كل الحلقات

ينطلق تومي إلى أمريكا الشمالية، حيث تجلب نهاية الحظر فرصًا جديدة. لكنه يواجه خطرًا جديدًا من خصم قديم بدأ أخيرًا في التحرك.

يشارك تومي في لعبة قوة مع الفاشيين والمقاتلين من أجل الحرية ورجال العصابات في بوسطن. بينما يخطط اللاعبون لعبوره، يزور تومي حليفًا قديمًا في كامدن.

في مواجهة الأخبار المدمرة، يذهب تومي في مهمة لاكتشاف من تسبب في اللعنة على أسرته. في برمنغهام، تتولى آدا المسؤولية، ويتولى آرثر بعض المجندين الجدد.

يؤسس تومي علاقة بين الجريمة والسلطة السياسية يمكن أن تغير مجرى التاريخ. كما يتلقى أخبارًا مغيرة للحياة من مصدر غير متوقع.

في ضوء الاكتشافات الشخصية غير العادية ، يتخذ تومي مسارًا للعمل من شأنه أن يغير كل شيء، بينما تبدأ خطط أعدائه في التلاشي.

بينما تتجمع غيوم العاصفة القادمة، يواجه تومي شيلبي عواقب تجاربه وأفعاله.