26 分钟

S1 · E1 · 1978年11月6日

Episode 1 第 1 集

牙医诊所内，韦医生医术高明，其门如市，求诊者众，助理忙得不可开交。顾客蓉蓉为过埠事，急找牙医生将其口腔内牙齿改以全新制作，假齿取代真牙，韦允诺另择复诊日期，蓉蓉面带焦虑离去。水喉匠修理工夫马虎，诊所水浸如同泽国，韦医生冶标抢救生效，助理抱怨作息时间被占。周姑娘择日乔迁，韦医生不厌其烦问长问短，韦太太关怀备至，从旁为周解决困难。

25 分钟

S1 · E2 · 1978年11月7日

Episode 2 第 2 集

早上返工时，姊发觉表坏了，在电梯口遇见庄，谈及修理表的事情，后来庄自告奋勇替姊将表送往修理。姊返回写字楼，因为没有表，以至终日惘然若有所失，后来韦医生来电约她午膳，知悉她没有表，答应在午膳时顺道买一只给她。但被韦太好友见到，告之韦太，韦太立刻上诊所查究。妹虽不满姊所为，但仍替其掩饰。因姊妹两人相貌一样，而且韦太亦于是日向妹提及坏表事，所以此事给轻轻带过。回家后，妹向姊质询，姊决定托妹将表送回韦医生。翌日，妹巧意安排，将表转与韦太。韦医生为之气结。

24 分钟

S1 · E3 · 1978年11月8日

Episode 3 第 3 集

妹为了韦医生卖广告之事，与韦斗嘴，指韦孤寒，只登了四十个字，又写得很差，韦嫌她火气大，与她斗嘴，妹却半句不让，韦感不愉快，刚巧姊打电话来，于是韦向姊投诉。妹的嫂子没有预约，却突然来到，还直接闯入病房，韦为她检查，约好明日诊治。邻居指两姊妹的家经常有很多人出入，怀疑二人的家有古怪，于是养了大狗，尤其是其姊大笑姑婆的态度，令邻居看不过眼。韦喝醉了酒到姊妹家，弄得姊妹家一团糟，这时韦太要到她们家，却不知韦在此，结果产生了尴尬场面。

23 分钟

S1 · E4 · 1978年11月9日

Episode 4 第 4 集

姊浓装艳抹，与韦医生有约，但因书院女静坐示威，交通挤塞，韦致电姊，谓接她要稍迟。韦更衣出外，其妻发觉，加以质询，韦胡乱托词，使其妻注意力分散。妻谓彼此相熟的同届同学Fred回港，此人当日是韦的情敌，韦妻提及此人，触起韦的妒意，一面责妻不应与之招呼，一面藉口出外散心，不顾而去。韦与姊同往听交响乐，在电梯巧遇Fred，略事寒暄，约期再见。韦回家后，把遇Fred之事告知太太。韦太心事重重，韦故意气谓如有需要，可重投旧情人怀抱，韦太谓不必如此，要把Fred介绍与妹。Fred到诊所，韦太介绍妹与之相识，韦与太太建议二人出外品茗，并推荐地点。待Fred走后，韦医生又对妹谓要带眼识人，对于Fred之会，万勿冒昧前往，并谓其妻此次介绍Fred与之相识，不外是用计借之过桥。说时，姊电话至，韦神采飞扬，又谓自己与其姊相恋，起码不会拖人落水，比太太来得光明。

21 分钟

S1 · E5 · 1978年11月10日

Episode 5 第 5 集

一夜庄姑娘携狗出屋，与妹杏枝相遇，因狗问题，两人产生磨擦。杏枝入室，韦医生误会她是姊姊杏桂，乘黑向之强吻，杏枝无从挣脱，乘乱脱下鞋子，向韦迎头击下。杏桂入室，见韦医生与杏枝在内，三人反应，各不相同。电子琴声中，韦医生引吭高歌一曲，杏桂闯入，以为韦因多饮酒，所以如此。要煲洋参为他解酒，妹以多讲无益，藉词离去。杏桂要韦医生介绍她与韦太相识，韦说杏枝已识韦太。在诊所内，韦接电话时，常大声讲细声笑，妹颇不耐，一遇此情形，即把棉花塞入耳中。杏枝放工返家，放轻脚步，走入姊房。桂称已办好离港赴美旅游手续，并谓等办妥纳税手续或其他杂项后，即行离港，会较心安理得。杏桂要往领事馆，由妹杏枝往代替考车牌。杏枝本身早懂驾车，故考牌官初相当满意。但稍后其车与Cecil之车平排而驶，Cecil出语相缠，杏枝无心驾驶，考牌官对之频频扣分。杏桂往领事馆办手续时，又以证明不足，领事馆拒绝签证，不能离港。杏桂以考牌与离港同告落空，正在生气，妹杏枝笑之，谓此乃最好的减肥良方。

23 分钟

S1 · E6 · 1978年11月13日

Episode 6 第 6 集

姊遗失了一只高跟鞋，竟作诸多妄想，竟以会有甚么公子会取了她的鞋，又想起了一套色情片，妹感气结。韦请了个新护士，新护士温小姐不熟习诊所的事务，却随意来做，打乱了妹的计划，又打破了妹的咸柑桔，妹对她印象甚差。温小姐很热情，找妹谈话，妹却不理她。温的英文名与姊一样，温以为姊是妹，妹不理她。温与人家老公去买东西，人夫着她快些走，怎料温却与姊拣了同一套衣服买，二人还以为对方是镜子。后来韦太认错了人，以为温陪韦生去买玩具，其实买玩具的是姊。但因韦与姊有染，于是使温成为代罪羔羊。

25 分钟

S1 · E7 · 1978年11月14日

Episode 7 第 7 集

姊遗失了个花针，她要去学插花，但由于她没空，竟因为妹与她样子一模一样，竟叫妹代她去上堂，妹不想去，但还是答应代她上一堂。妹去上插花堂，但她天份有限，效果不佳。姊的朋友认错妹是姊，于是向她讲知心话，说怕老公怪她生女，于是着妹带她找整型医生隆胸。妹被分了心，插花插得更差。一人来做访问，问姊对廉政公署的看法，但他行为怪异，既带了雀来，又带了个洋娃娃，吓了姊一跳。后来妹回来，遇着此怪人，妹指楼上楼下都是警察，着他快走，但那人不走，一直在发疯胡作非为，最后自己走了。

24 分钟

S1 · E8 · 1978年11月15日

Episode 8 第 8 集

阿贞取消婚约，不再需要婚纱，姊杏桂以为自己设计欠佳，追问阿贞原因，阿贞不欲告知，恐姊再追问，只有着她照做，如数付款。杏桂与妹杏枝通电话，妹告以阿贞尚有牙要补，但一直未见她到牙医诊所。姊又提及阿贞与婚纱事，妹劝姊少管闲事。杏桂、杏枝约阿贞在餐室茶聚，杏桂劝阿贞与Norman和解，不宜多生枝节，阿贞无意泄露秘密，原来她不为男友所喜，杏桂询Norman Lee电话，谓将助阿贞劝服他。一日，韦医生的舅仔阿忠上牙医诊所，此人烟瘾甚大，杏枝问阿忠何以不见与罗小姐同来，韦太谓阿忠因不愿戒烟，开罪女友。韦医生、韦太、杏枝三人，不约而同，均以阿忠抽烟事，作为话题。不久，韦太、杏枝与阿忠三人出外购物，返回杏枝家。韦太声称尚有东西要买，随又外出，留阿忠与杏枝在家。阿忠自称昨夜未得好睡，倦极欲眠，杏枝入房拿毡为他代盖。此时杏桂与阿贞同返，撞破此情，误会其妹杏枝与阿忠有私。杏枝解释误会，并介绍阿忠与阿贞相识。四人在家煮膳，不久杏桂外出。阿忠与阿贞初时谈话甚富火药味，后转为和洽，阿忠并递烟与阿贞，本身反不抽。不久，忠、贞欢欣离去，杏枝自以为干一好事，使两人有个美妙的结局。

20 分钟

S1 · E9 · 1978年11月16日

Episode 9 第 9 集

梁生是韦的旧同学，他早建议韦生将诊所搬到中环，但韦不想。之后梁想约妹出外吃饭，但她被身后肥佬所持的杂志吓着了，因为封面上是她姊姊的相。妹在找一本杂志，想找以她姊做封面的一本，却被卖杂志的以为她想买咸书；姊满心欢喜影了这相，但妹打电话去骂她，因为妹怕被人误认为封面中人，惹来麻烦。妹去理发，被误以为是封面女郎；之后妹又发觉姊的封面被移植到色情书封面上，吓了一跳。梁生碰到姊，并约她出外吃饭，因为妹之前拒绝过他，他找姊作替代。

24 分钟

S1 · E10 · 1978年11月17日

Episode 10 第 10 集

妹病了，着姊找药，姊却一直跟她讲化妆品及其他废话。姊原来早已经药全都掉弃了，妹知道后大为不满，唯有去看西医。姊妹两人有心灵感应，妹病了，姊也同时作病，姊去到韦诊所，韦照顾她。妹则回到家里被母亲照顾。姊以妹的护士身份代妹工作，令病人认错了人，闹出笑话。这时韦太来到，几乎撞破韦与姊偷情，幸好还是躲开了。姊带妹的时辰八字去看三世书，相士说妹的命是狐狸精托世，更是妓女命，这事被妹知道，妹没好气。贞与韦弟摆酒，在这场合，韦太才第一次看到姊妹同时出现，被吓了一跳，但没看出韦与姊有染。

双生姐妹

第 1 季

Episode 1 第 1 集

Episode 2 第 2 集

Episode 3 第 3 集

Episode 4 第 4 集

Episode 5 第 5 集

Episode 6 第 6 集

Episode 7 第 7 集

Episode 8 第 8 集

Episode 9 第 9 集

Episode 10 第 10 集

演员

如果你喜欢《双生姐妹》

·

·

在 Wubly 上记录它

在 Wubly 上记录它

双生姐妹

第 1 季

Episode 1 第 1 集

Episode 2 第 2 集

Episode 3 第 3 集

Episode 4 第 4 集

Episode 5 第 5 集

Episode 6 第 6 集

Episode 7 第 7 集

Episode 8 第 8 集

Episode 9 第 9 集

Episode 10 第 10 集

演员

幕后 2 人 展开

详情 日期 · 制作 展开

如果你喜欢《双生姐妹》