Traffic

S1 · E1 · 2026年7月13日

Episode 1 第 1 集

S1 · E2 · 2026年7月20日

Episode 2 第 2 集

As Omar's deadline approaches, Doru is drawn into Bogdan's increasingly desperate attempts to repay his debt. While Maria risks her safety to help him, father and son place their last hope—and their remaining money—on a final gamble.

S1 · E3 · 2026年7月27日

Episode 3 第 3 集

As Omar's deadline approaches, Doru is drawn into Bogdan's increasingly desperate attempts to repay his debt. While Maria risks her safety to help him, father and son place their last hope—and their remaining money—on a final gamble.

S1 · E4 · 2026年8月3日

Episode 4 第 4 集

S1 · E5 · 2026年8月10日

Episode 5 第 5 集

After witnessing Andu's murder, Doru helps a traumatized Bogdan dispose of his friend's body while Marius tries to eliminate every trace of the crime. As Laurentiu brings the family in for questioning, Doru risks everything to protect his son, a decision that earns him the trust of Don Dumitru and pulls him deeper into the Mustata organization.

S1 · E6 · 2026年8月17日

Episode 6 第 6 集

As Bogdan struggles with guilt over Andu's death, Doru tries to keep him from becoming like Marius while continuing to work undercover inside the Mustata organization. Laurentiu risks everything by publicly accusing Monica of corruption, forcing her and the Mustata family to confront the growing scandal. Maria discovers she may be pregnant, while Marius's relationship with his father deteriorates further. When Monica proposes sacrificing Marius to protect the organization, he snaps and kills her. With Doru drawn deeper into Don Dumitru's world, he and Bogdan are ultimately pulled into the upcoming transport together.

S1 · E7 · 2026年8月24日

Episode 7 第 7 集

With the Mustata transport hanging in the balance, Doru desperately tries to keep Bogdan out of danger while Laurentiu and Don Dumitru circle each other over the case. Maria's pregnancy creates a new conflict between the two fathers, as Laurentiu wants her to end it while Doru believes the decision belongs to Maria and Bogdan. Meanwhile, Marius begins acting against his father's wishes, and Bogdan, increasingly afraid of what Marius might do, turns to Omar for help.

S1 · E8 · 2026年8月31日

Episode 8 第 8 集

As Marius prepares to steal a massive drug shipment from his own father, Doru secretly helps Laurentiu plan an ANCCO operation while racing to save Bogdan. The transport erupts into bloodshed, leaving Doru with an impossible choice that will determine his son's future and bind him to the Mustata family more deeply than ever.