كل الحلقات

ينطلق زعيم عصابة القطط "غاس" ورفاقه من قطط الشوارع إلى المقابر لاصطياد بعض الفئران الشهية، لكنهم يعثرون على هرّة صغيرة ضائعة بدلًا من ذلك.

بعد انتشار أخبار الشغب، تبدأ العصابة بإثارة الفوضى ومهاجمة إنسان على حين غفلة، لكن زيارة قط صديق إلى الطبيب البيطري تعكّر صفوهم وتصيبهم بالكآبة.

يفسد نقاش عن العلاقات خطة البحث عن منزل الهرّة الصغيرة، ويفشي "قيء" سرًا صادمًا يدفع "غاس" إلى زيارة أمه العليلة.

تخوض العصابة تحديًا مستحيلًا للعثور على أسرة تتبنى "قيء". وفي الأثناء، يتأرجح "غاس" بين التظاهر بالبرود أمام قطة شارع مشاكسة أو دعوتها للخروج معه في موعد.

بعد أن تسقطها الإنفلونزا طريحة الفراش، يراود الهرّةَ الصغيرةَ حلمٌ يكشف عن خيط لإيجاد منزلها. وفي الأثناء، ويحصل "غاس" على نبتة نعناع بري تساعده على تجاوز الأخبار السيئة.

تخطط العصابة لتتبع أثر حلم الحمى، لكن حديثًا عن النحل المزعج يصرفهم إلى مهمة جانبية. فهل ستجد الهرّة الصغيرة طريق عودتها إلى الديار يومًا ما؟