كل الحلقات

بعدما قضى 17 سنة في السجن، يُطلق سراح "ماكس كيدي" ويرجع إلى حياة المحاميين اللذين سجناه.

في محاولة مستميتة لفهم ما يحدث لـ"زاك"، يقدم "توم" و"أنا" على خطوة. "ماكس" يستقر.

يطلب "ماكس" من "أنا" أن تمثّله في جلسة استماع. يدعو "توم" زميلة عمل إلى بيته. تكتسب "ناتالي" صديقة.

تعوّل "أنا" على "ماكس" لمساعدتها بخصوص موكّل جديد. تتوطد العلاقة بين "ناتالي" و"آمبر". يقدّم "زاك" اعتذاراً.

يتلقى "ماكس" زيارة من أحد من ماضيه. تتحرى "أنا" عن "نيفيا". تتعقد قضية "توم" الجديدة.

يتعامل آل "بودن" مع جارهم الجديد. تبدأ "ناتالي" في التساؤل عن ماضيها. تخوض الأسرة رحلة.

يشرع "توم" وأنا" في تدبير مؤامرة خطرة ضد "ماكس". بحثاً عن الإجابات، تنطلق "ناتالي" في الطريق.

مع إلقاء "ماكس" الاتهامات، يبدأ "توم" و"أنا" في الهجوم. تحاول "ناتالي" إيقاف "ماكس".

تذهب "أنا" إلى "كيب فير" بالسيارة للبحث عن "كريستال" والإجابات. يعطي "ماكس" توجيهات قاتلة إلى "نيفيا".

كل شيء على المحك أمام آل "بودن". لم يعد لدى "ماكس" ما يخسره.