كل الحلقات

كيني باورز صار رجل عائلة: زوجته أبريل وطفلان صغيران وبيت في الضواحي. لكن سهرة مع زميل سابق صار نجمًا تلفزيونيًا تُشعل حنينه إلى الأضواء.

كيني يزور غاي يونغ ليبحث معه تغيير مساره المهني، ويحاول إقناع ستيفي بالعودة إلى فريق باورز.

كيني يصطحب عائلته وأصدقاءه في رحلة إلى مدينة الألعاب المائية القريبة.

كيني ينفّذ تهديده، وستيفي يجد له جمعية خيرية يروّج لها خلال سباق قوارب التنين الذي ينظّمه غاي، بينما يحاول توبي استجماع شجاعته لإطعام حيوانه الأليف الجديد.

أبريل تنتزع من كيني موافقته على جلسات علاج للأزواج، بينما يخطّط هو وستيفي لمشروع تجاري جديد.

كيني يضطرب حين يُدخل غاي عنصرًا مفاجئًا إلى البرنامج، وستيفي يستعين بماريا للترويج لمشروع كيني الجانبي، بينما تضيق أبريل بـ«كيني المشهور».

حياة كيني الشخصية تلقي بثقلها على عمله، وستيفي يحافظ على المظاهر في وجه الشدائد، بينما يتعلّم كيني درسًا ثمينًا في عيد الميلاد.

كيني يردّ جميلًا، وستيفي يقترح تعديلات على قصة حياته، بينما تفكّر أبريل في قرار كبير.