전체 에피소드

모즐리 암살 시도가 실패로 돌아가자 셸비 가족 중 한 사람이 치명적인 타격을 입는다. 그로부터 4년 후, 토마스는 금주법 폐지를 앞두고 북아메리카 땅을 밟는다.

집으로 돌아온 토마스는 잭 넬슨과 거래를 성사시키기 위해 뜻밖의 인물과 손을 잡는다. 한편 루비는 걱정스러운 이야기를 털어놓는데.

다급해진 토마스는 에스메를 찾아가고, 에이다는 모즐리와 다이애나를 잭 넬슨에게 소개한다. 아서는 자신의 괴로움을 이해하는, 중독을 이겨낸 자를 만난다.

또 한 번의 상실로 절망에 빠진 토마스는 복수를 다짐하고, 에이다의 가정은 파시즘의 공포에 휩싸인다. 그리고 진료소에서 보낸 긴급한 서신이 도착하는데.

린다에게 거래를 제안하는 토마스. 셸비 가문에서 활동하는 정보원에게 새 임무가 주어지고, 토마스의 요구를 수락한 다이애나는 한 가지 조건을 제시한다.

아서가 혼자 있는 시간과 장소를 알아낸 정보원. 감옥에서 나온 마이클은 계획에 착수한다. 핀은 셸비 가문에 대한 충성심을 증명할 수 있을까.