Tous les épisodes

À sa sortie de prison, Bonnie, une jeune femme en colère, décide de venger la mort de son amant.

Alyssa tente de reprendre une vie quelque peu normale, mais son passé a vite fait de la rattraper.

Après avoir fait une rencontre déstabilisante au café, Alyssa se réveille le matin de son mariage, rongée de doutes quant à ses projets d'avenir.

Une crevaison oblige le trio improbable de voyageurs à chercher refuge dans une auberge gérée par un homme en manque cruel de compagnie.

Tandis que Bonnie se démène pour brouiller les pistes et soigner sa blessure, James essaie de savoir où il en est avec Alyssa.

Alyssa décide qu'il est temps pour elle de rentrer faire le point, James cherche à élaborer un nouveau plan et Bonnie reprend sa mission avec une vigueur redoublée.

Après avoir découvert les véritables intentions de Bonnie, James se précipite au secours d'Alyssa et le café devient le théâtre d'un affrontement sous haute tension.

Voulant à tout prix effacer ses souvenirs de la soirée chez Clive, Alyssa disparaît soudainement et fait paniquer James.