帖，但是众惩教人员担心赴宴会惹起上升不满，故最后纷纷拒绝参加婚宴。卢立桂察觉到正桥不忿的心情，便相约正桥在外面喝酒谈天，并大谈上升的不是，正桥终决定反抗上升的命令独自参加释囚婚宴。凑巧上升与爱嘉在婚宴会场外与正桥碰面，上升见状即在释囚面前训斥正桥，因而令正桥感到不快。爱嘉希望上升让步，但是上升一直遵从父亲教诲，行事决不容一丝错误，故不打算接受爱嘉意见。… ...

45 分钟

S1 · E4 · 2014年10月9日

好好担心被迫与儿子分离第 4 集

好好当年单亲怀孕，并因失去一足不良于行，故一直受人歧视。一晚，好好遇上赖帐的客人，走上前与其理论，更沉不住气把对方推到在地，抢走属于自己应有的报酬。岂料，那人流血不止，失救至死，好好被捕，并经法庭裁定误杀，判囚于罗湖惩教所，好好亦需在狱中产子。正桥重遇恩人好好后，将此事细心地记载在日记上，尽显他认真及念情的一面。伟晋为了解颂恩在狱中伤人一案，亲自与他面谈，但想不到颂恩在伟晋前一直保持沉默，令他的无功而还。上升正桥　关系恶化上升派人调查在狱中的藏毒案，发现有机会是透过外界的往来书信把毒品运入监狱，由于正桥与具犯毒纪录的释囚尚有联络，因此上升决定把他调离调查岗位，此举引正桥极大不满。及后，上升成功锁定到犯人就是伟全，派员对他进行突击搜查，终成功破获狱中的毒品来源，让颂恩还以清白。正桥明白上升把他调离的用意后，主动向他道歉，但上升却警告正桥，命他不要利用职权与好好见面。正桥闻言后感到私人生活被上升干涉，两人之间的冲突因而升温。伟晋协助　释囚更新年轻的释囚小凤出狱后，即在春光安排的面包工场中工作；但小凤却被店东怀疑她偷窃，故春光即赶到现场了解。事件最终水落石出，明白是误会一场；事后春光出言欲安抚小凤的情绪，但小凤感到自己受委屈，气得一走了之，春光亦因此替小凤担忧。伟晋为了狱中的模范囚犯国沾安排提早出狱，并与雅蕾商量聘请国沾作侍应。雅蕾闻言后爽快答应了伟晋的请求，并提出希望伟晋能抽空出席由她举办的慈善晚会。细响出手　毒打颂恩上升与雅蕾介绍的对象一起用膳，虽然上升亦有心找寻女伴，可惜他的社交话题贫乏没趣，加上他对女性亦不够细心，令约会失败告终。立桂一直负责狱中的膳食岗位，但上升为了严加看管重犯细响，指示立桂调离膳食岗位以集中对付细响。立桂虽然不想失去膳食岗位，但同时又担心失去退休长俸，亦只好无奈地接受上升的安排。立桂按上升的指示监视细响的一举一动，但是细响竟然乘立桂不觉的时候将颂恩拉入厕所毒打。当立桂意识到不妥时亦已太迟，最后颂恩需要留院观察，细响则被安排单独囚禁。好好犯事　刑期加长好好出狱之日在即，却因为儿子在狱中被人欺负，忍不住与狱友口角，最后更出手殴打其他囚犯。… ...

45 分钟

S1 · E5 · 2014年10月10日

上升对爱嘉感在意第 5 集

立桂因为一时不慎，令细响有机会对颂恩施以暴力，令他受重伤，需受隔离治疗。立桂担心上升会借故取消其退休长俸，故在工作时大发脾气。但性格认真的上升并没有体谅立桂，还特地召立桂进办公室加以责难，令立桂对上升的敌意更浓。伟晋因为答允雅蕾出席慈善晚会，故邀请春光担任舞伴。春光与伟晋一向关系良好，欣然接受了他的邀请。伟晋带春光购买晚礼服，春光在店员口中始知伟晋出身豪门。看见伟晋不喜欢别人提及自己的背景，春光虽然感到惊讶，但也没有追问他的背景。伟晋春光　同赴盛宴伟晋与春光出席由雅蕾举办的慈善晚会，各界名流官绅亦应邀出席，令伟晋与自己的父亲兆江碰面。原来伟晋因没有继承父亲的生意，一意孤行投身惩教署工作，结果令他与家人之间的关系并不愉快；春光虽然有所察觉，亦心知他的性格，故保持缄默。春光突然收到了福利官同事来电通知，得悉小凤因家庭纠纷问题而需要春光支援。伟晋见状即驾车送春光到事发现场，春光为省时间在车上更衣，令伟晋大感尴尬。小凤逃走　失足堕楼春光与伟晋赶到小凤的家，只见小凤与自己的家人因为经济问题而吵架，春光协助小凤平反，但小凤冲入厕所并将门反锁。伟晋见小凤迟迟未出即破门察看，只见她正爬出窗外逃走。春光上前劝止，但小凤却失足堕楼。好好儿子已满三岁，但好好在狱中犯事未能与儿子一同出狱，爱嘉只好派人接他离开。正桥再次到罗湖惩教所探望好好，好好借机会拜托正桥帮忙看顾儿子，正桥一心报答昔日恩情，即时答应请求。爱嘉自放弃嫁到外国后，便与朋友策划长途旅行，上升闻言后担心爱嘉乱交朋友，即出言反对。但是爱嘉决定了的事便没有人能够阻止，最后上升只好接纳她的决定。上升揭发　饭堂漏洞赤柱监狱有囚犯利用厨房的漏洞，为付了钱的囚犯提供特别膳食，细响得知此事后，亦决定付钱。上升在文件中察觉到厨房人手出现异样，开始暗中进行调查，并与囚犯子书单独会面。子书本不想制造麻烦，但是为了偿还上升往日的恩情，将特别膳食的事告知上升。上升掌握证据后，即在饭堂揭发此事，却碰巧只有细响要求特别膳食，细响便认为是上升有意陷害自己，便在独立监房中发难，并誓言向上升展开报复。… ...

45 分钟

S1 · E6 · 2014年10月13日

细响接受内部聆讯第 6 集

上升与爱嘉受袭，爱嘉不幸受伤送院。上升陪伴昏迷的爱嘉入院治理，警方向上升录口供的时候，上升认为这事件与细响有关，警方得知此事与细响有关后，亦表现出一丝的紧张。上升守护在爱嘉病榻时，突然忆起爱嘉多年前受伤的时候，上升为了安慰爱嘉，曾说出自己会照顾她一生的说话。这时，爱嘉从昏迷中醒来，想不到爱嘉竟借机询问上升，他是否喜欢自己，上升连忙否认。上升不满　正桥态度爱嘉因为受伤而需要在留院观察，故未能回惩教所执勤。正桥得悉爱嘉受伤后，马上向上升了解爱嘉的情况，但上升看见正桥以不拘小节、轻浮的语气和态度问及爱嘉的情况，反而惹起上升对他的不满。细响的手下完成任务后，便借探望细响的机会进行汇报。细响知道复仇计划已被警方察觉后，决定暂时收手，以免被警方查出与自己有关的证据。正桥得知　立桂困境立桂在惩教署工作已久，亦在工作上经常照顾正桥，故正桥把立桂当成师傅看待。某天，正桥应立桂邀请到酒楼饮茶，立桂为能尽早入座而借用上司的名号，结果惹来妻子的嘲讽。立桂的妻子嘲笑丈夫在惩教署一直未能升迁，立桂忍不住与妻子对骂。事后正桥向立桂的妻子查问因由，才知道立桂因为妻子的赌债而陷入财政困难。走投无路的立桂为了替妻子偿还债务，除了向认识的释囚借钱外，竟不得不与在囚人士勾结，进行不法勾当。出手相助　上升妹妹爱嘉的男性朋友到医院探望爱嘉，上升见到爱嘉与该朋友态度亲昵，心中竟泛起了妒嫉之情。上升突然察觉到自己的反应后，开始明白自己对爱嘉并非只有单纯的叔侄之情。正桥在街上遇见了陌生女子上游，发现她因为迟到及遗失手机而呆立当场，惊慌失措。正桥见状主动上前向上游提供协助，最后更带她回家梳洗整理仪容。岂料上升突然在正桥家出现，正桥才知道上游就是上升的亲生妹妹。春光发现　国沾偷拍细响因特别饭菜案而接受监狱的内部聆讯，最后细响被安排进入独立囚室服刑，以避免他与刚出院的颂恩发生冲突。伟晋邀请春光一起到雅蕾的餐厅用膳，并顺道探望出狱更生的国沾。国沾出狱后勤奋工作深得雅蕾信任，但国沾因一时色欲薰心，竟在女厕中进行偷拍，此举碰巧被春光撞破，春光见状即决定追捕国沾问个明白，最后春光更因此跌倒受伤。… ...

45 分钟

S1 · E7 · 2014年10月14日

好好被囚犯欺负第 7 集

兆江是伟晋的父亲，一直以来伟晋对父亲的人生观不敢苟同，故父子关系并不和睦，连兆江邀请伟晋用膳，伟晋也故意带春光一起赴约。兆江心知伟晋完全不把自己放在眼内，但仍向伟晋提出自己将会推出自传一事，并希望能得伟晋帮忙，但却换来了儿子的嘲讽。这时，雅蕾在餐厅出现，伟晋才知道雅蕾是提议兆江推出自传的人，伟晋为此大感气结，并带春光一起离开。上升推荐　正桥晋升立桂明白自己离退休之期已近，但仍相信上级会在退休前安排自己升迁，让他能在退休时取得更多的退休金，故此心中一直充满希望。想不到在惩教署的高层会议中，上升却推荐正桥升迁，而高层也决定给予正桥机会。好好早前因一时冲动殴打囚犯，需要上庭受审，她再次拜托正桥帮忙，但这次正桥却认为好好不应完全依赖别人，要她自行准备求情信。好好为了早日与儿子团聚，接受了正桥的建议。立桂得知　升职无望立桂察觉到高层对自己的态度有所改变，意识到自己失去了升迁机会。及后，立桂无意间看到内部会议文件，才知道上升支持正桥升迁，大感失望。囚室饭堂内，囚犯石清主动与其他囚犯分享自己安排的特别膳食，原来是石清偷偷地把监狱中的死乌鸦烹煮，才会有此特别膳食。其他囚犯得知自己吃了死雀后大为愤怒，便与石清发生了冲突，正桥见状即冲入人群中制止暴乱。正桥遗失　监狱锁匙正桥顺利处理好囚房内发生的暴力事件后，突然发现自己身上的监狱锁匙不翼而飞。正桥担心监狱锁匙流出，便即时通知上升。上升认为事态严重，便动员监狱中的所有人进行地毯式搜查。最后在员工休息室顺利寻回锁匙，但正桥却因遗失锁匙一事被上升纪律处分，更因此失去了升迁机会。立桂得悉此事后，表示替他难过，正桥却怀疑遗失锁匙一事，可能与立桂有关系，感到十分失落。不过正桥依然主动替立桂偿还债务，令立桂心存内疚。为保安全　放弃反抗好好因为已经不需要在狱中照顾儿子，故被安排搬到一般囚室服刑，想不到她一转囚室，即时遭其他囚犯以暴力对待，好好不想再惹事端，决定不作反抗。正桥被处分后打算调离赤柱监狱，故向春光请教意见，但最后正桥仍未能下定目标。爱嘉出院当日，上升因害怕身边人的闲言闲语，决定不接爱嘉出院。爱嘉与朋友饮酒消遣后乘车回家，却因喝醉而在朋友面前显得毫无防备。… ...

45 分钟

S1 · E8 · 2014年10月15日

上升发现大量违禁品第 8 集

安迪因为爱嘉突然悔婚，故亲自回港了解情况，并出言指责上升未有用心照顾爱嘉。上升被安迪斥责感无言以对，更刻意把自己对爱嘉的爱意隐藏起来。上升希望上游在香港考取会计师资格，找一份稳定工作。但上游的心愿是加入惩教署，却因害怕上升反对而未有表明心迹。上游缺席考试，危站海边期望能着凉染病，碰巧正桥路过并出言慰问，才知道上游的志愿是加入惩教署。伟晋出手　协助春光正桥一直用心照顾好好在狱中的生活，但好好同时亦一直受到其他囚犯的暴力对待。一次，天生痴呆的女囚犯惠珠发现好好被毒打，即假装病发晕倒，让好好得以脱身。好好得悉惠珠好意，二人因此成为朋友互相扶持。春光一直认真地处理囚犯的诉求，并决心为一名囚犯处理其感情问题。但春光为了协助囚犯，竟在街上对人造成骚扰结果被警察盘问，最后需要伟晋出面才摆平事件。之后，伟晋向春光提供了意见，令她成功安抚为情所困的囚犯。正桥担任　上游教练细响在独立囚室的刑罚即将期满，上升担心把细响带返一般囚室会出现问题，故请来心理专家评估细响的精神状况。经一番讨论，上升最终决定按原定计划把细响带回一般囚室。颂恩与细响再次相遇，他们的严峻关系亦将一触即发。上游在正桥的鼓励下加紧训练体能，以应付惩教署的入职考试。正桥亦主动担任上游的私人教练。在正桥指导上游的过程中，正桥察觉到自己有成为教官的才能，决定申请调职成为惩教中心的教官。颂恩坚拒　解开心结秋分在子书的要求下，决定与颂恩对话，以求解开颂恩心结，重拾其人生希望。但想不到颂恩在与秋分的相处中一直保持沉默，令经验丰富的秋分亦未能成功与他混熟，最终无功而返。太平绅士到赤柱监狱进行探访，某名囚犯突然晕倒在地，经上升了解后，发现囚犯在狱中自行纹身，受细菌感染而晕倒。上升为了查出纹身工具的流入途径，开始进行大规模搜索，竟发现监狱出现各式各样的违禁品，令惩教署高层大为紧张。爱嘉要求　上升坦白安迪回港后经常与爱嘉见面，更经常回忆起爱嘉还是婴儿时的往事。爱嘉明白安迪不断分享这些故事，是想藉这些回忆加深自己与上升的叔侄关系。爱嘉忍不住与上升单独对话，祈望他能坦白自己的真正心意。但最后上升仍然选择保持沉默，令两人的关系陷入胶着。… ...

45 分钟

S1 · E9 · 2014年10月16日

上游成功考入惩教署第 9 集

监狱中因出现大量违禁品，令惩教署一众高层感到事态严重，为追查来源，而要求上升加紧调查。上升亲自盘问收藏违禁品的囚犯，但仍未成功找到关键证据。正桥早前向上级提交调职申请已经被批准，一众同伴亦对正桥的决定表示支持。而上升因为在考虑违禁品的事，故没有特别对正桥加以鼓励。因正桥调职，令立桂再次有望升迁，但上升仍然对立桂有所保留。上游隐瞒　参与考试爱嘉在文件中发现没有抽烟习惯的好好开始购买香烟，故对好好在狱中生活感到怀疑。原来好好买烟的真正原因，是为了用来奉献给狱中的囚犯，以求囚犯不要再对自己使用暴力，并打算忍耐到自己出狱与亲人团聚的时候。惩教署的入职考试终于开始，而上游亦瞒着上升参加这次考试，但是上游的表现却一直未如理想。心乱如麻的上游，这时突然想起了正桥鼓励自己的说话后，充满了斗志，终能顺利在考试中发挥出自己的实力。颂恩妹妹　拒绝会面入职考试结束后，上游担心自己顺利被惩教署取录后，很可能面对上升的责骂。正桥与爱嘉了解上游的心情，便以食物来作比喻，鼓励上游坚守自己的信念向上升坦白。上游得好友支持，决心继续向梦想进发。春光与颂恩的妹妹见面，以了解她最近的监狱生活，才知道颂恩的妹妹竟希望取消与颂恩见面的安排，以免触景伤情。伟晋约会　春光妒忌伟晋打算出门与春光见面时，途中却遇上雅蕾。原来早前国沾非礼案因为证据不足而被撤销起诉，令伟晋对雅蕾的人格感到质疑。雅蕾约伟晋见面，是为了把自己曾在美国坐牢的事告诉伟晋，同时欲借机向伟晋表白。伟晋得悉雅蕾的过去后即予以同情，并和她相约到餐厅共餐倾诉。这时春光亦正好来到餐厅赴约，因而撞破了二人的约会，春光的心中不自觉泛起了妒意。正桥现身支持好好好好为了能够早日出狱与儿子团聚，决定在受审当日向法官求情，务求撤销当日与囚犯打斗的罪行。正桥当天亦特意到场支持好好，令好好充满了自信。上游收到了惩教署的取录通知，感到十分高兴。上升得知妹妹考入惩教署后强烈反对，兄妹争吵一番，上游决定离家出走以示反抗。看到妹妹突然再不受自己影响，上升竟认为上游是被正桥教唆才会加入惩教，大感气结。… ...

44 分钟

S1 · E10 · 2014年10月17日

爱嘉奇招向上升示爱第 10 集

爱嘉知道了上升一直收藏在心里的秘密后，决定向正桥倾诉心事，并将自己打算辞去惩教工作及离开香港的决定告知他。正桥早察觉到爱嘉与上升之间的感情问题，故向爱嘉提出自己的见解。同时正桥亦察觉到爱嘉开始对惩教工作感到迷惘，建议爱嘉重新考虑自己的事业前途，爱嘉闻言后并没有即时回应。爱嘉回到罗湖惩教所，发现没有抽烟习惯的囚犯购买香烟，决定为此作出调查，并决定到好好等人的囚室进行突击搜查。而囚犯为了推卸责任，早将香烟全数交给好好保管。爱嘉见状便以加刑来威胁好好供出主谋，吓得好好向爱嘉跪地求饶。细响密谋　逃狱计划好好为了在狱中得享安逸生活而向暴力低头，爱嘉因而独自与好好进行对话并动之以理，终令好好决心改变自己的人生态度，爱嘉亦因此事而重拾工作热情。性格变得积极的爱嘉，开始构思方法向上升示爱，终于想出了一个能够向上升表达自己心意的方法。在赤柱，上升为了查出狱中违禁品的来源，对囚犯展开突击搜查，竟然搜出一部属于细响的手提电话，随即决定将细响囚禁在独立囚室听候发落。立桂知道细响的事被上升揭发后，亦显得十分不安，独自与细响进行对话，细响竟在此时指示立桂协助其逃狱的计划。上游决心　感动上升上游正式加入惩教署，开始了惩教署的入职训练，而上游的直属教官正是刚上任不久的正桥。正桥的训练相当严格，令资质较差的上游未能跟上训练，最后被正桥处罚，并要独自在操场中进行练习。上游一心要完成训练，就算天气变坏也毫不放弃继续操练，正桥被上游的决心感动，致电上升要他到操场探望上游。上升亦被其妹的意志力所感动，决定接受她加入惩教署工作的决定。爱嘉奇招　表达爱意升回家后，突然发现一张又一张的心意咭，原来爱嘉为了向上升表达爱意，将自己的心意和承诺写在心意咭上。上升将爱嘉收藏起来的心意咭全数找出来，并且细阅咭上的每一句情话，更决定外出寻找爱嘉。原来爱嘉亦早就在上升的家门前独自等待，并希望上升能够接受自己的爱。上升最终按捺不住自己的感情，将爱嘉抱入怀中。细响逃狱　引发枪战细响在立桂的安排下，在监狱中故意闹事，并借故让自己受伤及假装发狂。惩教人员见状即决定将细响送到医院治理，并由立桂陪同细响一起登上救护车。… ...

45 分钟

S1 · E11 · 2014年10月20日

上升揭露立桂犯事真相第 11 集

细响在监狱中策划逃狱并以金钱利诱立桂从中协助，立桂在最后一刻临崖勒马成功阻止细响逃走，但亦因而受伤住院。正桥知悉事件后即前往医院探望，立桂见正桥对自己渎职一事毫不知情，松了一口气，殊不知同一时间警方已经搜集到立桂的犯罪证据，并在医院拘捕他，正桥见状感愕然。上升与正桥会面，并将立桂犯事的真相全盘告诉他。原来上升为了调查狱中出现的违禁品，开始细心调查监狱中的闭路电视纪录，并在录影中发现立桂与细响暗中交收情报，才成功锁定立桂就是偷带违禁品入监狱的人。好好出狱　母子团聚上升接受爱嘉的表白后，为了不让爱嘉的父母察觉而决定发展地下情，爱嘉真心爱着上升故没有提出反对。正桥因受到立桂一事的影响，认为需要重点培养惩教人员的纪律，故严格地对新进学员进行训练，其中一名学员小轩因性格反叛，故对正桥的严格训练感到不满。在罗湖惩教所服刑的好好终于刑满出狱，爱嘉主动现身为好好送行，一众狱友更在狱中高歌送别好好。好好出狱后，即赶到社福机构接回自己的儿子，但是儿子竟因为好好没有穿着囚衣而未能认出她。最后好好终于想到方法令儿子认出自己，两母子亦得以团聚。正桥竭力　寻找好好正桥下班后即赶到罗湖接好好出狱，却发现好好已经离开，即决定找春光查询其下落。春光得知正桥打算找好好后即大感愤怒，并指正桥身为惩教人员，不应再与释囚接触，正桥却不放弃找寻好好的下落，两人因此出现磨擦。好好为了养活儿子，努力出外寻找工作，可惜因其释囚身分而屡次碰壁。皇天不负有心人，好好终成功找到一份清洁工作，并找到住处照顾儿子，来访的春光亦替好好感到高兴。春光离开后，正桥突然在好好面前出现，原来正桥为了见好好，竟然暗地里跟踪春光，以查出好好的住处。上升爱嘉　感情升温好好与正桥相约在外面吃饭，原来好好一直逃避正桥，是因为害怕自己的悲惨命运会成为正桥的负累。正桥闻言后将当年曾经重遇好好的事说了出来，而正桥为了不让过去的事件重演，故决心紧跟着好好并加以照顾。上升与爱嘉相恋后，经常到人烟稀少的郊外约会。有一次上升及爱嘉遇上大雨，上升更因此得病。爱嘉为了留在家中照顾上升而请假，却惹来上升的不满。及后，上升在爱嘉的软化下，亦接受了爱嘉对自己的好意。… ...

45 分钟

S1 · E12 · 2014年10月21日

雅蕾撞破上升爱嘉恋情第 12 集

正桥为了向学员灌输良好的品格和纪律，作出的训练愈来愈严格，除了监控学员在宿舍的生活外，更在训练时向学员施以胡椒喷雾。正桥的举动虽令一众学员心感不满，但众人皆惧怕正桥的权威，没有人敢提出反对。上升与爱嘉在街上结伴同行，并细心安排晚上的每个行程，两人的温馨浪漫羡煞旁人，殊不知刚好雅蕾乘车经过，因而撞破了上升和爱嘉的恋情，雅蕾见上升终于找到伴侣，心中不禁感到高兴。探望立桂　上升感慨大成是赤柱监狱中的一名终身囚犯，同时亦在监狱中从事赌博生意，一次意外被上升发现大成的赌博纪录。囚犯继仁见大成事败，强行喝下一支洗发水以求在狱中制造混乱，上升见继仁口吐白沬，惟有暂停了对大成的调查。上升回到办公室，知悉一众同事在立桂的私人物品中发现一本笔记，里面记载着同事入职时的小故事，上升深受感动，独自到拘留所探望立桂。成为阶下囚的立桂亦对自己所作所为后悔不已，上升也对立桂的遭遇感到同情及可惜。上升不满　恋情公开上升受邀来到雅蕾的餐厅，却发现爱嘉联同一众朋友为他举办生日派对，令上升大感惊喜。由于雅蕾因不知道内情，竟在派对上公开了上升与爱嘉的情侣关系，上升闻言后大感紧张，并以为是爱嘉将秘密告知雅蕾。爱嘉感到受委屈，独自离开了人群，上升才知道自己错怪了爱嘉。伟晋亦有参与上升的生日派对，并与雅蕾的关系愈来愈亲昵，春光看在眼内亦感到不是味儿。好好重遇　昔日好友好好在餐厅洗碗以筹集生活费，突然听到后巷传来打斗声，在好奇心驱使下上前查看，竟重遇自己当年在按摩店工作时所认识的朋友，两人寒暄两句后便互相交换电话道别。春光正好前来探望好好，见好好重遇昔日好友，劝告她切勿再与三教九流的人接触，以免再次误入歧途。春光与好好分别后，便到一寿司店探望另一名释囚，春光察觉到店家的态度有异，便在离开店后暗中折返，因而揭穿了释囚的骗局，并阻止释囚旷工与坏分子见面。春光误会　好好贩毒伟晋与雅蕾经常见面，两人互相欣赏，感情突飞猛进。时伟晋突然收到春光的求救电话，伟晋与雅蕾即赶到现场了解，只见国沾在游戏机中心被警察包围，看来又再次犯下罪行。… ...

45 分钟

S1 · E13 · 2014年10月22日

好好备受歧视大受打击第 13 集

好好因为被卷入毒品事件中，被餐厅的店主揭穿她的释囚身份而被辞退。好好一方面忍耐着被社会歧视的打击，一方面又要想办法赚取生活费照顾儿子，感到身心俱疲。正桥知道好好的遭遇后，即亲自到好好的家了解情况，好好终于按捺不住自己心中的不快，靠在正桥的胸前痛哭发泄。惠珠于罗湖惩教所服刑，因为精神有问题而需要惩教人员特别照顾，而爱嘉一直与惠珠有说有笑，故深得惠珠信任。春光爱嘉　联手合作春光与爱嘉接手了一件特别案件，内容是罗湖惩教所的一名女囚犯三妹被验出身患绝症，院方决定让三妹提早出狱，让三妹早日与家人团聚，但是三妹得知自己身患绝症后却拒绝离开监狱，爱嘉及春光感到为难。春光与爱嘉一起到秋分的面店继续研究三妹的事，却遇见正桥带好好到面店见工，春光见状即与正桥入房独自对话，两人亦因而口角，最后要爱嘉出手调停。而秋分是探监义工，有感好好身为释囚身世可怜，决定让好好留在店中工作。好好因为身体残缺，令她未能顺利完成面店的日常工作。伟晋探病　父子争执伟晋收到消息知道父亲兆江病危，赶到医院见父亲最后一面。但当伟晋到达医院后只见在病床上的兆江精神饱满，以为是兆江存心欺骗自己，两父子因而互相对骂，最后伟晋气极转身离开，兆江亦感到痛心。上升发现囚犯在狱中赌博的证据后，与一众同事展开调查，终成功锁定早前因为喝洗发水而入院的继仁，继仁见纸包不住火，惟有将赌博案的主谋供出，上升亦因而成功破案。三妹被骗　春光气愤春光与伟晋收到通知，指三妹出狱后被内地公安拘捕，两人即赶到内地了解情况，才得知三妹出狱后便与儿子相认，但其子竟骗去三妹的所有财物后逃之夭夭，三妹身无分文惟有偷面包充饥，因而被公安拘捕。春光闻言后气愤不已，便带三妹与其儿子见面对质，其儿子便将当年三妹的罪行告诉春光，最后三妹受不住刺激晕倒。伟晋及春光只好带三妹就医，看见三妹的遭遇，不期然让伟晋想起了自己的父亲。爱嘉泄密　开解好好惠珠一直对爱嘉存有好感，一天两人在监狱相遇时，惠珠竟突然向爱嘉表白爱意，令爱嘉大感错愕。爱嘉下班回家，却遇见好好正在沙滩锻炼自己，原来好好为了早日适应面店的工作，努力锻炼气力，希望早日挽回自己因为释囚身份而失去的尊严。… ...

45 分钟

S1 · E14 · 2014年10月23日

上升提出分手令爱嘉心碎第 14 集

爱嘉小时候在游乐场的旋转木马上看见父母离异，故一直对旋转木马存有心理阴影，上升为了让爱嘉克服恐惧，便带爱嘉到游乐场骑木马，岂料爱嘉竟因此受到打击，不支晕倒。之后上升陪爱嘉回家休息，并在街上互相拥吻，但这温馨场面却被安迪及爱嘉母亲撞破，令两位长辈感到十分气愤，指责上升没有尽身为爱嘉监护人的责任。上升独自与安迪见面，希望可以得到安迪谅解，但最后两人却为此争吵，多年来彼此建立的亲厚关系正面临崩溃。正桥严格　小轩不忿正桥的严格训练仍然持续，但小轩却一直表现不合作的态度，换来正桥的不断处罚，小轩感到愤愤不平。正桥下班后相约好好及其儿子一起外出用膳，却遇上了与正桥相熟的释囚朋友，众人亦决定一起同桌用膳，好好见释囚们将自己的过去看成负累，出言鼓励一众释囚。正桥感觉到好好的心态有所成长。众人离开后，好好与正桥一起回家，却在路上遇见了昔日好友在暗巷中购买毒品，好好不想好友继续沉沦便出手阻止，最后却遭到反抗，而正桥则为了保护好好而受伤，并惹来途人围观拍摄。上升被指　漠视囚犯囚犯以硕因丧女之痛大受打击入院治理，出院后回到赤柱监狱服刑，子书见以硕平安出院便报以问候，但是以硕早已失去了人生目标，只是敷衍回应了子书。此时，同为终身囚犯的百云突然起哄，指上升一直漠视终身犯的出狱机会，以至出现以硕的悲剧，而其他囚犯闻言后即出言附和，令上升心感难过。但是上升一向黑白分明，向百云等人教训两句便成功处理事件。与此同时，爱嘉受到惠珠愈来愈猖狂的追求攻势，令爱嘉感到不安。小轩发现　正桥违规正桥在教室中教训小轩，却反被小轩在教室内公开一段影片，影片中录下了正桥保护好好，证明两人关系密切，而正桥身为惩教人员，理应不能与释囚有任何私交，正桥心知自己违反纪律在先，故未有出言反驳小轩。正桥回到面店，而秋分亦在其他人口中得知正桥被学生揭发违规的事情，要正桥解释为何要特别照顾好好。正桥知道不能再对秋分隐瞒，便将自己过去的经历告知秋分，殊不知好好正在门外偷听到两人对话。上升爱嘉　分手收场爱嘉的母亲与上升见面，言谈间暗示上升要在爱嘉的事情上做决定。… ...

44 分钟

S1 · E15 · 2014年10月24日

春光辅导爱嘉心理第 15 集

惠珠因为被爱嘉漠视，愤而割脉自杀。按照狱中程序，爱嘉需要亲自检查惠珠的私人物品。爱嘉在惠珠的私人物件中发现一本日记簿，好奇心驱使下打开来看，才得知惠珠自杀原来全都是自己一手造成，爱嘉为此感到内疚。春光得知事件原委后，为了让爱嘉振作便亲自替她进行心理辅导，可惜却不得要领。上升担心爱嘉的情况亦赶来探望，但是爱嘉却声言自己不想再见到上升，故一众好友只得送上升离开。上升发现　囚犯违规细响逃狱失败后一直留在医院治理伤势，直至伤愈后才回到赤柱继续服刑，上升亦特意亲自到工场看管细响。上升在视察工场期间，却发现囚犯顺潮违反规则。原来顺潮的家人患上绝症，需要大量金钱治病才令他铤而走险。上升最后仍然不留情面地处分他，令顺潮失去工作机会。爱嘉回到工作岗位后一直神不守舍，工作时又不慎丢失了点核人数纸及监狱锁匙，结果被上司加以训斥，令她的压力变得愈来愈大。细响得知　顺潮困境上升了解顺潮家中的困境后，便提早终止对顺潮的处分并加以支援，但奈何顺潮所面对的问题并不简单，上升最终仍无法为顺潮解决问题。细响为了向上升报复，便不断借故投诉他，但最后却换来上升的嘲笑，细响对此大感愤怒。当细响的妻子前来探望他时，恰巧有机会偷听到顺潮家中的经济困难。细响为向上升报仇，决定与顺潮单独对话，并开始策划复仇大计。好好失踪　正桥担心爱嘉每次巡房都会回忆起死去的惠珠，更开始不时出现幻觉，精神面临崩溃边缘。担心爱嘉精神状况的上升一心想安抚她的情绪，但爱嘉却仍未能原谅上升对自己的伤害，两人之间的关系开始有变。好好为了不想拖累正桥，决定不辞而别靠自己独力生活。正桥得知好好出走后即努力找寻其下落，可惜却徒劳无功。正桥回到训练中心，遇上小轩的恶意刁难，最后正桥亦终于按捺不住自己，向一众学员表达自己对好好的独特感情。上升受袭　性命危殆爱嘉突然旷工令上司担心，即以电话向上升查询，但是上升却不清楚爱嘉的下落，故未能回答。顺潮突然要求与上升见面，上升不虞有诈应约，殊不知原来顺潮早被细响收买，突然取出利器向上升施袭，决心取去其性命。上升最后虽然成功击倒顺潮，却在纠缠期间受到致命伤，上升失血过多陷入昏迷。… ...

45 分钟

S1 · E16 · 2014年10月27日

上升发现爱嘉流落街头第 16 集

囚犯顺潮在与上升单独会面时向他施袭，上升因受到致命伤昏厥，幸好同事及时发现异状，成功破门入内拯救上升并送院救治。爱嘉因为间接令惠珠自杀一事感到内疚，为逃避内疚感的折磨打算自杀，但最后没法鼓气勇气而放弃寻死。上升在医院苏醒后，只见正桥及伟晋等好友探望，不见爱嘉踪影，担心不已。春光见上升神情紧张，便将爱嘉的手机短讯给他察看，才稍令上升的情绪稳定下来。好好出言　安慰爱嘉爱嘉放弃自杀后，便有如行尸走肉般在街上流连。当爱嘉看见街头上的露宿者亦不期然想起惠珠，并悲从中来。恰巧好好经过，发现爱嘉跪坐在地即上前问候，而爱嘉亦将自己的事告知好好。好好一直感激爱嘉过去的关怀和帮助，故主动地开解失意的她。香港发生一宗伦常惨案，一名孩童持刀杀害了自己的亲妹妹，经警方调查后发现死者就是囚犯百云的孙女。百云惊闻噩耗后悲痛不已，并认为是上天要惩罚自己过去的罪孽，因此萌生自杀念头，结果需要独立囚禁。再次犯事　国沾入狱国沾再次犯事而被拘捕，更在拘留所与人殴斗，伟晋担心国沾此举会引起法庭反感，故亲自与国沾见面并加以劝解。国沾虽为富家子弟，却一直得不到父母关爱，故早已放弃自己，并一心打算重返监狱。听到国沾的剖白后伟晋无言以对，便回到哥连臣角惩教所与国沾的昔日好友见面。国沾的好友悉闻国沾再次误入歧途，不禁想起当年两人齐心争取提早出狱的往事，因而流下了男儿泪。伟晋与春光一起回办公室却在路上遇见雅蕾，原来她一心追求伟晋，希望伟晋能原谅自己的错失，但是伟晋亦已对雅蕾完全失望。伟晋为了摆脱雅蕾，表示春光是自己的女朋友。好友协助　寻回好好伟晋成功利用春光摆脱雅蕾的纠缠后，即被春光斥责其性格随便，伟晋闻言后大感不悦，便将春光一直暗恋自己的事说出来。春光发觉事情被揭发后大感尴尬，因此逃避伟晋，但伟晋却是真心的对春光有好感，故开始努力追求春光。好好为了逃避正桥而独自在外工作，正桥为了查出其下落，便拜托朋友四出找寻她，终成功发现好好在一间便利店工作。一众好友便帮正桥向好好传达口讯，最终成功感动好好回到正桥身边。上升得知　爱嘉往事上升出院后发现爱嘉失踪已久，即四出找寻爱嘉下落，最后在天桥下发现沦为露宿者的爱嘉。… ...

45 分钟

S1 · E17 · 2014年10月28日

伟晋为囚犯仗义出言第 17 集

爱嘉因为上升向她提出分手，加上惠珠自杀而陷入崩溃，上升见状于心不忍，便一直留在爱嘉身边加以照顾和鼓励，可惜未见起色。得春光帮忙，爱嘉与心理医生见面进行治疗，爱嘉在会面中担心自己未能再担任惩教工作，心理医生建议爱嘉重拾惩教人员的使命感，以消除自己的心理阴影。爱嘉回到赤柱后即被正桥带回面店，原来上升为了鼓励爱嘉重新振作，便与一众好友暗中预备派对给爱嘉惊喜，爱嘉感到自己在人生低潮中并不孤单，心中开始重燃希望。小轩主动　为错道歉小轩一直为揭发正桥违规一事感到内疚，便利用在法庭实习的机会，向正桥表达自己的歉意，正桥亦接受了小轩的道歉。经历了是次事件，一众学员认同了正桥的教导方法，开始积极地完成每一节的训练课程。春光为了跟进释囚的生活状况而得罪了一众流氓，因而被流氓袭击身陷险境。幸好伟晋一直暗中跟在春光身后，看到她遇险即上前营救，令春光大为感动。开幕表演　发生失窃伟晋与春光一起参加囚犯更生中心的开幕礼，并安排了哥连臣角的囚犯负责表演。伟晋发现活动是由雅蕾负责统筹，她更邀请兆江到场参与开幕礼，不禁令伟晋感到十分无奈。表演顺利结束，这时雅蕾却发现捐款箱被贼人爆窃，故要求在场的参加者留下进行搜查，一众达官贵人怀疑是囚犯所为，即出言冷嘲热讽。伟晋看不过眼，挺身而出为囚犯辩护，最后雅蕾亦成功找出真正犯人，兆江把一切看在眼内，亦对儿子那份对惩教工作的坚持感到欣赏。伟晋发现　雅蕾用心伟晋与春光路过书报摊，竟发现雅蕾在美国曾经坐牢的事被传媒揭发，即勾起了伟晋对雅蕾的同情心。伟晋亲自到雅蕾经营的餐厅与雅蕾见面，原来雅蕾一早知道自己的往事会被人揭发，并打算利用这机会树立形象，以巩固自己在兆江身边的地位。伟晋知道雅蕾利用自己的同情心后，怒不可遏，并决定与雅蕾断绝来往。即使如此，也没有令雅蕾感到一丝后悔。上升要求　爱嘉协助百云寻死的情况愈来愈严重，上升便安排心理医生到赤柱监狱研究案情。心理医生认为要百云重新振作，唯一办法就是安排过去的受害者与百云见面，以解开百云多年来的心结。上升认同心理医生的观点，便联络罗湖惩教所安排爱嘉到赤柱监狱与百云见面。… ...

45 分钟

S1 · E18 · 2014年10月29日

好好被迫对付上升第 18 集

爱嘉向上升正式提出分手后，令上升陷入了人生低潮，正桥及伟晋看在眼内，亦一起出手安慰心情低落的好友。上升与伟晋回到赤柱监狱的办公室，并开始研究细响的个案。原来细响经医生检查后，证实患上了癌症，细响得悉后即要求伟晋安排自己出狱就医。伟晋向细响回覆表示无能为力，细响因而感到心灰意冷，想不到一直在监狱表现不合作的细响亦开始回归平静，甚至帮助狱中囚犯排解纠纷，上升看见后亦感受到细响的改变。爱嘉回归　教育囚犯好好与正桥和好后，仍然留在便利店工作以照顾爱儿。好好的好友突然冲入便利店求助，原来她为了满足毒瘾而得罪了细响的手下，因此为了逃避追捕而逃进便利店寻求协助。幸好这时正桥与上升刚好来到便利店探望好好，才令后来赶到的细响手下决定暂时撤退。爱嘉已经成功放下惠珠的死，重返自己的工作岗位。囚犯月琼一直是罗湖惩教所的滋事分子，爱嘉回归后的第一个任务，便是带领月琼在出狱前回归正途。爱嘉鼓励　春光恋爱爱嘉与春光在餐厅见面，顺道让春光探望释囚。爱嘉与春光闲谈时，发现她故意不接听伟晋的来电，察觉到两人关系已经有所改变。原来春光一直暗恋伟晋，但是春光却一直担心伟晋根本不了解自己的事情，故未有勇气接受伟晋的追求。春光在爱嘉的鼓励下，带伟晋来到自己的家参观，原来春光自小在贫穷家庭成长，才会对自己的工作有着强烈的使命感。伟晋得知事实后反而对春光更为欣赏，两人终于正式交往。随后，春光亦化解了兆江与伟晋多年来的积怨，成功令父子二人和好。上升担心　细响作乱细响自从确诊患上癌症后便全心全意研究佛学，再没有主动在监狱内生事。但上升仍未有放下对细响的戒心，并怀疑细响暗中与其他囚犯策划大型行动。可惜上升未能找到确实证据，惟有继续指示部下加紧留意细响，以阻止细响破坏狱中秩序。爱嘉为了让上升死心，在结识了新的男朋友后，并主动介绍给上升认识。上升看到爱嘉觅得新爱，内心的伤害不自觉加深了。好好母子　突被绑架好好与爱儿生活虽然辛苦却十分满足现状，但好好两母子却成为了细响手下的目标，突然被人强行掳走。好好的儿子被凶徒胁持，并把一支毒针交给好好，打算借好好双手杀死上升。… ...

45 分钟

S1 · E19 · 2014年10月30日

上升为救人愿当人质第 19 集

细响手下用好好儿子作人质威胁好好杀害上升，好好虽向上升施袭，但最后亦不忍心下杀手，好好并在正桥的陪同下向警方自首。可惜，警方未能为好好寻回儿子，好好视儿子为命根，得知儿子失去踪影即变得了无生趣，正桥看在眼内亦感担忧。正桥收到警方的消息，指细响所经营的一间拳馆发生火警，正桥认为火警现场会留下有关好好儿子的线索，故与好好一起赶到现场视察。最后好好在现场发现儿子的衣物和血渍，感到儿子凶多吉少而晕厥。爱嘉留言　鼓励上升上升得知好好的儿子遭遇不测，再加上与爱嘉分手的痛苦，上升借酒浇愁并喝至烂醉。爱嘉得知上升自暴自弃，不忍看见他沦落至此，便在上升家中留下大量讯息，以鼓励上升重新振作。上升清醒后看见爱嘉的心意，暖在心头。爱嘉为了解决月琼欺凌其他囚犯的问题，特别召月琼到办公室见面。爱嘉特意把月琼的过去用投影机公开，希望月琼重拾入狱前的纯真，月琼因而受到感动并答应改过自新。细响主动　否认犯事子书一直在狱中表现勤奋，本来被判处终身监禁的他终成功得到了出狱的日期，一众囚犯亦替子书感到高兴。想不到细响得知子书出狱的消息后并没有太大反应，反而借机会与上升对话。细响指好好的悲剧只是手下自把自为，自己并不知情。上升闻言后表现平淡，但亦没有因此放下对细响的戒心。好好自从知道儿子遭遇不测后，便经常神不守舍。某日，好好突然离开家门，故意盗窃，希望遭警察拘捕，让自己再次入狱。幸好正桥及时出现阻止好好，并向她说出誓言，指会陪伴她共度余下人生。赤柱监狱　发生动乱赤柱监狱的囚犯如常生活，但眼神却像在等候别人的命令。突然一名囚犯发难袭击惩教人员，而在不同地方亦发生冲突事件。原来细响为了逃狱，竟暗中与其他重犯串谋，相约时间在监狱不同地方制造混乱，让自己找到逃狱机会。上升等人得知状况后，即派防暴队进行镇压，细响见状即命令颂恩及其手下占领囚室，并胁持其他囚犯作为人质，以迫使上升放人。颂恩逃狱　上升失望细响胁持犯人后见上升毫无行动，即狠下心肠对付人质，上升不忍看见囚犯受苦，便提出以自己作为人质，换取其他囚犯的性命。细响闻言后接受上升的提议，并派手下抓着上升对他出言嘲讽。… ...

44 分钟

S1 · E20 · 2014年10月31日

正桥向好好求婚第 20 集

在细响欲出手加害上升时，子书突然挺身而出阻止。细响见状怒不可遏，攻击子书，最后子书被细响刺中要害命危。防暴队顺利地制服了各处的滋事分子，并突破障碍，冲入囚室与细响等人进行混战。与防暴队攻防中，细响在冲突中弄伤要害，最终被制服并安排送到医院治理，细响的第二次的逃狱计划终失败收场。上升阻止　正桥私刑好好因为儿子的死而郁郁寡欢，正桥虽一直留在好好身边用心照顾，亦难以让好好摆脱儿子过身的阴影。正桥得知赤柱发生暴动事件，即赶到医院与上升见面，正桥因而得知细响就是事件的幕后黑手，不禁对他害死好好儿子一事感到愤愤不平。怒愤不已的正桥决定偷偷潜入细响的病房，欲亲手为好好的儿子报仇。幸好上升刚好出现，撞破正桥的行动，出手阻止正桥铸成大错，正桥亦听从上升的劝阻，放弃了杀死细响的念头。爱嘉重拾　专业使命爱嘉成功帮助月琼重拾往日的人生目标，月琼亦没有再以暴力对待其他囚犯，并开始主动与囚犯们有说有笑，爱嘉亦终成功找回身为惩教人员的使命感。兆江自从与伟晋和好后，一改往日的经营方法，又出资建立社会企业，以帮助释囚自力更生，父子关系终能重新建立。好好突然收到医院的通知，指其儿子正留院观察，原来细响的手下不忍心杀死小孩，故违背命令把好好的儿子送往警署并自首，好好即往医院与儿子团聚。上升细阅　子书遗书好好失而复得后即感谢正桥等人一路上的支持，而正桥亦终于肯定自己对好好的感觉，便在众人面前向好好求婚。秋分闻言后亦尊重正桥的决定，好好劳碌半身，终于与儿子找到一个好归宿。子书在暴动事件受伤后终告不治，子书在外并没有亲人，秋分便亲自到赤柱监狱为子书整理遗物。在遗物之中，竟然找到一份子书送给上升的遗书，上升接过遗书后，便独自细阅遗书中的一字一言。正桥婚礼　众人聚首上升一生平稳踏实，做事一丝不苟，但自从与爱嘉相恋后，其生活习惯亦在不知不觉间出现了重大转变，其实上升的内心一直未能放下对爱嘉的爱意。正桥亲手培育的第一批惩教人员终成功毕业，在毕业宴会上正桥向众学员致词，学员亦将惩教精神铭记于心，并在日后传承开来。正桥与好好结婚，爱嘉等一众好友出席二人的婚礼。而春光及好好亦对爱嘉的感情生活相当在意。… ...

第 1 季共 20 集

部分信息来自 TheTVDB。

你已离线

最近浏览过的页面仍可使用。你的更改会保存在本设备上，联网后自动同步。

已恢复联网 · 正在同步