كل الحلقات

في الحلقة الـ450، يتفاهم ستيوي ولويس أخيراً بفضل حلوى براين المخدّرة، ويحاولان فهم علاقتهما المعقّدة.

تكتشف ميغ متعة قهوة نكهة اليقطين الموسمية، وحين ينتهي موسمها تدبّر مع لويس عملية سطو محكمة لسرقة الوصفة.

تتحطم سفينة بيتر ورفاقه عند جزيرة فاير آيلاند، بينما يجري كريس وبراين عملية جراحية في دماغ ستيوي المهووس بمواقع التواصل.

تسعى ميغ إلى صداقة غير متوقعة مع أحد عظماء كرة القدم الأمريكية، بينما يقيم ستيوي وبراين حفل عشاء في متجر أثاث.

ينادي بيتر باسم «فرانسيس» في لحظة حميمة مع لويس، فتظن أنه يقصد والده الراحل، ويقودهما ذلك إلى جلسات علاج نفسي تزداد تعقيداً باكتشاف لويس للحقيقة.

في تكملة لحلقات «بريد المشاهدين»، تعيد عائلة غريفين سرد «سيد الخواتم»، وتروي كيف وصل أجدادهم إلى كوهوق، وتستعيد ذكريات أخرى.

يكتشف براين أن أنفه قادر على شمّ الأمراض، ويشمّ أن أحد سكان بيت آل غريفين مصاب بالسرطان.

في محاكاة من ثلاثة فصول، تقدّم عائلة غريفين نسختها المسرحية من «أن تقتل طائراً بريئاً» و«الثنائي الغريب» و«هاملت».

بعد موعد مع امرأة كوبية أمريكية تُدعى كارمن، تظهر على براين لكنة كوبية لا يدري من أين جاءت، ويخشى أن تفسد فرصته معها.

في محاكاة ساخرة للغرب القديم، يوافق بيتر المعروف بـ«التجشؤ الهادئ» وعصابته على مرافقة رجل أعمال ثري في رحلة بالقطار.

حين ينتعل ستيوي حذاءً يزيد طوله قليلاً، تمنحه ثقته الجديدة موقعاً مختلفاً في موازين القوى داخل العائلة.

يكشف منظار للقولون أن في أمعاء بيتر دمية نادرة ثمينة، لكن عائد بيعها يفتح شرخاً بينه وبين رفاقه.

يخطب ستيوي دميته روبرت، فيستاء براين لأنه لم يُختَر إشبيناً.

يمنح دواء منوّم قوي جو القدرة على المشي وهو نائم، لكنه يقلق حين يتبين أن الرفاق يفضّلون نسخته النائمة.

في محاكاة من ثلاثة فصول لحقب تاريخية بارزة، تقدّم عائلة غريفين نظرة ساخرة إلى الثورة الفرنسية والحرب الأهلية الأمريكية والحرب العالمية الثانية.