拆档拍档

S1 · E1 · 1985年8月16日

万年千岁接受考验 第 1 集

二十年代期间，师爸高伯龄创立「江相派」授徒，藉经营药材铺为门面，而暗中开赌档，弟子众多。其中以大弟子贺万年及二弟子谢千岁甚得真传。二人四出招摇撞骗。虽合作天衣无缝，无往而不利，仍偶一失手，令伯龄忧慰参半。 千岁、万年为混入西洋会所撞骗，特伪造会员证，在会内藉打台波骗取金钱，被众洋人识破，当场被追打得落花流水。幸伯龄及时赶至相助，二人始得以脱险。 伯龄得一老主顾算命，预言不出一个月内必遭杀身之祸，令他甚为忧虑，连想到传位接管掌门之事，引起万年与千岁的纷争。伯龄为平息干戈，令二人到济南接一老妇归来，但未肯透露老妇身份，并声言当二人归来便有所决定，二人不敢违命。 仇九州自入赘戚家后，全凭其妻傲雪帮助，事业得以扶摇直上。另一方面，他一向畏妻如虎，加上傲雪屡撞破其风流好事，对他大发脾气，令他地位卑微。 万年、千岁迅即上路，接老妇回京途中，被她诸多刁难，二人均敢怒而不敢言。 当二人将老妇带回来时，始知老妇为本门太师婆。原来伯龄为立新掌门之事为难时，决意制造机会让万年、千岁与太师婆接触。后太师婆指出万年较蛊惑，而千岁则较重江湖义气，令伯龄进退两难。

S1 · E2 · 1985年8月19日

九州毒计嫁祸万年千岁 第 2 集

一晚，万年、千岁巧遇仇九州，三人大醉下倾吐心事。原来万年、千岁早对掌门之位垂涎，但伯龄却无退休之意，而九州更乘机道出被恶妻制肘之苦。后九州竟提出互杀对方对头人，可避免被官府追查，万年、千岁含糊答允。 稍后，伯龄竟发现被杀，衙差连赶往调查。怎料警长处事糊涂，以为万年、千岁为得到掌门而将师傅杀死，下令将二人收监。 九州施计出面力保万年、千岁出监，二人始知伯龄实为他所杀，九州乘机威胁二人杀妻，二人无奈行事。 万年、千岁欲以移花接木之法敷衍九州，怎料东窗事发后，州妻果然死去。二人百辞莫辩之余，被九州设下陷阱，重将二人收监。幸得师弟范同施计，二人始逃离此地。 千岁逃至谢家村后，被村民拥戴为掌门，万年心感不服，千方百计阻挠，反被众人奚落。后太师婆从中调停，要二人订下廿年约，将毕生所学传予二人后代，然后有能者居掌门之泣，二人为之心服。

S1 · E3 · 1985年8月20日

丽婷天生美貌颠倒众生 第 3 集

二十年后，千岁已来港多年，继续师业暗中经营赌档，育有三女丽红、丽婷及领弟，但苦无儿子，一直甚感气结。而万年则有一子守一，甚得其父绝技，伺机替其父了断当年恩怨。 贺守一来港途中结识了广州恶霸南天霸之得力手下骆奇以及小老千赵五岳，三人惺惺相借，在船上大开赌档。至抵达香港时，三人因各怀要务而各散东西。 太师婆随着千岁来港生活后，性情大变，竟然变为一虔诚教徒，四处替贫民账灾，使谢家上下大为惊讶。 丽婷天生如花美貌，为众富家公子所追求。此外她生性纯真朴实，不时替教会做义工，甚获家人疼爱。 丽婷义教谷川美子中文，但因美子生性顽皮好动，令她大伤脑筋，实行投其所好，以活学提高美子对学习中文的兴趣，令美子大为兴奋。 五岳向仰慕千岁威名，特向他挑战，欲将他击败后扬威家门。而且千岁早闻守一来港，误捉五岳以当守一，希望了解对方虚实。后经几番比赛后，发觉五岳为平庸之辈，顿放下心头大石。

S1 · E4 · 1985年8月21日

守一千方百计追求丽婷 第 4 集

守一将计就计，来港后隐姓埋名。其后万年相继来港，父子二人为着方便行事，虽一起入住同一酒店，极力掩饰其中身份。 领弟偶遇万年时，在其身上大耍雕虫小技，被万年识破，送回谢家。万年、千岁久别重逢后，千岁顿感面目无光。 守一在教堂中结识谢家三女，独对丽婷倾慕不已，千方百计追求她，但丽婷一向保守含蓄，对守一未敢投下感情。 太师婆为平息两师徒间干戈，提议二人共治「江相派」。万年心存不服，以为太师婆存心偏帮千岁，一怒之下拂袖而去。 丽红一直对守一芳心暗许，处处找机会与他亲近。另一方面，五岳一向垂涎丽婷美色，乘机与丽红合作施计拆散守一、丽婷，终事败，反令守一与丽婷间感情更进一步。 万年见千岁仍占上风，不惜笼络「九龙王」陆拾一，设下陷阱引千岁买下一假古董。后丽婷因发现守一身份后，对他大为反感，守一为讨得丽婷原谅，特将其父报仇计划向她坦言，令她大为感动。

S1 · E5 · 1985年8月22日

丽红夺爱挑拨离间 第 5 集

当丽婷擭悉真相后，发现千岁已将古董转让谷川秀夫，一时心急，暗闯谷川府欲偷去古董，不获。后守一为讨得丽婷欢心，施计盗走古董，二人顿前嫌冰释。 守一为免除后患，特向骆奇推销该假古董，而骆奇刚巧功成北上，亦乐得买下，欲藉此取悦南天霸，二人遂顺利交易。 五岳为亲近丽婷，藉词向千岁拜师为徒，反被千岁拒绝。后得丽红从旁计议后，暗施计使五岳尽投千岁所好，还助他戏弄万年一顿，令千岁为之心服，对他印象大为改善。 丽红故意在丽婷面前表白对守一的爱意，令丽婷进退两难。后奈于姊妹情深，决意忍痛疏远守一。另一方面，丽红为离间守一与丽婷间感情，在守一面前讹称丽婷与五岳感情日进，令守一半信半疑。

S1 · E6 · 1985年8月23日

万年阻止守一丽婷来往 第 6 集

万年对千岁仍心存不忿，串通一老千贾大富假扮南洋富商，设下骗局引千岁赌沙蟹。千岁见大富挥霍无度，对他的身份信以为真，立允与他对赌。 丽婷冷眼旁观，不甘千岁蒙在鼓里，立向守一救助。守一欲藉此挽回与丽婷的感情，立向警方投诉，乘机将赌局一扫而空，一干人等即慌忙而逃。 丽婷乘乱将千岁所损失金钱，一一拾回其父手中，令千岁大为惊愕，丽婷更坦言为一男朋友从中协助。千岁有感爱女选得一精明男友，对守一印象甚佳。但丽婷碍于年、岁二人仍互相痛恨，不敢直言其身份。 另一方面，万年因事败反被陆十一等误会为「贼阿爸」，令他激愤非常，后守一不忍其父饱受创伤，坦言全为自己所为，欲藉此调停年、岁之间纷争，怎料万年竟以为守一只顾爱情而不顾亲情，对他痛骂一顿，并反对他继续与丽婷来往。

S1 · E7 · 1985年8月26日

傲霜报仇欲杀万年千岁 第 7 集

领弟因经济困难而当扒手，被事主发觉，立将她逮往警署问话，原来事先已被万年识破，故意替她接赃，领弟得以洗脱罪名，另一方面，千岁反觉面目无光，老羞成怒下痛骂领弟一顿，领弟一怒之下离家出走。 领弟自受万年帮助后，对他大生好感，欲求他收留。万年等以为千岁借助其女，进行阴谋报仇，对领弟加倍提防，并将她拒于门外。但领弟不厌其烦，寸步不离跟着万年，要他收为徒弟，令万年烦扰不堪。九州小姨傲霜一心以为当年其姊之死，为年、岁二人所为，不惜千里而来为她报仇。遂故意把握机会，向千岁投怀送抱，令他神魂颠倒，不惜改变自己取悦傲霜，令众人大为惊奇。 另一方面，傲霜更充当艳舞女郎，施展浑身解数，以美色吸引万年。万年不能自恃，终亦堕入圈套中。 傲霜见时机成熟时，欲将年、岁置诸死地，怎料她心地善良，临时发现二人对自己动下真情；一时怜惜心大起，不忍下手。

S1 · E8 · 1985年8月27日

太师婆计中计平息误会 第 8 集

傲霜近身林嫂见大事未成，向她频加催促，傲霜于是施计引诱万年共往游水，将他弃置海中，由于他向不懂泳术，险告一命呜呼。幸领弟原恐其会遭不测，一直暗地跟踪万年，遂临危将他救回。 领弟自救出万年后，对他照顾无微不至之余，已向他暗投下感情，而万年灵机一触，假意对领弟动下真情，藉此打击千岁。 千岁获悉领弟与万年相宿于公寓一房内，以为二人有不轨行动，对领弟教训一顿。但领弟生性反叛，对其父之言绝不理会，令千岁大为震怒。 林嫂见布局报仇不遂，沉不住气，施计挑拨年、岁二人决一死战，其后被太师婆洞悉一切，实行计中计，要二人假装伤重垂危，吐出傲雪之死真相，傲霜顿恍然大悟，内疚歉意万分。

S1 · E9 · 1985年8月28日

五岳夺爱施毒计奸丽红 第 9 集

傲霜内心悲痛万分，顿感生活失去目标，欲创发为尼。年、岁闻讯大为紧张，即往劝止傲霜，并允合力向九州报仇。 谷川秀夫要到上海履职，恐美子会缺乏照顾，欲将她带返日本。美子对丽婷依依不舍，苦苦哀求她同往上海，令丽婷进退两难。 五岳为讨好千岁，特以厚礼相赠，千岁终为所动，大力赞成他与丽婷来往，令丽婷烦扰不堪。守一为惩戒他一番，特向村民假传他为「龟公」，令五岳无辜被殴。 五岳苦无机会接触丽婷，大感遗憾。后暗施计占有了丽红，然后嫁祸守一。丽婷误信以为真，对守一大为失望，立允与秀夫同往上海，令守一大受刺激。

S1 · E10 · 1985年8月29日

守一利用丽红对付千岁 第 10 集

丽红乘守一伤心空虚之时，恶言中伤丽婷，乘机挑拨二人间感情。守一迷惘潦倒之际，以为丽婷过去一直利用自己对付万年，于是把心一横，决与其父合作，伺机向千岁父女报仇。 守一饱受刺激后，化悲愤为力量，假意向丽红苦苦追求，令她受宠若惊。后丽红向千岁极力推荐守一，千岁亦对其大为赏识，决将旗下「字花」档给他打理。 守一自打理字花档后，施计掀起「字花热」，搞至满城风雨。千岁满以为自此生一意一日千里，对守一满怀信心，怎料守一串通陆十一，以巨款作赌注，千岁不慎失手，当众惨败。 守一乘千岁寿宴之时，突表白其真正身份，千岁恍然大悟，始知原一直被守一所摆布，大受刺激。再加上万年当众指出千岁大败惨况，迫他交出掌门之位，令他情急下不支晕倒。

S1 · E11 · 1985年8月30日

守一丽婷大赌分胜负 第 11 集

千岁被激晕倒后，万年仍咄咄逼人，丽婷突出现，发现贺氏父子过分所为，对守一更表痛恨万分。 正当局面混乱之际，太师婆突然出面调停，力指当年所订下廿年之约，乃下一代决斗以定胜负，至于千岁与守一的瓜葛未能作准。丽婷遂挺身而出接受任何挑战，遂决定三日后以另一局作为决定，万年无奈应允。 丽红与五岳一夕风流后，竟发现身怀有孕，被丽婷发现，怒气冲冲向守一算帐。守一百辞莫辩下，终与婷、红等合力施计引五岳道出真相，五岳不知就里，终和盘托出，事情真相大白，守一迫五岳速与丽红成亲。 守、婷误会冰释后，由于赌局展开在即，双方不便公开见面，令守一难过不堪。 三日限期已到，谢、贺双方齐集比试，守、婷心情矛盾不堪。守一毕竟淡薄名利，欲存心让丽婷，怎料万年以死相迫。二人大赌通宵达旦后，守一终以一局取胜，万年为之雀跃万分。

S1 · E12 · 1985年9月2日

万年对千岁赶尽杀绝 第 12 集

万年自接管掌门后，实行以牙还牙，常以大权克制千岁，对他赶尽杀绝，尖酸刻薄，众人见万年得寸进尺，都不值其所为。 丽婷虽体谅守一苦况，对他怒意全消。无奈谢、贺二家仇怨渐深，二人不便继续往还。太师婆看在眼内，为二人免受相思之苦，特穿针引线他们见面。 万年意气风发，欲以银弹政策打动傲霜，在千岁面前示威。怎料傲霜心中一直对千岁较有好感，加上目睹千岁惨淡遭遇，对他大起怜爱之心，令千岁沾沾自喜。 千岁自堕入贺家圈套后，对守一倍添痛恨，大力反对丽婷与守一见面，令丽婷大为难受。 守一藉词陆十一并吞「江相派」在即，要年、岁答允与丽婷婚事，两家合并以抵抗外敌。无奈二人固执己见，坚决反对二人婚事，令守、婷大感失望。

S1 · E13 · 1985年9月3日

太师婆撮合守一丽婷 第 13 集

千岁为免除后患，以死相迫丽婷嫁予秀夫，藉此重振谢家声誉。同时，万年亦强迫守一娶酒商之女茱莉，守、婷大表焦急。 太师婆见有情人未能终成眷属，大表同情，遂施计说服秀夫及茱莉，设局同时举行婚礼，然后以移花接木计撮合守一与丽婷婚事。年、岁见状亦被气得七窍生烟。 五岳自知闯下弥天大祸，欲一走了之。丽婷等将他捉回，着他速与丽红结婚，千岁见五岳一身光鲜衣服，以为他为一有为可造之材，遂对二人婚事大表赞成。 五岳与丽红结婚时，由于丽红终对守一并未忘情，更加上五岳在外花天酒地，放荡不羁，致令终日发生争执，而五岳自「入赘」谢家后，常遭丽红与家人白眼，深深不忿，欲投靠陆十一另谋发展。

S1 · E14 · 1985年9月4日

五岳施奸计嫁祸守一 第 14 集

陆十一乘机挑拨五岳对付「江相派」，但五岳对守一有所顾忌，不敢公然敌对。后五岳巧遇一豪赌客，他本见财心起，怎料对方竟突然暴毙，五岳将计就计，将罪名嫁祸「回春堂」，令守一等惹上官非。 守一经探入调查后，发现为五岳所为，向他大兴问罪之师。后五岳向众人苦苦求谅，太师婆表示既往不咎，欲以神的力量感化他改过自新。 万年得到掌门之位后，不再向领弟假以词色。领弟失望之余，当街与手下们作更多扒手活动以作消闲。刚巧遇上九州为接洽军火事宜来港，领弟无意中扒去军火合同，九州人生路不熟，倍感焦虑。 五岳受太师婆制肘，终日以宗教道理潜移默化他。但五岳不为所动，甚感烦闷不堪，请求九州代安排折返广州事宜。

S1 · E15 · 1985年9月5日

九州下毒手杀死领弟 第 15 集

九州向领弟大事追杀，迫她交出军火提货单，领弟宁死不屈，后九州发现领弟已识穿军火秘密，欲利用五岳与她的关系，威胁他供出领弟下落，并对她萌杀机。 领弟走投无路之际，立往傲霜家向千岁求助。怎料霜、岁外出未返，而九州赶至将她制服，几番搏斗后，一怒之下将领弟与林嫂杀死。当千岁返来时，发现爱女惨死，而林嫂临死前，更说出为九州所为，令千岁大为震怒。 傲霜获悉九州畏罪潜逃广州，就跟随向他报仇。年、岁均担心傲霜安危，立上广州护花。怎料九州在南天霸面前，讹告年、岁欲吞霸其产业，南天霸信以为真，派人将二人赶回香港。 年、岁为逃避九州等人耳目，乔装「阿差」，与傲霜行刺九州，不遂，反引起九州等疑心，对三人倍加提防。

S1 · E16 · 1985年9月6日

万年千岁被软禁 第 16 集

年、岁为对付九州，深入南天霸家伺机行事，不幸被九州制服交予南天霸，但由于众人迷信「金面佛」开光在即，不宜杀生，遂将二人软禁。 年、岁为扰乱军心，施计盗走「金面佛」。傲霜知二人被捕，大为焦虑，特假冒道姑，向南天霸声言「金面佛」会托付年、岁其中一人身上，嘱他切勿伤害二人。南天霸信以为真，令九州大为气结。 傲霜知道年、岁难长保性命，速回港知会丽婷、守一。守、婷遂立即赶上广州救父，而丽红因临盆在即，与五岳暂留在香港。 太师婆无恋中揭发南天霸当年风流孽帐，害至一少女笑姑抑郁成痴，遂施计嘱守一假扮其私生子，南天霸信以为真，守一得以顺利进入南府。

S1 · E17 · 1985年9月9日

丽婷美色诱天霸 第 17 集

南天霸虽生性风流，到处留情，但却未能有后继之人。而二夫人所生之儿子近乎白痴，故南天霸虽对守一的出现半信半疑，亦来者不拒，在其名下商号委以重任。 骆奇由于以前曾与守一认识，对他存有疑虑，曾多番向他试探。幸守一机警巧妙地避过，致令身份不致被其揭穿。 丽婷受太师婆献计，不断在南天霸面前出现，令他惊为天人，但苦无机会结识，正当南天霸咬牙切齿之际，突发现大夫人已收她为契女。南天霸见美色当前被恶妻把守，只得垂涎。 守一欲进一步插手南天霸所经营业务，发现他有不可告人之生意，但不易洞悉其内情，遂不惜施美男计迷惑女秘书方小姐，藉此方便洞察内情。

S1 · E18 · 1985年9月10日

南天霸众叛亲离 第 18 集

丽婷与守一施计偷看南天霸重要文件，发现他与九州原一直经营走私枪械生意，继而明白到二人杀领弟灭口的动机。众人大为震怒，决着手密谋对付南、九二人。 傲霜素知二夫人爱财如命，故意与太师婆设局教她「种金」。二夫人以为有利可图，极力将全部财产进行试验，不获，终得丽婷安排下挟带私逃。 守一为逐步使南天霸众叛亲离，故意设局诬告方小姐偷取一切重要文件，证明她一直背弃信义出卖南天霸。南天霸一怒之下赶走方小姐。 丽红产子后赶来次众人会合，遇上南天霸之白痴子，白痴子对丽红惊为天人，丽红利用其对「扒手术」大感兴趣，引他只身来港寻师学艺，令南天霸大为担心。

S1 · E19 · 1985年9月11日

守妙计除九州 第 19 集

九州不值南天霸霸业逐步被守一吞并，连带五岳来广州揭发众人身份，幸年、岁及时机警，反指五岳为万年之子，当众臭骂其忤逆。天霸蒙在鼓里，下令将五岳收囚。 守一为铲除九州，特遣傲霜假扮道士，向大失人声言其后半生全靠守一养老。大夫人恐守一失意而去，连迫南天霸将全部业务交予守一，并间接离间九州，令南天霸对他信心大减。 傲霜更谣言惑众，假称南天霸灵魂不定，着大夫人到香港请佛，以逃过大难，藉此调开她在南天霸身边。 丽婷藉大夫人离去后，故意对南天霸大灌迷汤，引他签署军火生意合约。后守一更从中施计陷害南天霸，令同行对他大起杀机。 南天霸无意中发现「金面佛」下落，顿知道年、岁所说全是谎话，定要将年、岁置之死地。

S1 · E20 · 1985年9月12日

第20集 第 20 集