向左走, 向右走

S1 · E1 · 2005年1月4日

第1集 第 1 集

一场大火让翻译乐平（贾静雯 饰）失去了安身之处，根据房东的安排，她搬到了小提琴家世涛（陆毅 饰）的隔壁。孤男寡女，一个习惯出门向左走，另一个习惯向右走，这样的巧合让两人对彼此的存在都一无所知。一次偶然中，乐平和世涛在喷水池前相遇了，相谈甚欢的两人相见恨晚，互相留了电话，遗憾的是，期待中的电话始终都未响。 　　缘分天注定，原本心灰意冷决定离开的两人再度在喷水池前重逢，世上再也没有什么能够动摇他们在一起的决心。就在这个节骨眼上，世涛不幸遭遇了车祸，失去了音乐家赖以生存的听力。绝望中，世涛消失在了乐平的世界里，而乐平则开始了漫无目的的寻找和等待，她未曾想过，心心念念的恋人其实一直都在自己的身旁

S1 · E2 · 2005年1月4日

第2集 第 2 集

夜里，世涛和乐平在家中想各自心事。世涛到大学应征音乐教师，因沈骏从中阻挠受挫，但认识了音乐经纪人Alex，他对世涛留下了深刻印象。世娴无意间知道沈骏阻挠世涛的求职机会，力劝父亲不要阻碍世涛的前途。翻译社员工王若婷得知乐平工作分配了给别人后，觉得不好意思，终于找到另一份不太重要的翻译食谱工作交给乐平。世涛求职不成，在过街隧道里拉小提琴。经人指点，世涛决定去海悦酒店应征拉琴，被酒店录取。

S1 · E3 · 2005年1月11日

第3集 第 3 集

乐平与沈骏一起到餐厅吃饭，听世涛演奏。沈骏故意说演奏得不好，此话正好被Alex听到，Alex对沈骏进行了斥责。夜晚，尚毅把翻译好的食谱名词给乐平送过来，乐平很开心。乐平在家听音乐，吵到世涛，世涛又以吹小号报复。乐平和世涛在街上偶遇，乐平认出世涛是在海悦演奏的小提琴家，两人相识，一同去吃拉面。世涛晚上去海悦拉琴，大受欢迎，乐平也去捧场，两人互有好感。

S1 · E4 · 2005年1月18日

第4集 第 4 集

乐平对世涛念念不忘,乐平特意去酒店听世涛的演奏，不想世涛辞职了，乐平很失落。世涛得到机会被Alex邀请参加音乐会演奏，迫不及待跟姐姐世娴分享喜悦，并把门票送给世娴，希望当日世娴能在场打气。世娴欲邀请父亲沈骏一起看世涛表演，但想到二人恶劣的关系，因而放弃。世娴给唐明打电话，欲和他一起去听音乐会，被唐明一口回绝。刚巧石尚毅经过，便改邀请尚毅一起欣赏音乐会。

S1 · E5 · 2005年1月25日

第5集 第 5 集

乐平与沈骏分别后，一个人在公园漫步，无意中碰见一个走失哭泣的孩子，她带着孩子回到喷水池边寻找，看见世涛，两人欣喜之余，同心协力替小孩子找父母。世涛觉得乐平心地善良，好感增加。世涛教乐平拉小提琴，他们度过一个快乐的下午，似乎分离反而让两人的感情更深刻了。时间过得很快，临走时，记录着世涛的电话纸条被大雨淋湿，乐平一直在家里等着世涛的电话，不敢出家门一步。爱情之火在两人心里燃烧。

S1 · E6 · 2005年2月1日

第6集 第 6 集

音乐会如期举办,音乐会非常成功，乐平非常高兴，买花在剧院门口等世涛出现。世涛因和伙伴们一起庆祝，很晚才出现，无奈，乐平已经离开。月眉在咖啡馆偶见世涛，很是倾心。又来找乐平倾诉。两个女孩各自诉说着心声，相互鼓励，却不知道喜欢的是同一个人。月眉按期上班。世娴向她打听乐平的情况。月眉了解到世涛是世娴的弟弟。沈骏向尚毅说起自己对世娴的忧虑。由于唐明的原因，尚毅把已经定好的饭店改到了金华饭店，世娴大为恼火。尚毅左右为难。沈骏独自买票去听世涛的音乐会。

S1 · E7 · 2005年2月8日

第7集 第 7 集

乐平不小心摔倒，晕厥过去。世涛演奏会继续举行，世涛因见到父亲也来观看，心情复杂，发挥失控。回到家中，世涛继续打电话找乐平。乐平的母亲夏凯燕，就是青石集团最大的对手史吉理集团的总经理，母亲深夜赶往医院看望乐平，乐平很感动，想起小时候收养的过程。月眉在乐平家门口遇到世涛。假装摔倒引起世涛注意。两个人相识。月眉看中世涛是青石的公子，打算抢过世涛，做自己的男朋友。

S1 · E8 · 2005年2月15日

第8集 第 8 集

月眉决定追求世涛，觉得不能放过世涛这个对象。乐平在家想到世涛而流泪，月眉过来安慰乐平。月眉再次遇到世涛，月眉故意与其亲近。世涛继续在过街通道演奏，尚 毅来找世涛，请他去看看世娴，并告诉他世娴的病情。姐弟俩说起了以前的事情。世涛鼓励世娴往前看。

S1 · E9 · 2005年2月22日

第9集 第 9 集

乐平回家求母亲放过青石集团，母亲拒绝，并告诉她这是她的私人恩怨，不要乐平再插手。推广会以失败结束。沈骏发现集团内部有内奸，要尚毅马上查明。月眉发现陈秘书就是内奸。世涛问许先生要来乐平电话，打过去，无奈乐平电话正好没电了。世涛赶往飞机场追乐平。乐平转念返回住处，想起了起火的日子。乐平回到家里，与母亲同住。发现电话遗失在机场了。两人再次错失缘分。

S1 · E10 · 2005年3月1日

第10集 第 10 集

乐平和世涛同时去游乐园缅怀过去。乐平给月眉打电话，要求见面。月眉主动要求给乐平照顾房子，乐平答应。月眉再次遇到世涛，世涛问她乐平的下落，月眉表示不知道。世涛与月眉一起吃饭，想起了过去的往事，向月眉说起自己与乐平的感情。月眉乘机问世涛要到电话。乐平找唐明解释沈骏的事情。唐明和乐平说起自己与世娴的感情。乐平找沈骏希望沈骏能给唐明和世娴一次机会。

S1 · E11 · 2005年3月8日

第11集 第 11 集

乐平不了解为什么母亲如此恨沈骏。告诉母亲沈骏住院，母亲呆住了。夜里，乐平听到母亲在唱歌，歌声悠长哀怨。母亲给乐平讲了一个故事，说着说着母亲泣不成声。月眉主动约世涛，两个人一起喝咖啡。世涛情绪低落，月眉乘机接近。乐平看望沈骏，问起小提琴的事情，沈骏表示己不会拉小提琴。乐平离开医院的时候，恰巧被来医院看望世娴的世涛看见。

S1 · E12 · 2005年3月15日

第12集 第 12 集

世涛一路追出去，未果。世涛打电话给月眉，追问乐平的下落。月眉表示乐平没有回来，世涛怀疑自己看错了。乐平找月眉喝咖啡，乐平告诉月眉自己认识沈骏，令月眉更加担心世涛与乐平见面。月眉告诉世涛乐平不再回来了，希望世涛对乐平死心。

S1 · E13 · 2005年3月22日

第13集 第 13 集

月眉给世涛写信，表明自己的心意，世涛不能接受。月眉主动找世涛，世涛和她说起自己在过街隧道的故事。乐平再次来到以前遇到世涛的公园，回想起以前的美好片断。世涛和月眉也来到公园，两人再次错过。月眉继续给世涛写信，世涛并不为所动。世涛去公司找沈骏，责怪父亲不相信每个人，伤害所有爱他的人。世涛又一次在过街通道看到乐平。

S1 · E14 · 2005年3月29日

第14集 第 14 集

涛再次以为自己看错。世涛改变主意，决定去欧洲演出。世涛离开时，仍对乐平念念不忘。许先生告诉乐平，世涛一直在找她，乐平惊讶不已，终于知道原来要找的人就近在眼前。乐平马上去机场找世涛，两个相爱的人终于再次相聚了。乐平将与世涛重逢的消息告诉了月眉，月眉很失望，月眉借口离开。乐平到处找月眉，表示不计较以前的事情。乐平被通知上班，非常高兴。世涛再次带乐平去见世娴，世娴态度改变，接纳乐平。

S1 · E15 · 2005年4月5日

第15集 第 15 集

月眉对自己没有了机会很失望。乐平和世涛发展顺利。世娴给乐平打电话，让乐平明天上班。世娴出院后却找不到唐明了。早上世涛送乐平去公司上班，世娴亲自来接乐平上班。尚毅辞职后，世娴任代理总经理。世娴将乐平介绍给沈骏，表示乐平是自己的新秘书。沈骏很高兴乐平是世涛的女朋友，称早就猜出来了。乐平到公司的事情，令月眉很排斥。沈骏向乐平解释世涛误会世娴治疗的事情，乐平答应从中调解。乐平替沈骏向世涛解释，世涛答应谅解父亲。

S1 · E16 · 2005年4月12日

第16集 第 16 集

月眉揭发陈秘书是内奸。乐平将沈骏退休的事情告诉夏凯燕。世涛告诉乐平自己打算接替沈骏的职位，暂时放弃音乐生涯，替父亲争口气。乐平由于母亲的缘故，心存不安。月眉对感情上输给乐平不服气，决定让世涛对乐平产生误会，做最后一搏，月眉又生诡计。乐平无意在世涛的桌子上发现一封揭发自己身世的信，令她大感意外。

S1 · E17 · 2005年4月19日

第17集 第 17 集

由于乐平隐瞒了母亲的事情，世涛对事实一时无法接受，世涛作着激烈的思想斗争。正在这个时候，乐平的生父来公司找乐平，大闹前台。生父威胁乐平，乐平误会揭发信是父亲写的，心痛不已。乐平离开住所，去找母亲，述说自己的苦恼。世涛找来，乐平没有见他。母亲开导乐平，把握爱情，放下面子。乐平觉得欺骗了世涛，不可原谅自己。沈骏开导乐平，让她相信世涛。

S1 · E18 · 2005年4月26日

第18集 第 18 集

月眉对浩天产生兴趣，故意拉拢浩天的助理，以便更加了解浩天。浩天看在眼里，告诫助理要小心月眉，说她心术不正。月眉鼓励乐平去追求属于自己的爱情，不要放弃世涛。月眉也在梳理自己的感情，到底是喜欢世涛还是浩天。乐平和浩天度过了愉快的一天，月眉让乐平帮忙撮合自己和浩天。晚上回家，乐平知道了世涛出车祸的事情，赶往医院探望。

S1 · E19 · 2005年5月3日

第19集 第 19 集

医院里，世涛不能接受自己失聪的事情，对乐平恶言以对，不肯听乐平的解释。乐平不气馁，对世涛表白自己对他的感情。世涛觉得不能辜负乐平的感情，故意更加气乐平，希望乐平能离开自己。浩天倾心乐平，延迟所有的工作计划，以便有时间和乐平长时间相处。乐平去医院看望世涛，发现世涛已经转院，回家向母亲述说，母亲劝她给世涛一些时间。浩天和乐平工作上合作得很愉快，乐平邀请浩天一起吃饭。

S1 · E20 · 2005年5月10日

第20集 第 20 集

S1 · E21 · 2005年5月17日

第21集 第 21 集

S1 · E22 · 2005年5月24日

第22集 第 22 集