كل الحلقات

تبدأ امرأة شابّة تُدعى "بوني"، أُطلِق سراحها من السجن مؤخرًا، في السعي للانتقام لموت عشيقها... فالعقاب على قدر المحبّة!

حالما تبدأ "إليسا" بشقّ طريقها لتعيش حياتها بشكل طبيعي، يتّضح لها أن ماضيها لم يبرحها قطّ ولا يزال يلاحقها... فهل تتصدّى له؟

بعد مواجهة مُربكة في المقهى، تستيقظ "إليسا" في يوم زفافها وهي منزعجة من الشكوك التي تراودها حول حياتها، وما تريد إنجازه فيها بالفعل.

بعد تسرّب الهواء من إطار السيارة، يضطرّ المسافرون الثلاثة أن يلجأوا إلى نُزُلٍ على قارعة الطريق، يديره رجل يتوق لصحبة امرأة.

فيما تسارع "بوني" لإخفاء آثارها والاعتناء بجرحها، يحاول "جيمس" معرفة حقيقة موقفه مع "إليسا"... فما هو واقع الحال؟

ترى "إليسا" أن الوقت قد حان لوضع الأمور في نصابها الصحيح مع عائلتها، فيما يبحث "جيمس" عن خطّة جديدة، وتستأنف "بوني" سعيها بعزيمة متجدّدة.

يسارع "جيمس" لمساعدة "إليسا" بعد اكتشافه نوايا "بوني" الحقيقية، وتحدث مواجهة بينهم جميعًا داخل المقهى تتكشّف فيها الحقائق... فما مصير الألم؟

تختفي "إليسا" فجأة، في محاولة يائسة منها لنسيان الرؤى التي لا تزال تلاحقها من الليلة التي قضتها في منزل "كلايف"، مما يثير قلق "جيمس" عليها.