كل الحلقات

هايدي ، فتاة يتيمة منذ أن كانت تبلغ من العمر 1 عاما ، نشأت تحت رعاية خالتها ديتي. ومع ذلك ، بمجرد أن تبلغ من العمر 5 سنوات ، يتم إرسال هايدي للعيش مع جدها الهائل أونجي في جبال الألب السويسرية عندما تحصل عمتها على وظيفة خادمة في فرانكفورت.

تتمتع هايدي بالبساطة والحرية في حياتها الجديدة. بعد أن أجبرت على العزلة من قبل ، تستمتع بالركض واللعب مع الماعز والاستمتاع بملذات الطبيعة. تصنع لنفسها سريرا من القش وتستكشف منزلها الجديد ، بينما يفوز جدها أونجي شيئا فشيئا بضحكها وذكائها وحماسها.

بعد قضاء ليلتها الأولى في منزل جدها ، تستيقظ هايدي على إدراك سعيد بأن سعادتها المكتسبة حديثا ليست حلما. يسمح Onji لهايدي بالانضمام إلى بيتر في رحلته إلى المرج. يصبح روتين الماعز الصغير مغامرة للفتاة الصغيرة. تتعلم بعض الدروس القيمة وتعود إلى المنزل متحمسة لمشاركتها مع Onji.

يوما بعد يوم ، تدرك Onji بسرور كبير أن هايدي تتكيف بشكل جيد مع الحياة الصعبة في جبال الصدقات. بينما هايدي في المراعي العالية مع بيتر ، تفاجئهم عاصفة وتجبر الأطفال على اللجوء لفترة من الوقت. بمجرد مرور العاصفة ، تجد هايدي طائرا صغيرا سقط من العش ، وتسميه بيتشي وتأخذه تحت رعايتها. يشعر بيتر بالغيرة لأن الفتاة ترفض الذهاب إلى المراعي معه في اليوم التالي لرعاية الطائر بشكل أفضل.

بيتر مكلف بتسليم رسالة إلى أونجي. تشتت هايدي انتباهه ليظهر للطفل كيف تعلم بيتشي بالفعل الطيران ويغادرون إلى المراعي العالية حيث تضيع بعض الماعز أثناء لعب الأطفال. يجد بيتر وهايدي الماعز لكن الضباب الكثيف يعزلهم. جوزيف ، أوهي ، يجدهم ويظهر لهم طريق العودة إلى المراعي حيث ينتظر أونجي. في نهاية اليوم ، يقرأ الرسالة التي تجلب الأخبار من عمتها ، التي تم تأسيسها بخير وسعادة ، متمنية أن تنضم إليها هايدي. أونجي يرمي الرسالة على النار. لا يستطيع أن يتصور حياته بدون الفتاة الصغيرة الآن.

يشعر أطفال دلفي بالغيرة من تفضيل بيتر لهايدي. ينزل أونجي من الجبال لبيع الأواني الخشبية التي يصنعها والجبن الذي يصنعه للحصول على البقالة وكل ما يحتاجه في المقابل. مقتنعا بأن خباز دلفي حاول خداعه ، يغادر أونجي غاضبا ويتوجه إلى قرية أخرى ، حيث يحصل على صفقة جيدة. عند عودته ، وجد هايدي في المنزل متحمسة لكل الأشياء التي تعلمتها خلال النهار: الآن يمكنها أن تحلب وتصفر مثل قطيع الماعز الجيد. يراقبها أونجي بفخر ويعاملها بحلوى لذيذة اشتراها لها.

تعيش هايدي في الجبال منذ 3 أشهر بالفعل ، والصيف يقترب من نهايته. لم يعد الطقس لطيفا بعد الآن ، لذلك قرر Onji أنه ليس من الآمن لهايدي الانضمام إلى بيتر في المروج بعد الآن وتبقى الفتاة في المنزل من الآن فصاعدا. تتعلم كيفية صنع الجبن وأيضا أن الحياة في الجبل لها جانب صعب مليء بالعمل والمسؤولية والانضباط.

تواجه هايدي الواقع الصعب المتمثل في هجرة بيتشي بنوعها. علاوة على ذلك ، تغضب من بيتر لأن الصبي يعتقد أن بيتشي قد غادر لأن الطائر لم يعد يحبها. يهدئها أونجي ويأخذها في نزهة على الأقدام ويشرح للفتاة أن بيتشي يحتاج إلى مكان أكثر دفئا لقضاء الشتاء. بيتر يصطاد طائرا لهايدي لتعويضها. يصبح الأطفال أصدقاء مرة أخرى لكن هايدي تقرر تحرير الطائر حتى يتمكن من الهجرة أيضا ولا يترك بمفرده.

الشتاء قاب قوسين أو أدنى وأول تساقط للثلوج يملأ هايدي بالفرح. ومع ذلك ، هذا يعني أن بيتر والماعز لن يعودوا إلى المروج حتى الربيع ، وهايدي معزولة في المنزل. لن يستغرق الأمر وقتا طويلا بالنسبة لها لتكوين صداقات جديدة. يوم الأحد ، يزور بيتر هايدي ويخبرها أن جدته قد دعتها لزيارتها. أونجي ليس سعيدا بالفكرة.

هايدي تستيقظ في وقت أبكر من المعتاد. إنها متحمسة للذهاب لزيارة جدة بيتر. ومع ذلك ، فإن الطقس يؤخر الزيارة لبضعة أيام. عندما تزور هايدي منزل بيتر أخيرا ، تشعر بالإحباط من المظهر المدمر له ، وتشعر بمزيد من الذهول عندما تكتشف أن الجدة عمياء. بعد قضاء فترة ما بعد الظهيرة لطيفة ، تغادر مع وعد بالعودة قريبا. بعد يوم واحد ، عادت هايدي بمفاجأة.

الشتاء في الجبل طويل وشديد. تزور هايدي جدة بيتر عندما يسمح الطقس بذلك ، ولكن في أحد الأيام الصافية ، يتوقع أوهي عاصفة ثلجية قادمة. بينما كانت تطعم التي تأتي للمأوى تحت أشجار التنوب القريبة ، تعترض هايدي طريق بعض الصيادين وتنقذ حياة الظبي. يصر الصيادون على المضي قدما نحو قمم الجبال على الرغم من نصيحة هايدي بعكس ذلك. كما هو متوقع ، تضرب العاصفة بشدة وأخيرا ، بسبب قلق الفتاة ، يقرر Ohi الخروج وإنقاذ حياة الرجال.

علامات اقتراب الربيع في كل مكان. بينما كانت هايدي تلعب مع جوزيف ، لاحظت أن التنوب ينفض الثلج ويبدأ في الظهور في مهب الريح ، وتبدأ زهرة الربيع في الظهور فوق الثلج وصوت الانهيارات الثلجية في المسافة. أثناء ركوب الزلاجة ، يتحدى طفلان من دلفلي هايدي وبيتر في سباق. يمسك بهم المطر في طريق عودتهم إلى ديارهم ويجعل الثلج يذوب بشكل أسرع. يأتي Ohi إلى مواجهتهم وينقذ الأطفال من انهيار جليدي في اللحظة الأخيرة. وصل الربيع إلى الجبل.

مع وصول الربيع ، تبدأ وظيفة بيتر كراعي ماعز مرة أخرى. يجمع كل الماعز ويعود إلى المروج بصحبة هايدي. الجبل مليء بالنشاط مرة أخرى: مشغولة في كل مكان ، والطيور عادت والحقول مليئة بالورود. تجعلهم العاصفة يبحثون عن ملجأ ، حيث ينضم ماعز ضائع إلى قطيعهم. يتهمهم صاحبها ، وهو راعي سيئ المزاج ، باللصوص ويدخل في قتال بالأيدي مع بيتر. يأتي جوزيف لإنقاذ الأطفال.

بيتر هو حامل الأخبار السيئة عندما يعلم أن الماعز المفضل لهايدي سيتم التضحية به بعد الصيف لأنه لا يوفر ما يكفي من الحليب. تدمر هايدي الأخبار ولن تريحها كلمات جدها. بعد أن شعرت بكابوس في الليل ، نصحتها أوهي بإطعام الماعز بنوع معين من الأعشاب التي يمكن أن تنقذ حياة. يقضي بيتر وهايدي الصيف كله في القيام بذلك.

انتهى الصيف تقريبا وقرر أصحاب الماعز المفضل لهايدي عدم إرساله بعد الآن إلى المروج للتضحية به. إنه يوم حلو ومر لهايدي وبيدرو ، اللذين يستمتعان في يومهما الأخير مع الماعز ولكن في نفس الوقت يرون جهودهم الصيفية غير مثمرة. في اللحظة الأخيرة ، تخفي هايدي الماعز عند وضع جدها وظيفة بيتر على المحك ، لذلك يعترف الصبي بمكانه. عندما يظهر صاحبها الصالح للمطالبة بما هو خاص به ، تمكنت هايدي من إقناعه بترك الماعز يعيش.

Heidi visits Dorfli to check on Snowflake. On returning, she talks to Alm-Uncle about going to school, but he flatly refuses.

The local church pastor tries to convince Alm-Uncle to let Heidi attend school but is refused. Then Aunt Dete arrives, unwilling to accept no for an answer.

After threatening legal action, Alm-Uncle angrily allows Heidi to go with Dete to Frankfurt, despite protests from Peter and her grandmother. Heidi goes, unaware that Dete lied about it being a day trip.

Through coaxing, forcing, and lying, Dete takes Heidi to Frankfurt, where she becomes the playmate of an invalid child, Clara. Upon arrival, she is introduced to the governess Rottenmeier, who is strict, and Dete leaves.

After a sleepy dinner, Heidi’s life in Frankfurt begins. She is constantly nagged by Rottenmeier and disappointed when she sees that the window blinds do not show the mountains. She endures it to bring tobacco and white bread to her grandmother and grandfather.

During lessons and punishments, Heidi empathizes with Clara’s condition through her pet caged bird, which Clara also owns.

Heidi, avoiding Rottenmeier's gaze, explores the city but finds only a dreary urban landscape.

Heidi receives a kitten from the kind church tower maintainer and hides it in the attic with the help of the manservant Sebastian. Other kittens sent to her are promptly returned because Rottenmeier cannot handle them, along with a turtle that came from a street musician boy.

Rottenmeier discovers the hidden kitten and throws it away. Heidi leaves, but Sebastian assures her that the kitten is safe at a friend's house.

On a routine inspection, Rottenmeier finds all the white bread Heidi stored for Peter’s grandmother and confiscates it. Heidi wails, but Clara consoles her by saying the bread was already molded and cheering her up with a fairy tale.

Mr. Sesemann returns to visit Clara and is impressed with Heidi’s companionship with her. He later informs Clara’s grandmother, which annoys Rottenmeier but delights Heidi.

Clara’s grandmother becomes an instant favorite of both girls and spends a fun-filled day with them. For once, Heidi does not think about the mountains.

After seeing Heidi cry over a picture of the mountains, the grandmother takes both girls for a picnic in a state park, much to Rottenmeier’s chagrin.

After a day at the park, Clara falls ill.

To cure Clara, Heidi returns to the park to gather sunshine, butterflies, and flowers, which improves her condition.

Grandmother leaves after a mock wedding party, returning Heidi to her dreary city life.

Heidi is torn between wanting to leave her confined situation and not abandoning lonely Clara, when a nightly ghost appears in the Sesemann mansion.

Everyone is frightened by the ghost, but no one realizes it is Heidi sleepwalking, stressed and longing for the Alps. The doctor discovers this and convinces Mr. Sesemann and Clara, resolving the situation.

Heidi returns to the Alps and is reunited with her grandfather, wearing the same clothes she had when she was five.

Heidi relives all the experiences she missed while in Frankfurt.

Heidi spends an adventure-filled day with Peter and the goats, including discovering a new mountain-top lake.

Heidi begins writing letters to Clara and reading hymn books to Peter’s grandmother. Alm-Uncle decides to repair a rundown house in Dorfli so Heidi can conveniently attend school in winter.

On the first day of winter school, Peter does not attend as he is running an errand for a Dorfli resident.

During a sled race, Peter competes using his carpentry skills and finishes jointly in first place, splitting the prize.

Clara insists on visiting the Alps to see Heidi. Mr. Sesemann arranges for a doctor to evaluate whether the Alps are suitable for Clara’s health.

The doctor visits the Alps. Heidi shows him the mountains, and although he doubts the terrain is suitable for Clara, he is persuaded by her plea.

Heidi prepares the Dorfli winter home for Clara, who receives a warm welcome.

Clara is enchanted by the mountainside and wishes to stay in Heidi’s hut. Her wish is granted, much to Rottenmeier’s annoyance.

After skipping lessons and enjoying the mountain soil, Clara asks Heidi for mountain flowers. Together, they plan a picnic on the mountain.

Peter tries to carry Clara up the mountain using his spare pants, but it is too strenuous for him, so he looks for alternatives.

Clara enjoys her days in the mountains with Heidi and Peter, braving a mountain shower and reading to Peter’s blind grandmother.

Clara’s grandmother visits and immediately sends Rottenmeier away, enjoying time with Heidi and Clara.

Clara shows promising signs of standing up, though not fully consciously. Her grandmother takes her to Heidi’s lake to encourage her.

Clara practices standing with Heidi’s help, though she remains uncertain. During the farewell party of Clara’s grandmother, school friends join the celebration, motivating Clara.

Clara attempts to stand using handrails, encouraged by Heidi.

Clara starts walking properly, surprising her father, Mr. Sesemann.

Clara leaves for treatment at Bad Ragaz. Heidi wonders when they will meet again to enjoy the Alps together.