كل الحلقات

تطهر ريفا ريغ الدائرة الداخلية لأولئك الذين يختلفون معها، تاركة إياها مسؤولة بالكامل. بعد ستة أشهر، المتحولون تحت الأرض ينقذون فتاة من غارة الحراس. ضد رغبات المجموعة، يلتقي ايكلبس وكاتلين مع متسلل إجرامي للحصول على معلومات حول الحلقه الداخليه. في هذه الأثناء، تستعد بولاريس لميلاد طفلها.

يتصل ثندربيرد بمحام متحولة جندت إلى المتحولون تحت الأرض منذ سنوات، على أمل أن تتمكن من مساعدته في العثور على الحلقه الداخليه. لدى لورين وآندي حلم مشترك يصرف انتباه آندي عن تدريبه ويحث ريفا على التفكير في تقليص خسائرها معه. في هذه الأثناء، يجب أن يحتفظ ريد بسر كبير عن المجموعة ويعيد جيس مسار المسوخ مرة أخرى.

تتحول الدائرة الداخلية إلى مصدر غير متوقع للمساعدة عندما يعاني طفل بولاريس من مرض مميت. في هذه الأثناء، يأخذ "ريد'' و''لورين'' رحلة لتوصيل الأدوية غير القانونية، لكن صلاحيات "ريد'' تعقد خططهما. بعد ذلك ، يلتقي ثاندر بيرد وبلانك بزعيم الموركولس - مجموعة غامضة من المسوخات التي تعيش تحت الأرض - الذي يعرض عليهم مساعدتهم في العثور على الدائرة الداخلية.

يبدأ الضاربون، باستثناء آندي، في إعادة بناء ثقتهم المحطمة، بينما يقوم ثاندر بيرد وبلانك وايكلبس بزيارة واير، على أمل إقناعه بالمساعدة مرة أخرى. عندما وصلوا إلى هناك، علموا أن شيئًا فظيعًا قد حدث من جراف شقيق واير. يكتشف الفريق أن الدائرة الداخلية في طريقها لمداهمة منشأة احتجاز متحولة، لذلك يقومون بتحركات لمحاولة اعتراضهم.

بينما تكافح كاتلين وثاندر بيرد لإنقاذ حياة متحولة أصيب في التحرير الفوضوي للحلقه الداخليه لمستشفى للأمراض النفسية، يكتشفان أدلة على هوية المتحولة القوية بولاريس وآندي التي تم إرسالها لاستردادها. في هذه الأثناء، بينما ينضم جيس إلى بولاريس لمطاردة المسوخ الهاربه، يقترب بشكل خطير من الاصطدام مرة أخرى مع المتحولون تحت الأرض.

تستعد الحلقه الداخليه لكمين سري، لكن بولاريس مترددة في الانضمام، وتكلف ريفا ايزمي بالحصول على بولاريس على متنها. ايزمي تثق في بولاريس، وتكشف لها هي وشقيقاتها ماضيها المزعج. في هذه الأثناء، يقوم ثاندر بيرد بتدريب ريدعلى التحكم في قوته ويهاجم الضاربون المتحولون تحت الأرض وهم يحاولون إنقاذ مجموعة من المسوخ المشردين.

قررت ريفا الإعلان عن خططها للحصول على المزيد من الأموال للحلقه الداخليه؛ يتعامل المتحولون تحت الأرض مع قوى ريد وعدم استقرارها؛ يلتقي جيس بشخصية عامة ذات صلات جيدة تدعم أجهزة التنقية وأهدافها.

في محاولة لتثبيت قوى ريد، يلتقي ريد وكاتلين ولورين بالدكتور ريزمان، وهو طبيب يعالج المرضى الذين يعانون من الجينات اكس المنهكة. ومع ذلك، تكتشف لورين أن الدكتورة ريسمان ليست من كانت تعتقد أنها كانت. بعد كمين الحلقه الداخلهي على بنك، يواصل الثندر بيرد وبلانك العمل معًا لمطاردتهم. في هذه الأثناء، تتأمل بولاريس في علاقتها المضطربة مع والدها وتتخذ خطوات لحماية داون من الدائرة الداخلية.

تصل التوترات إلى ذروتها داخل الدائرة الداخلية بينما يدافع آندي عن ريبيكا من ريفا؛ تقنع لورين ريد وكاتلين بتدمير أبحاث الدكتور ريزمان؛ يعمل جيس على خطة مع أجهزة تنقية الهواء؛ يواجه بلانك وثاندر بيرد خلافاتهما.

يتصارع متحولون تحت الأرض مع فكرة تجنيد الحلقه الداخليه لمساعدتهم. يفكر آندي في إعادة الاتصال بعائلته عندما يعلم عن قوى والده، لكن لورين قد لا تكون على استعداد لاستعادته مثل والديهم.

يشعر ريد بالقلق عندما تصبح لورين مفتونة بأسلافها وسلطاتهم العنيفة. تبدأ لورنا في إعادة تقييم ثقتها في الحلقه الداخليه بعد اكتشاف ماضي متدربي ريفا الجدد. في هذه الأثناء، يواصل بنديكت رايان تشجيع جيس على اتخاذ إجراء مع أجهزة التنقية.

الأمة منقسمة أكثر من أي وقت مضى وحلم الاكس مان يقترب من الفشل بينما الدائرة الداخلية وأجهزة التنقية ترتفع في السلطة؛ تخطط ايفاجلين لمناقشة إحياء متحولوا تحت الأرض؛ لا تزال لورين وآندي غير قادرين على الاتفاق في أحلامهما.

تتوقف لورين عن النوم لتجنب القوى الموجودة في أحلامها والتي تدفعها نحو الانضمام إلى آندي والاستسلام لجانبها المظلم. يواجه غلو مشكلة بعد إطلاق النار عليه من قبل الاجهزه التقنيه، ويقنع بلانك عائلة مورولكس بالسماح لكاتلين بإنقاذ غلو. في هذه الأثناء، تتعلم بولاريس ما تخطط له ريفا، ويساعد ريد لورين على محاربة أحلامها.

تزيد ريفا من أمن المجمع بعد اختفاء عضوة في الحلقه الداخليه، لكنها أدركت لاحقًا أن خططها ربما تكون قد تسربت؛ تهدف كاتلين وريد إلى تقليل قوة لورين باستخدام المصل على أمل أن تتمكن من مواجهة كوابيسها.

لا تستطيع لورين الوصول إلى قوتها عندما يكون الأمر مهمًا للغاية، تاركة كاتلين لتتولى زمام الأمور بنفسها عندما تتم متابعتها. كشفت ريفا أخيرًا عن خطتها للدائرة الداخلية وهي أغمق مما يمكن لأي شخص أن يتخيله. في هذه الأثناء، يواجه جيس بعض الأسف على أفعاله وهو ممزق بين ضغوط أجهزة التنقية ومعتقداته الخاصة.

تستعد ريفا لتنفيذ خطتها للدائرة الداخلية، لكن ليس كل شخص على نفس الصفحة. يكافح ريد لإدارة قوته وتدرك العائلة أنه بدون ما يكفي من المصل، إنها مسألة وقت فقط قبل أن يفقد السيطرة تمامًا.